3 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/vdrmanager/res/values-de/preferences.xml b/vdrmanager/res/values-de/preferences.xml
index 80e2612..9968803 100644
--- a/vdrmanager/res/values-de/preferences.xml
+++ b/vdrmanager/res/values-de/preferences.xml
@@ -84,7 +84,11 @@
 	<string name="qui_imdb_url_summary">Welche IMDb Seite für die Suche verwenden.</string>
 	<string name="gui_custom_locale_title">Andere Sprache</string>
 	<string name="gui_custom_locale_sum">Eine andere Sprache aktivieren.</string>
-   
+    <string-array name="lang_values">
+        <item>en</item>
+        <item>de</item>
+        <item>it</item>
+    </string-array>
     <string-array name="lang">
         <item>Englisch</item>
         <item>Deutsch</item>
diff --git a/vdrmanager/res/values-it/preferences.xml b/vdrmanager/res/values-it/preferences.xml
index 0f03bfb..a757c22 100644
--- a/vdrmanager/res/values-it/preferences.xml
+++ b/vdrmanager/res/values-it/preferences.xml
@@ -104,10 +104,15 @@
         <item>imdb.pt</item>
     </string-array>
 
+    <string-array name="lang_values">
+        <item>en</item>
+        <item>it</item>
+        <item>de</item>
+    </string-array>
     <string-array name="lang">
         <item>Inglese</item>
-       	<item>Tedesco</item>
         <item>Italiano</item>
+       	<item>Tedesco</item>
     </string-array>
 
     <string name="vdr_advanced_preferences">Avanzate</string>
diff --git a/vdrmanager/res/values/preferences.xml b/vdrmanager/res/values/preferences.xml
index 35f2f92..d7a2eff 100644
--- a/vdrmanager/res/values/preferences.xml
+++ b/vdrmanager/res/values/preferences.xml
@@ -114,9 +114,6 @@
         <item>imdb.pt</item>
     </string-array>
     <string-array name="lang_values">
-        <!-- 
-        <item>DEFAULT</item>
-        -->
         <item>en</item>
         <item>de</item>
         <item>it</item>