Was kommt
jetzt
als nächstes
Ad Hoc
Kanal
Suchergebnisse
Share
IMDB Suche
Stream
Timer hinzufügen
Timer modifizieren
Suchen
%1$s min
%1$s/%2$s min
EPG -> %1$s, %2$s/%3$s
EPG nach Kanälen
EPG Suche
EPG Suche: \'%1$s\'
EPG nach Zeit
EPG nach Zeit: \'%1$s\'
Suche EPG
Suche VDR EPG