diff options
Diffstat (limited to 'po/ca_ES.po')
| -rw-r--r-- | po/ca_ES.po | 73 |
1 files changed, 53 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po index a6ef9e7..e286f27 100644 --- a/po/ca_ES.po +++ b/po/ca_ES.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: skinnopacity 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-28 17:12+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-25 14:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-19 22:56+0100\n" "Last-Translator: Gabychan <gbonich@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" @@ -20,34 +20,28 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: Catalunya\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -msgid "free" -msgstr "lliure" - -msgid "Volume" -msgstr "Volum" - -msgid "images" -msgstr "imatges" +msgid "No Cast available" +msgstr "" -msgid "TheTVDB Information" +msgid "Cast" msgstr "" -msgid "Series Overview" +msgid "EPG Info" msgstr "" -msgid "First aired" +msgid "Reruns" msgstr "" -msgid "Genre" +msgid "Recording Information" msgstr "" -msgid "Network" +msgid "Image Galery" msgstr "" -msgid "TheMovieDB Rating" +msgid "TheTVDB Info" msgstr "" -msgid "Status" +msgid "TheTVDB Information" msgstr "" msgid "Episode" @@ -59,9 +53,27 @@ msgstr "" msgid "Episode Overview" msgstr "" +msgid "First aired" +msgstr "" + msgid "Guest Stars" msgstr "" +msgid "TheMovieDB Rating" +msgstr "" + +msgid "Series Overview" +msgstr "" + +msgid "Genre" +msgstr "" + +msgid "Network" +msgstr "" + +msgid "Status" +msgstr "" + msgid "TheMovieDB Information" msgstr "" @@ -110,14 +122,23 @@ msgstr "" msgid "TheMovieDB Vote Average" msgstr "" -msgid "Actors" -msgstr "Actors" +msgid "free" +msgstr "lliure" + +msgid "Volume" +msgstr "Volum" + +msgid "images" +msgstr "imatges" msgid "min" msgstr "min" -msgid "RERUNS OF THIS SHOW" -msgstr "REEMISSIONS" +msgid "Reruns of " +msgstr "" + +msgid "No reruns found" +msgstr "" msgid "Size" msgstr "Mida" @@ -404,6 +425,9 @@ msgstr "Alçada Finestra Info EPG (% alçada OSD)" msgid "Border around detailed EPG view" msgstr "Vora al voltant de vista detallada EPG" +msgid "Header Height detailed EPG view (Perc. of OSD Height)" +msgstr "" + msgid "Display Reruns in detailed EPG View" msgstr "Mostra Reemissions a vista detallada EPG" @@ -467,6 +491,9 @@ msgstr "Mode de gravació" msgid "Border around detailed recording view" msgstr "Vora al voltant de vista registre detallat" +msgid "Header Height detailed recording view (Perc. of OSD Height)" +msgstr "" + msgid "Display additional EPG Pictures in detailed recording View" msgstr "Mostra imatges EPG addicionals a vista detallada gravacions" @@ -632,5 +659,11 @@ msgstr "conflicte" msgid "conflicts" msgstr "conflictes" +#~ msgid "RERUNS OF THIS SHOW" +#~ msgstr "REEMISSIONS" + +#~ msgid "Actors" +#~ msgstr "Actors" + #~ msgid "Display Channel Source information" #~ msgstr "Mostra informació del canal" |