summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de_DE.po20
1 files changed, 19 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 2c0480d..4df2a68 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: skinnopacity 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 19:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-15 12:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-11 17:49+0200\n"
"Last-Translator: louis\n"
"Language-Team: \n"
@@ -47,9 +47,27 @@ msgstr "falls vorhanden"
msgid "always"
msgstr "immer"
+msgid "off"
+msgstr "aus"
+
+msgid "slow"
+msgstr "langsam"
+
+msgid "medium"
+msgstr "mittel"
+
+msgid "fast"
+msgstr "schnell"
+
msgid "Fade-In Time in ms (Zero for switching off fading)"
msgstr "Fade-In Zeit in ms (Null zum Abschalten)"
+msgid "Scrolling Speed"
+msgstr "Scroll Geschwindigkeit"
+
+msgid "Scrolling Delay in ms"
+msgstr "Scroll Verzögerung in ms"
+
msgid "Scale Video size to fit into menu window"
msgstr "TV-Bildgröße in Menüfenster einpassen"