diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 42 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk_SK.po | 37 |
3 files changed, 54 insertions, 39 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index c5a9695..7b753ac 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: skinnopacity 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-23 11:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-24 11:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-11 17:49+0200\n" "Last-Translator: louis\n" "Language-Team: \n" @@ -123,13 +123,13 @@ msgid "Scale Video size to fit into menu window" msgstr "TV-Bildgröße in Menüfenster einpassen" msgid "Header Height (Percent of OSD Height)" -msgstr "Header Höhe (in Prozent der OSD Höhe)" +msgstr "Header Höhe (in % der OSD Höhe)" msgid "Header Icon Size (Square Header Menu Icons)" msgstr "Größe der quadratischen Headericons" msgid "Footer Height (Percent of OSD Height)" -msgstr "Footer Höhe (in Prozent der OSD Höhe)" +msgstr "Footer Höhe (in % der OSD Höhe)" msgid "Rounded Corners for menu items and buttons" msgstr "Abgerundete Ecken für Menüelemente und Buttons" @@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Use narrow main menu" msgstr "Schmales Hauptmenü verwenden" msgid "Width (Percent of OSD Width)" -msgstr "Breite (Prozent der OSD Breite)" +msgstr "Breite (% der OSD Breite)" msgid "Use narrow setup menu" msgstr "Schmales Setup Menü verwenden" @@ -198,13 +198,13 @@ msgid "Display Disk Usage" msgstr "Festplattenstatus anzeigen" msgid "Size (square, Percent of OSD Width)" -msgstr "Größe (quadr., Proz. der OSD Breite)" +msgstr "Größe (quadr., % der OSD Breite)" msgid "Adjust Font Size - free" msgstr "Schriftgröße anpassen - frei" msgid "Adjust Font Size - percent" -msgstr "Schriftgröße anpassen - Prozent" +msgstr "Schriftgröße anpassen - %" msgid "Display Timers" msgstr "Timer anzeigen" @@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Maximum number of Timers" msgstr "Maximale Timer Anzahl" msgid "Width of Timers (Percent of OSD Width)" -msgstr "Breite der Timer (Proz. der OSD Breite)" +msgstr "Breite der Timer (% der OSD Breite)" msgid "Channel Logo Width" msgstr "Breite der Kanallogos" @@ -261,7 +261,7 @@ msgid "EPG Window Text Scrolling Speed" msgstr "Text Scroll Geschwindigkeit des EPG Fensters" msgid "Height of EPG Info Window (Percent of OSD Height)" -msgstr "Höhe des EPG Info Fensters (Proz. der OSD Höhe)" +msgstr "Höhe des EPG Info Fensters (% der OSD Höhe)" msgid "Display Reruns in detailed EPG View" msgstr "Wiederholungen in der detailierten EPG Ansicht anzeigen" @@ -320,8 +320,8 @@ msgstr "vergangene Zeit anzeigen" msgid "show remaining time" msgstr "verbleibende Zeit anzeigen" -msgid "Hight of Channel Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Höhe der Kanalwechsel Anzeige (Proz. der OSD Höhe)" +msgid "Height of Channel Display (Percent of OSD Height)" +msgstr "Höhe der Kanalwechsel Anzeige (% der OSD Höhe)" msgid "Left & Right Border Width" msgstr "Breite des linken und rechten Rands" @@ -353,17 +353,17 @@ msgstr "Schriftgröße anpassen - EPG Text" msgid "Adjust Font Size - EPG Infotext" msgstr "Schriftgröße anpassen - EPG Infotext" -msgid "Hight of Replay Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Höhe der Wiedergabe Anzeige (Proz. der OSD Höhe)" +msgid "Height of Replay Display (Percent of OSD Height)" +msgstr "Höhe der Wiedergabe Anzeige (% der OSD Höhe)" msgid "Adjust Font Size - Text" msgstr "Schriftgröße anpassen - Anzeigetext" msgid "Width of Tracks Display (Percent of OSD Width)" -msgstr "Breite der Audio Tracks Anzeige (Proz. der OSD Breite)" +msgstr "Breite der Audio Tracks Anzeige (% der OSD Breite)" -msgid "Hight of Tracks Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Höhe der Wiedergabe Anzeige (Proz. der OSD Höhe)" +msgid "Height of Track Items (in pixels)" +msgstr "Höhe der Track Elemente (in Pixel)" msgid "Position (0: bot. center, 1: bot. left, ... , 7: bot. right)" msgstr "Position (0: unten mitte, 1: unten links, ... , 7: unten rechts)" @@ -378,10 +378,10 @@ msgid "Adjust Font Size - Buttons" msgstr "Schriftgröße anpassen - Buttons" msgid "Width of Message Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Breite der Nachrichten Anzeige (Proz. der OSD Breite)" +msgstr "Breite der Nachrichten Anzeige (% der OSD Breite)" -msgid "Hight of Message Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Höhe der Nachrichten Anzeige (Proz. der OSD Höhe)" +msgid "Height of Message Display (Percent of OSD Height)" +msgstr "Höhe der Nachrichten Anzeige (% der OSD Höhe)" msgid "Adjust Font Size" msgstr "Schriftgröße anpassen" @@ -390,10 +390,10 @@ msgid "Volume Display" msgstr "Lautstärke Anzeige" msgid "Width of Volume Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Breite der Lautstärken Anzeige (Proz. der OSD Breite)" +msgstr "Breite der Lautstärken Anzeige (% der OSD Breite)" -msgid "Hight of Volume Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Breite der Lautstärken Anzeige (Proz. der OSD Breite)" +msgid "Height of Volume Display (Percent of OSD Height)" +msgstr "Höhe der Lautstärken Anzeige (% der OSD Höhe)" msgid "conflict" msgstr "Konflikt" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index c877d6a..6d356fb 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: skinnopacity 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-23 11:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-24 11:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-19 22:56+0100\n" "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n" "Language-Team: \n" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "" msgid "show remaining time" msgstr "" -msgid "Hight of Channel Display (Percent of OSD Height)" +msgid "Height of Channel Display (Percent of OSD Height)" msgstr "Altezza di Mostra canale (% altezza OSD)" msgid "Left & Right Border Width" @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Adatta dim. caratteri - Testo EPG" msgid "Adjust Font Size - EPG Infotext" msgstr "Adatta dim. caratteri - Info testo EPG" -msgid "Hight of Replay Display (Percent of OSD Height)" +msgid "Height of Replay Display (Percent of OSD Height)" msgstr "Altezza di Mostra riproduzione (% altezza OSD)" msgid "Adjust Font Size - Text" @@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "Adatta dim. caratteri - Testo" msgid "Width of Tracks Display (Percent of OSD Width)" msgstr "Larghezza di Mostra tracce (% larghezza OSD)" -msgid "Hight of Tracks Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Altezza di Mostra tracce (% altezza OSD)" +msgid "Height of Track Items (in pixels)" +msgstr "" msgid "Position (0: bot. center, 1: bot. left, ... , 7: bot. right)" msgstr "Posizione (0: basso centrale, 1: basso sin., ... , 7: basso destra)" @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Adatta dim. caratteri - Tasti" msgid "Width of Message Display (Percent of OSD Height)" msgstr "Larghezza di Mostra messaggio (% altezza OSD)" -msgid "Hight of Message Display (Percent of OSD Height)" +msgid "Height of Message Display (Percent of OSD Height)" msgstr "Altezza di Mostra messaggio (% altezza OSD)" msgid "Adjust Font Size" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Mostra volume" msgid "Width of Volume Display (Percent of OSD Height)" msgstr "Larghezza di Mostra volume (% altezza OSD)" -msgid "Hight of Volume Display (Percent of OSD Height)" +msgid "Height of Volume Display (Percent of OSD Height)" msgstr "Altezza di Mostra volume (% altezza OSD)" msgid "conflict" diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po index 505aea2..dceb7e4 100644 --- a/po/sk_SK.po +++ b/po/sk_SK.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vdr-skinnopacity 0.0.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-23 11:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-24 11:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-12 15:59+0100\n" "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" @@ -323,8 +323,8 @@ msgstr "" msgid "show remaining time" msgstr "" -msgid "Hight of Channel Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Vý¹ka zobrazenia (Percento z OSD vý¹ky)" +msgid "Height of Channel Display (Percent of OSD Height)" +msgstr "" msgid "Left & Right Border Width" msgstr "©írka µavého a pravého okraja" @@ -356,8 +356,8 @@ msgstr "Nastavenie veµkos»i písma - EPG text" msgid "Adjust Font Size - EPG Infotext" msgstr "Nastavenie veµkos»i písma - EPG informaèný text" -msgid "Hight of Replay Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Vý¹ka zobrazenia prehrávania (Percent z OSD vý¹ky)" +msgid "Height of Replay Display (Percent of OSD Height)" +msgstr "" msgid "Adjust Font Size - Text" msgstr "Nastavenie veµkos»i písma - textu" @@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "Nastavenie veµkos»i písma - textu" msgid "Width of Tracks Display (Percent of OSD Width)" msgstr "©írka zobrazenia výberu stopy (Percent z OSD ¹írky)" -msgid "Hight of Tracks Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Vý¹ka zobrazenia výberu stopy (Percent z OSD vý¹ky)" +msgid "Height of Track Items (in pixels)" +msgstr "" msgid "Position (0: bot. center, 1: bot. left, ... , 7: bot. right)" msgstr "Pozícia (0: dole uprostred, 1: vµavo dole, ... , 7: vpravo dole)" @@ -383,8 +383,8 @@ msgstr "Nastavenie veµkosti písma - Tlaèítka" msgid "Width of Message Display (Percent of OSD Height)" msgstr "©írka zobrazenej správy (percento z èasti OSD)" -msgid "Hight of Message Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Vý¹ka zobrazenej správy (percento z èasti OSD vý¹ky)" +msgid "Height of Message Display (Percent of OSD Height)" +msgstr "" msgid "Adjust Font Size" msgstr "Nastavenie veµkosti písma" @@ -395,8 +395,8 @@ msgstr "Zobrazenie hlasitosti" msgid "Width of Volume Display (Percent of OSD Height)" msgstr "©írka zobrazenia hlasitosti (Percent z OSD ¹írky)" -msgid "Hight of Volume Display (Percent of OSD Height)" -msgstr "Vý¹ka zobrazenia hlasitosti (Percent z OSD vý¹ky)" +msgid "Height of Volume Display (Percent of OSD Height)" +msgstr "" msgid "conflict" msgstr "konflikt" @@ -404,6 +404,21 @@ msgstr "konflikt" msgid "conflicts" msgstr "konflikty" +#~ msgid "Hight of Channel Display (Percent of OSD Height)" +#~ msgstr "Vý¹ka zobrazenia (Percento z OSD vý¹ky)" + +#~ msgid "Hight of Replay Display (Percent of OSD Height)" +#~ msgstr "Vý¹ka zobrazenia prehrávania (Percent z OSD vý¹ky)" + +#~ msgid "Hight of Message Display (Percent of OSD Height)" +#~ msgstr "Vý¹ka zobrazenej správy (percento z èasti OSD vý¹ky)" + +#~ msgid "Hight of Volume Display (Percent of OSD Height)" +#~ msgstr "Vý¹ka zobrazenia hlasitosti (Percent z OSD vý¹ky)" + +#~ msgid "Hight of Tracks Display (Percent of OSD Height)" +#~ msgstr "Vý¹ka zobrazenia výberu stopy (Percent z OSD vý¹ky)" + #~ msgid "VDR Menu: Dimensions Settings" #~ msgstr "VDR menu: Nastavenie veµkosti" |