Канали Таймери Записи Список EPG Пошук EPG Пробудження Remote VDR-менеджер Показати EPG Живий ефір Сховати Ховати постійно Сховати Ховати постійно Групувати за Група Постачальник Назва Джерело За каналом За датою Всі канали Групувати за %1$s Вилучити Поточний: \nПоточний: %1$s <не встановлено> Немає підключення Підключення перервано. Повторити Оновити Виконано Поділитися Додати до календаря Перезапустити Поділитися текстом EPG About \"VDR-Manager\" Software for Android\n This is Version %1$s\n If you have a VDR at home reachable over the internet and own a mobile phone running Android then you possibly find this program useful. For further details visit http://projects.vdr-developer.org/projects/vdr-manager/wiki. Author:\n bju<herrlado@gmail.com> herrlado<herrlado@gmail.com> Про програму Немає даних з’єднання Оновлення розпочнеться протягом однієї секунди Пошук EPG Пошук часів Створити таймер Запис Вилучити таймер Змінити таймер Увімкнути таймер Вимкнути таймер Нічого не знайдено… Сталася помилка, перевірте журнали… Кінець Початок Додати час Час користувача А що зараз на Зараз Наступний Без точки доступу Канал Результати пошуку Поділитися Пошук IMDb Пошук OMDB TMDb пошук Потік Додати таймер Змінити таймер Пошук %1$s хв %1$s/%2$s хв %1$s, %2$s/%3$s EPG по каналу Пошук EPG Пошук EPG: \'%1$s\' EPG по часу EPG по часу: \'%1$s\' Пошук EPG Пошук VDR EPG %1$s, %2$s елементів %1$s, %2$s/%3$s Новий таймер Зв\'язок з VDR викликав помилку: %1$s Прямий ефір Потрібен streamdev сервер на VDR і зовнішній програвач, наприклад VPlayer Формат потоку Порт трансляції потоку Типово 3000. Доступ повинен бути включений в streamdevhosts.conf. TS PES ES PS remux_enable remux_command remux_parameter Потік Вибір звукової доріжки через %s як %s Remux Увімкнути Remux Активувати потік через remux (тобто externremux.sh) Команда Зазвичай EXT або Extern, наприклад http://vdr:3000/EXT/1 Параметр Контроль якості потокової трансляції. Наприклад http://vdr:3000/EXT;DSL1000/1 Уподобання Інформація Вийти Перемикач пристроїв Перемкнутися до... Не вдається завантажити вибраний пристрій :( Перейшли до %1$s Визначити один або кілька пристроїв VDR. Пристрої VDR Параметри мережі Вузол VDR Вузол з запущеним VDR Порт додатку VDR Порт для підключення до додатку VDR Пароль додатку VDR Пароль для додатка VDR Безпечне підключення Використовувати SSL для підключень (в даний час не підтримується) Налаштування каналу Обмеження на канали Вокористовувати тільки дані канали Фільтр каналів Розділені комами номери каналів або діапазони (роздільник \"-\"). Наприклад 1,2,4-10 Пробудження віддаленого VDR Може пробудити віддалений вузол VDR Дозволяє пробудити віддалений вузол VDR URL-адреса для віддаленого пробудження URL-адреса для запиту пробудження Користувач пробудження Користувач для віддаленого пробудження Пароль пробудження Пароль для віддаленого пробудження Метод пробудження Виберіть метод пробудження вузла VDR Виклик URL WOL (пробудження через інтернет) IP-адреса призначення Якщо у Вас немає статичних таблиці ARP, Вам потрібно використовувати якусь широкомовну адресу. MAC-адреса MAC-адреса вузла VDR. Використайте \':\' або \'-\' або пропуск як роздільник. Типовий таймер Зміщення при початку Хвилини запису перед початком трансляції Зміщення при зупинці Хвилини запису після закінчення трансляції Типовий пріоритет Типовий пріоритет Типове основне обмеження Типове основне обмеження Типова тривалість Типова тривалість Timer already defined. Timer created Налаштування графічного інтерфейсу Використання 24-годинного формату 13:00 1:00 вечора Показати номери каналів Показати номери каналів у списку каналів. Вийти на кнопку \"Назад\" Кнопки \"Назад\" завершує роботу VDR-менеджера Кнопка \"Назад\" не завершує роботу VDR-менеджера Показати кнопку IMDb Кнопка IMDb відображається Кнопка IMDb не відображається Сторінка IMDb На якій сторінці IMDb шукати. Показати кнопку OMDB Кнопка OMDB відображається Кнопка OMDB не відображається Показати кнопку TMDb Кнопка TMDb відображається Кнопка TMDb не відображається Мова Встановити мову. Міжнародний imdb.com uk.imdb.com imdb.de imdb.es imdb.fr imdb.it imdb.pt Англійська Німецька французька Італійська Польська українська EXT EXTERN (не рекомендується) Додатково Додаткові параметри Затримка з\'єднання Як довго (в секундах) почекати, перш ніж встановиться підключення? Час очікування читання Як довго (в секундах) очікувати для кожної операції читання рядка? Загальний час очікування Як довго (в секундах) очікавати на операцію вводу/виводу, перш ніж вона перерветься? Пароль Streamdev Встановити пароль користувача сервера потокового відео (наприклад: -a \'користувач:пароль\') Ім\'я користувача Streamdev Встановити ім\'я користувача сервера потокового відео (наприклад: -a \'користувач:пароль\') Кодування символів Кодування символів Вашого VDR пристрою. За замовчуванням UTF-8. Новий VDR Немає VDR пристроїв Пристрої VDR Пристрій Назва Назва для цього пристрою Вилучити цей пристрій? Потокове передавання записів Потокове передавання записів Увімкнення потокового передавання записів додаток live додаток streamdev додаток smarttvweb Прогресивне MPEG-DASH Apple HLS Метод передачі потоку На даний час підтримується потокова трансляція за допомогою додатку VDR live і/або додатку streamdev Порт додатка VDR live Додаток VDR live має стандартний порт 8008. Підключення... Невдале з’єднання! Затримка з\'єднання! Логін. Увійти не вдалося. Завантаження EPG… Завантаження таймерів… Завантаження записів… Перемикання… Завантаження каналів… Завантаження… Відключення… Ініціювання запиту пробудження… Запит пробудження надісланий Помилка при відправці запиту пробудження: %1$s Збереження таймера... Вилучення таймера... Вилучення запису... Включення таймера... Оновлення таймера... Відключення таймера... Зв’язок несподівано завершено Зв’язок несподівано завершено: %1$s Завантажено з кешу Вилучити Потік Недавні канали Немає історії... Макс. к-сть недавніх каналів Скільки каналів повинно зберігатися в недавніх каналах? День Щодня Ніколи ", " Повторити Використовувати VPS: Пріоритет: Термін служби: наприклад, 99 наприклад, 50 %1$s (VPS) Перейти до Перейдено до %s Перехід до %1$s не вдався: %2$s Перейти до Сортування Сортувати за Час Канал Абетка Список каналів Очищення історії пошуку Сервер VDR не визначено Обробка… В основному використовується Останнє використання Час Абетка Час Alphabet Channel Channels Alphabet By Time By Alphabet Sort by last used or mostly used Recent Channels Sorting Group Provider Source Name Channels EPG by Time EPG by Channel Recordings Timers Remote Filter Audio Tracks: %1$s D The time zone used on the server. It is important if you travel and modify timers from another time zone. Select server time zone Sort alphabetically Sort by time zone Probing %1$s … No results… Recording started Set time Certificate warning The server certificate was not accepted:\n\n Hostname:\n %1$s\n Valid from:\n %2$s\n Valid until:\n %3$s\n\n What do you want to do? Accept once Accept forever Abort Movie/Drama Detective/Thriller Adventure/Western/War Science Fiction/Fantasy/Horror Comedy Soap/Melodrama/Folkloric Romance Serious/Classical/Religious/Historical Movie/Drama Adult Movie/Drama News/Current Affairs News/Weather Report News Magazine Documentary Discussion/Inverview/Debate Show/Game Show Game Show/Quiz/Contest Вар\'єте Ток-шоу Спорт Спеціальна подія Спортивний журнал Футбол Теніс/сквош Командні види спорту Легка атлетика Автоспорт Водний спорт Зимові види спорту Кінний спорт Бойові мистецтва Дитяча/молодіжна програма Програма для дітей дошкільного віку Розважальна програма для 6-14 років Розважальна програма для 10-16 років Інформаційна/освітня/шкільна програма Мультфільми/маріонетки Music/Ballet/Dance Rock/Pop Serious/Classical Music Folk/Tradional Music Jazz Musical/Opera Ballet Arts/Culture Performing Arts Fine Arts Religion Popular Culture/Traditional Arts Literature Film/Cinema Experimental Film/Video Broadcasting/Press New Media Arts/Culture Magazine Fashion Social/Political/Economics Magazine/Report/Documentary Economics/Social Advisory Remarkable People Education/Science/Factual Nature/Animals/Environment Technology/Natural Sciences Medicine/Physiology/Psychology Foreign Countries/Expeditions Social/Spiritual Sciences Further Education Languages Leisure/Hobbies Tourism/Travel Handicraft Motoring Fitness & Health Cooking Advertisement/Shopping Gardening Original Language Black & White Unpublished Live Broadcast type to filter Free %1$s GB of %2$s GB (%3$s%%) Drive Sad Search Clear Term after Search Search term remains after peforming search Term gets cleared after performing search Open navigation drawer Close navigation drawer Web search VDR smarttvweb plugin has default port 8000 Smarttvweb port Smarttvweb Stream Type Supported methods: \'Progressive\', \'MPEG-DASH \/ OIPF HAS\', \'Apple HLS\' Remote Control Shows the remote control view if enabled Enable VDR remote control SVDRP Host Default is vdr host SVDRP Port Default is 6419 Label HITK Command Reset Export Import \'Back\' is \'Back\' HITK Longpress on Back Button to leave the remote. Not Yet Implemented Can not create timer: %1$s