diff options
Diffstat (limited to 'vdrmanager/res/values-de')
| -rw-r--r-- | vdrmanager/res/values-de/common.xml | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | vdrmanager/res/values-de/epg.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | vdrmanager/res/values-de/preferences.xml | 61 | ||||
| -rw-r--r-- | vdrmanager/res/values-de/preferences_keys.xml | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | vdrmanager/res/values-de/timers.xml | 4 |
5 files changed, 49 insertions, 81 deletions
diff --git a/vdrmanager/res/values-de/common.xml b/vdrmanager/res/values-de/common.xml index 5a5952d..1ab991a 100644 --- a/vdrmanager/res/values-de/common.xml +++ b/vdrmanager/res/values-de/common.xml @@ -1,12 +1,26 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> - <string name="common_delete">Löschen</string> - <string name="prefs_current_value">Aktuell:</string> - <string name="prefs_current_value_template">Aktuell: %1$s</string> - <string name="no_connection">Keine Verbindung</string> - <string name="no_connection_retry">Wiederholen</string> - <string name="refresh">Auffrischen</string> - <string name="done">Fertig</string> - <string name="share">Share</string> - <string name="share_chooser">Share EPG Eintrag</string> + + <string name="common_delete">Löschen</string> + <string name="prefs_current_value">Aktuell:</string> + <string name="prefs_current_value_template">Aktuell: %1$s</string> + <string name="prefs_current_value_not_set"><Nicht gesetzt></string> + <string name="no_connection">Keine Verbindung</string> + <string name="no_connection_retry">Wiederholen</string> + <string name="refresh">Auffrischen</string> + <string name="done">Fertig</string> + <string name="share">Share</string> + <string name="share_chooser">Share EPG Eintrag</string> + <string name="about_text"> + Über "VDR-Manager" Software für Android\n + Das ist Version %1$s\n + Wenn Sie Ihren VDR zu Hause über das Internet und ein Handy mit Android + erreichen wollen, dann finden sie dieses Programm vielleicht nützlich. + Für weitere Informationen besuchen Sie http://projects.vdr-developer.org/projects/vdr-manager/wiki. + Autoren:\n + bju<herrlado@gmail.com> + herrlado<herrlado@gmail.com> + </string> + <string name="about_title">Über</string> + </resources> diff --git a/vdrmanager/res/values-de/epg.xml b/vdrmanager/res/values-de/epg.xml index cd748f3..2a86f09 100644 --- a/vdrmanager/res/values-de/epg.xml +++ b/vdrmanager/res/values-de/epg.xml @@ -5,7 +5,7 @@ <string name="epg_list_time_label">Was kommt</string> <string name="epg_list_time_now">jetzt</string> <string name="epg_list_time_next">als nächstes</string> - <string name="epg_list_time_adhoc">Ad Hoc</string> + <string name="epg_list_time_adhoc">freie Zeitwahl</string> <string name="epg_list_channel_spinner">Kanal</string> <string name="epg_list_search_label">Suchergebnisse</string> diff --git a/vdrmanager/res/values-de/preferences.xml b/vdrmanager/res/values-de/preferences.xml index 9006964..26ecf81 100644 --- a/vdrmanager/res/values-de/preferences.xml +++ b/vdrmanager/res/values-de/preferences.xml @@ -1,11 +1,14 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> + <string name="vdr_devices_summary">Definiere ein oder weitere VDR Geräte. (aktuell nicht implementiert)</string> + <string name="vdr_devices">VDR Geräte</string> + <!-- VDR plugin preferences --> <string name="vdr_preferences">Netzwerkeinstellungen</string> <string name="vdr_host_title">VDR Rechner</string> - <string name="vdr_host_summary">Host running VDR</string> - <string name="vdr_port_title">VDR Plugin port </string> + <string name="vdr_host_summary">VDR Hostrechner</string> + <string name="vdr_port_title">VDR Plugin Port </string> <string name="vdr_port_summary">Port für Verbindungen zum VDR Plugin</string> <string name="vdr_port_default">6420</string> <string name="vdr_password_title">VDR Plugin Passwort</string> @@ -33,22 +36,17 @@ <string name="wakeup_method_key">key_wakeup_method</string> <string name="wakeup_method_title">Weckmethode</string> <string name="wakeup_method_summary">Wähle eine Methode zum Wecken des VDR Rechners</string> + <string-array name="wakeup_methods"> <item>Rufe ein URL auf</item> <item>WOL</item> </string-array> - <string-array name="wakeup_methods_values"> - <item>url</item> - <item>wol</item> - </string-array> - <string name="default_wakeup_method">url</string> - <string name="wakeup_wol_custom_broadcast_key">key_wol_custom_broadcast</string> + <string name="wakeup_wol_custom_boradcast_title">Eigene WOL-Netzwerkadresse</string> <string name="wakeup_wol_custom_boradcast_summary">Eine WOL-Netzwerkadresse von 255.255.255.255 abweichend. Zum Beispiel sinnvoll für VPN Verbindungen.</string> <string name="wakeup_wol_custom_boradcast_summary_on">Broadcast </string> - <string name="wakeup_wol_mac_key">key_wakeup_wol_mac</string> <string name="wakeup_wol_mac_title">MAC-Adresse</string> <string name="wakeup_wol_mac_summary">MAC-Adresse des VDR Rechners. Verwende \':\' , \'-\' oder ein Leerzeichen als Trennzeichen.</string> @@ -67,50 +65,26 @@ <!-- GUI --> <string name="gui_preferences">Einstellungen der Benutzeroberfläche</string> - <string name="gui_enable_24h_format_key">key_enable_24h</string> + <string name="gui_enable_24h_format_title">Verwende 24-h Format</string> <string name="gui_enable_24h_format_summary_on">13:00</string> <string name="gui_enable_24h_format_summary_off">1:00 PM</string> - <string name="gui_channels_show_channel_numbers_key">key_channels_show_channel_numbers</string> + <string name="gui_channels_show_channel_numbers_title">Zeige Kanalnummern</string> <string name="gui_channels_show_channel_numbers_summary">Zeige Kanalnummern in der Kanalliste.</string> - <string name="qui_quit_on_back_key">key_gui_quit_on_back</string> <string name="gui_quit_on_back_title">Beenden mit Zurück Button</string> <string name="gui_quit_on_back_summary_on">Zurück Button schließt den VDR-Manager</string> <string name="gui_quit_on_back_summary_off">Zurück Button beendet den VDR-Manager nicht</string> - <string name="qui_show_imdb_button_key">key_qui_show_imdb_button</string> <string name="qui_show_imdb_button_title">Zeige IMDB Button</string> <string name="qui_show_imdb_button_summary_on">IMDB Button anzeigen</string> <string name="qui_show_imdb_button_summary_off">IMDB Button nicht anzeigen</string> - <string name="qui_imdb_url_key">key_qui_imdb_url</string> <string name="qui_imdb_url_title">IMDb Seite</string> <string name="qui_imdb_url_summary">Welche IMDb Seite für die Suche verwenden.</string> <string name="gui_custom_locale_title">Andere Sprache</string> <string name="gui_custom_locale_sum">Eine andere Sprache aktivieren.</string> - - <string-array name="imdb_urls"> - <item>imdb.com</item> - <item>uk.imdb.com</item> - <item>imdb.de</item> - <item>imdb.es</item> - <item>imdb.fr</item> - <item>imdb.it</item> - <item>imdb.pt</item> - </string-array> - - <string-array name="imdb_urls_values"> - <item>International</item> - <item>imdb.com</item> - <item>uk.imdb.com</item> - <item>imdb.de</item> - <item>imdb.es</item> - <item>imdb.fr</item> - <item>imdb.it</item> - <item>imdb.pt</item> - </string-array> <string-array name="lang"> <!-- @@ -119,12 +93,23 @@ <item>Englisch</item> <item>Deutsch</item> </string-array> - + + <string name="vdr_advanced_preferences">Erweitert</string> + + <string name="vdr_conntimeout_title">Anmeldezeitlimit</string> + <string name="vdr_conntimeout_sum">Wie lang (in Sekunden) warten bis eine Verbindung hergestellt ist?</string> + + <string name="vdr_readtimeout_title">Lese-Zeitlimit</string> + <string name="vdr_readtimeout_sum">Wie lang (in Sekunden) warten bis eine Zeile gelesen wurde?</string> + + <string name="vdr_timeout_title">Gesamt-Zeitlimit</string> + <string name="vdr_timeout_sum">Wie lang maximal (in Sekunden) warten bis eine Datenübertragung entgültig abgebrochen wird?</string> + <string name="streaming_password_title">Streamdev Passwort</string> - <string name="streaming_password_sum">Streamdev Server Passwort, gesetz mit der Option "-a \'user:pass\'". wird so aufgerufen: http://user:pass@vdr:3000. In der Regel nicht gesetzt</string> + <string name="streaming_password_sum">Streamdev Server Passwort, gesetzt mit der Option "-a \'user:pass\'". wird so aufgerufen: http://user:pass@vdr:3000. In der Regel nicht gesetzt</string> <string name="streaming_username_title">Streamdev Benutzername</string> - <string name="streaming_username_sum">Streamdev Server Benutzername, gesetz mit der Option "-a \'user:pass\'". wird so http://user:pass@vdr:3000. In der Regel nicht gesetzt</string> + <string name="streaming_username_sum">Streamdev Server Benutzername, gesetzt mit der Option "-a \'user:pass\'". wird so http://user:pass@vdr:3000. In der Regel nicht gesetzt</string> </resources> diff --git a/vdrmanager/res/values-de/preferences_keys.xml b/vdrmanager/res/values-de/preferences_keys.xml deleted file mode 100644 index 7eb0c6d..0000000 --- a/vdrmanager/res/values-de/preferences_keys.xml +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<resources> - - <string name="vdr_host_key">svdrp_host</string> - <string name="vdr_port_key">svdrp_port </string> - <string name="vdr_password_key">svdrp_password</string> - <string name="vdr_ssl_key">svdrp_ssl</string> - <string name="vdr_stream_format">stream_format</string> - <string name="vdr_stream_port">stream_port</string> - - <string name="alive_check_enabled_key">alive_check_enabled</string> - <string name="alive_check_interval_key">alive_check_interval</string> - - <string name="channel_filter_filter_key">limit_channels</string> - <string name="channel_filter_last_key">last_channel</string> - - <string name="wakeup_enabled_key">wakeup_enabled</string> - - <string name="wakeup_url_key">wakeup_url</string> - <string name="wakeup_user_key">wakeup_user</string> - <string name="wakeup_password_key">wakeup_password</string> - - <string name="timer_pre_start_buffer_key">timer_pre_start_buffer</string> - <string name="timer_post_end_buffer_key">timer_post_end_buffer</string> - <string name="timer_default_priority_key">timer_default_priority</string> - <string name="timer_default_primary_limit_key">timer_default_primary_limit</string> - <string name="timer_default_lifetime_key">timer_default_lifetime</string> - - <string name="epg_search_times_key">epg_search_times</string> - -</resources> diff --git a/vdrmanager/res/values-de/timers.xml b/vdrmanager/res/values-de/timers.xml index d2e9a7d..caafee0 100644 --- a/vdrmanager/res/values-de/timers.xml +++ b/vdrmanager/res/values-de/timers.xml @@ -10,6 +10,6 @@ <string name="timer_details_save_title">Speichere Änderungen</string> <string name="timer_details_delete_title">Lösche Timer</string> - <string name="timer_details_add_title">Neuer Timer anlegen</string> - <string name="timer_details_modify_title">Einen Timer änern</string> + <string name="timer_details_add_title">Neuen Timer anlegen</string> + <string name="timer_details_modify_title">Einen Timer ändern</string> </resources> |