2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/vdrmanager/src/de/bjusystems/vdrmanager/gui/BaseEpgListActivity.java b/vdrmanager/src/de/bjusystems/vdrmanager/gui/BaseEpgListActivity.java
index 5ce6d1a..729c31f 100644
--- a/vdrmanager/src/de/bjusystems/vdrmanager/gui/BaseEpgListActivity.java
+++ b/vdrmanager/src/de/bjusystems/vdrmanager/gui/BaseEpgListActivity.java
@@ -51,8 +51,9 @@ public abstract class BaseEpgListActivity extends BaseActivity {
 	@Override
 	protected void onCreate(final Bundle savedInstanceState) {
 		super.onCreate(savedInstanceState);
+		setTitle(getWindowTitle());
 		initChannel();
-		getWindowTitle();
+		
 	}
 	
 	private void initChannel(){
diff --git a/vdrmanager/src/de/bjusystems/vdrmanager/gui/TimeEpgListActivity.java b/vdrmanager/src/de/bjusystems/vdrmanager/gui/TimeEpgListActivity.java
index 451382f..76c3335 100644
--- a/vdrmanager/src/de/bjusystems/vdrmanager/gui/TimeEpgListActivity.java
+++ b/vdrmanager/src/de/bjusystems/vdrmanager/gui/TimeEpgListActivity.java
@@ -185,7 +185,6 @@ public class TimeEpgListActivity extends BaseEpgListActivity implements
 		// get spinner value
 		final EpgSearchTimeValue selection = (EpgSearchTimeValue) timeSpinner
 				.getSelectedItem();
-		setTitle(getString(R.string.epg_of_a_channel, selection));
 		adapter.clear();
 		CACHE.clear();
 		nextForceCache = FUTURE;