diff options
Diffstat (limited to 'vdrmanager/res/values-uk/strings.xml')
| -rw-r--r-- | vdrmanager/res/values-uk/strings.xml | 85 |
1 files changed, 85 insertions, 0 deletions
diff --git a/vdrmanager/res/values-uk/strings.xml b/vdrmanager/res/values-uk/strings.xml index 28aee45..bcd697c 100644 --- a/vdrmanager/res/values-uk/strings.xml +++ b/vdrmanager/res/values-uk/strings.xml @@ -263,4 +263,89 @@ herrlado<herrlado@gmail.com> <string-array name="recstream_entries"> <item>Додаток VDR live</item> </string-array> + + <!-- EPG Content --> + + +<string name="Content$Show__Game_Show">Шоу//Ігри</string> +<string name="Content$Athletics">Атлетика</string> +<string name="Content$Musical__Opera">Мюзикл/Опера</string> +<string name="Content$Tourism__Travel">Туризм/Подорожі</string> +<string name="Content$Languages">Мови</string> +<string name="Content$Documentary">Документальне</string> +<string name="Content$Further_Education">Дальше навчання</string> +<string name="Content$Martial_Sports">Військовий спорт</string> +<string name="Content$Equestrian">Кінний спорт</string> +<string name="Content$Fine_Arts">Образотворче мистецтво</string> +<string name="Content$Folk__Tradional_Music">Фльк/Традиційна музика</string> +<string name="Content$Original_Language">Оригінальна мова</string> +<string name="Content$Economics__Social_Advisory">Економіка/Соціальний порадник</string> +<string name="Content$News_Magazine">Журнал новин</string> +<string name="Content$Arts__Culture_Magazine">Мистецтво/Культурний журнал</string> +<string name="Content$Movie__Drama">Фільм/Драма</string> +<string name="Content$Pre-school_Childrens_Programme">Дошкільні дитячі програми</string> +<string name="Content$Fitness_and_Health">Фітнес і здоров’я</string> +<string name="Content$Film__Cinema">Кінофільм</string> +<string name="Content$Cooking">Готування їжі</string> +<string name="Content$News__Current_Affairs">Новини/Поточні події</string> +<string name="Content$Entertainment_Programme_for_6_to_14">Програми для дітей від 6 до 14 років</string> +<string name="Content$Music__Ballet__Dance">Музика/Балет/Танці</string> +<string name="Content$New_Media">Нові медія</string> +<string name="Content$Black_and_White">Чорне і біле</string> +<string name="Content$Informational__Educational__School_Programme">Інформаційні/Навчальні/Шкільна програма</string> +<string name="Content$Handicraft">Ремісниче</string> +<string name="Content$Remarkable_People">Незвичайні люди</string> +<string name="Content$Adventure__Western__War">Пригоди/Вестерн/Війна</string> +<string name="Content$Science_Fiction__Fantasy__Horror">Наукова фантастика/Фантастика/Жахи</string> +<string name="Content$Water_Sport">Водний спорт</string> +<string name="Content$Football__Soccer">Футбол</string> +<string name="Content$Foreign_Countries__Expeditions">Зарубіжні країни/Експедиції</string> +<string name="Content$Variety_Show">Вар’єте</string> +<string name="Content$Education__Science__Factual">Навчання/Наука/Факти</string> +<string name="Content$Jazz">Джаз</string> +<string name="Content$Adult_Movie__Drama">Кіно для дорослих/Драма</string> +<string name="Content$Comedy">Комедія</string> +<string name="Content$Unpublished">Неопубліковане</string> +<string name="Content$Social__Political__Economics">Соцільне/Політичне/Економічне</string> +<string name="Content$Entertainment_Programme_for_10_to_16">Програми для дітей від 10 до 16 років</string> +<string name="Content$Popular_Culture__Traditional_Arts">Популярна культура/Традиційне мистецтво</string> +<string name="Content$Leisure__Hobbies">Відпочинок/Хоббі</string> +<string name="Content$Detective__Thriller">Детектив/Тріллер</string> +<string name="Content$Serious__Classical_Music">Серйозна/Класична музика</string> +<string name="Content$Discussion__Inverview__Debate">Дискусія/Інтерв’ю/Дебати</string> +<string name="Content$Social__Spiritual_Sciences">Соціальна/Духовна наука</string> +<string name="Content$Soap__Melodrama__Folkloric">Мильна опера/Мелодрама/Фольклор</string> +<string name="Content$Ballet">Балет</string> +<string name="Content$Fashion">Мода</string> +<string name="Content$Winter_Sports">Зимовий спорт</string> +<string name="Content$Cartoons__Puppets">Мультфільми</string> +<string name="Content$Sports">Спорт</string> +<string name="Content$Technology__Natural_Sciences">Технологія/Природничі науки</string> +<string name="Content$Literature">Література</string> +<string name="Content$Motor_Sport">Моторний спорт</string> +<string name="Content$Sport_Magazine">Спортивний журнал</string> +<string name="Content$Romance">Романс</string> +<string name="Content$Arts__Culture">Мистецтво/Культура</string> +<string name="Content$Serious__Classical__Religious__Historical_Movie__Drama">Серйозне/Класика/Релігія/Історія/Драма</string> +<string name="Content$News__Weather_Report">Новини/Спорт</string> +<string name="Content$Special_Event">Спеціальні події</string> +<string name="Content$Childrens__Youth_Programme">Дитяче/Молодіжні програми</string> +<string name="Content$Gardening">Сад/Город</string> +<string name="Content$Rock__Pop">Рок/Поп</string> +<string name="Content$Religion">Релігія</string> +<string name="Content$Nature__Animals__Environment">Природа/Тварини/Навколишнє оточення</string> +<string name="Content$Broadcasting__Press">Трансляція/Преса</string> +<string name="Content$Talk_Show">Ток шоу</string> +<string name="Content$Live_Broadcast">Трансляція</string> +<string name="Content$Advertisement__Shopping">Реклама/Закупи</string> +<string name="Content$Performing_Arts">Дресирування</string> +<string name="Content$Experimental_Film__Video">Експериментальний фільм/Відео</string> +<string name="Content$Magazine__Report__Documentary">Журнал/Рапорт/Документальне</string> +<string name="Content$Tennis__Squash">Теніс/Сквош</string> +<string name="Content$Game_Show__Quiz__Contest">Ігрове шоу/Тести</string> +<string name="Content$Medicine__Physiology__Psychology">Медицина/Фізіологія/Психологія</string> +<string name="Content$Motoring">Автомобільна справа</string> +<string name="Content$Team_Sports">Спортивні команди</string> + + <!-- EPG Content END --> </resources> |