summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--HISTORY1
-rw-r--r--po/ca_ES.po8
2 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 7aae031..219b11a 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -382,3 +382,4 @@ Version 1.0.0
Nikolaus Meine (thanks @Soeren Moch for providing the patch)
- fixed a crash with dvb cards which deliver negative signal values
- added theme darkredNG
+- updated ca_es po file
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 613ede1..3e8c288 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Create Log Messages for image loading"
-msgstr "Crea Log d'imatges"
+msgstr "Crea Log d'imatges carregades"
msgid "Number of Default Menu Entries per Page"
msgstr "Nombre d'entrades de menú per pàgina"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Radius of rounded corners"
msgstr "Radi dels cantells rodons"
msgid "Use Channel Logo background"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza logo del canal de fons"
msgid "Fade-In Time in ms (Zero for switching off fading)"
msgstr "Fosa d'entrada, temps en ms (0 per desactivació)"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgid "Menu Icon cache"
msgstr "Menu cache icona"
msgid "Skin Icon image cache"
-msgstr "Pell Icona imatger cache"
+msgstr "Pell Icona imatge cache"
msgid "Logo cache"
msgstr "Cache Logo"
@@ -549,7 +549,7 @@ msgid "Timer Logo cache"
msgstr "Cache Timer logo"
msgid "Background Images cache"
-msgstr "Background Imatges cache"
+msgstr "Cache imatges de fons"
msgid "conflict"
msgstr "conflicte"