blob: c4e4b2a9619ef748d60ee2c947cf264bc170271d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="vdr_devices_summary">Definisci uno o più dispositivi VDR (in arrivo)</string>
<string name="vdr_devices">Dispositivi VDR</string>
<!-- VDR plugin preferences -->
<string name="vdr_preferences">Impostazioni rete</string>
<string name="vdr_host_title">Nome sistema/IP</string>
<string name="vdr_host_summary">Nome sistema o indirizzo IP della VDR in esecuzione</string>
<string name="vdr_port_title">Porta plugin VDR</string>
<string name="vdr_port_summary">Porta per connessioni al plugin di VDR</string>
<string name="vdr_port_default">6420</string>
<string name="vdr_password_title">Password plugin VDR</string>
<string name="vdr_password_summary">Password per il plugin di VDR</string>
<string name="vdr_ssl_title">Connessione sicura</string>
<string name="vdr_ssl_summary">Usa SSL per le connessioni (al momento non supportato)</string>
<!-- channel filter preferences -->
<string name="channel_filter_preferences">Impostazioni canale</string>
<string name="channel_filter_filter_title">Limita canali</string>
<string name="channel_filter_filter_summary">Usa solo determinati canali</string>
<string name="channel_filter_last_title">Filtro canale</string>
<string name="channel_filter_last_summary">Numero di canali o sequenze separate da virgole (separatore \'-\'). Es. 1,2,4-10</string>
<!-- wakeup -->
<string name="wakeup_preferences">Accensione VDR da remoto</string>
<string name="wakeup_enabled_title">Può accendere VDR da remoto</string>
<string name="wakeup_enabled_summary">Abilita accensione VDR da remoto</string>
<string name="wakeup_url_title">URL per accensione remota</string>
<string name="wakeup_url_summary">URL per richiesta esecuzione accensione</string>
<string name="wakeup_user_title">Utente accensione</string>
<string name="wakeup_user_summary">Utente per accensione remota</string>
<string name="wakeup_password_title">Password accensione</string>
<string name="wakeup_password_summary">Password per accensione remota</string>
<string name="wakeup_method_title">Metodo accensione</string>
<string name="wakeup_method_summary">Scegli un metodo per accendere VDR</string>
<string-array name="wakeup_methods">
<item>Chiama URL</item>
<item>WOL</item>
</string-array>
<string-array name="wakeup_methods_values">
<item>url</item>
<item>wol</item>
</string-array>
<string name="default_wakeup_method">url</string>
<string name="wakeup_wol_custom_boradcast_title">Indirizzo IP destinazione</string>
<string name="wakeup_wol_custom_boradcast_summary">A meno di non avere delle tabelle ARP statiche dovresti usare un indirizzo di broadcast.</string>
<string name="wakeup_wol_mac_title">Indirizzo MAC</string>
<string name="wakeup_wol_mac_summary">Indirizzo MAC di VDR. Usa \':\' o \'-\' o uno spazio come separatore.</string>
<!-- timer -->
<string name="timer_preferences">Valori predefiniti timer</string>
<string name="timer_pre_start_buffer_title">Margine inizio</string>
<string name="timer_pre_start_buffer_summary">Minuti di avvio registrazione prima dell\'inizio
dell\'evento</string>
<string name="timer_post_end_buffer_title">Margine fine</string>
<string name="timer_post_end_buffer_summary">Minuti di fermo registrazione dopo la fine
dell\'evento</string>
<string name="timer_default_priority_title">Priorità predefinita</string>
<string name="timer_default_priority_summary">Priorità predefinita</string>
<string name="timer_default_primary_limit_title">Limite primario predefinito</string>
<string name="timer_default_primary_limit_summary">Limite primario predefinito</string>
<string name="timer_default_lifetime_title">Durata predefinita</string>
<string name="timer_default_lifetime_summary">Durata predefinita</string>
<!-- GUI -->
<string name="gui_preferences">Impostazioni GUI</string>
<string name="gui_enable_24h_format_title">Usa formato 24 ore</string>
<string name="gui_enable_24h_format_summary_on">13:00</string>
<string name="gui_enable_24h_format_summary_off">1:00 PM</string>
<string name="gui_channels_show_channel_numbers_title">Mostra numero canali</string>
<string name="gui_channels_show_channel_numbers_summary">Mostra il numero di canali nella lista canali</string>
<string name="gui_quit_on_back_title">Esci con tasto Indietro</string>
<string name="gui_quit_on_back_summary_on">Il tasto Indietro chiude VDR-Manager</string>
<string name="gui_quit_on_back_summary_off">Il tasto Indietro non chiude VDR-Manager</string>
<string name="qui_show_imdb_button_title">Mostra tasto IMDB</string>
<string name="qui_show_imdb_button_summary_on">Mostra il tasto IMDB</string>
<string name="qui_show_imdb_button_summary_off">Non mostrare il tasto IMDB</string>
<string name="qui_imdb_url_title">Sito IMDB</string>
<string name="qui_imdb_url_summary">Sito IMDB da usare</string>
<string name="gui_custom_locale_title">Lingua</string>
<string name="gui_custom_locale_sum">Seleziona una lingua</string>
<string-array name="imdb_urls">
<item>akas.imdb.com</item>
<item>imdb.com</item>
<item>uk.imdb.com</item>
<item>imdb.de</item>
<item>imdb.es</item>
<item>imdb.fr</item>
<item>imdb.it</item>
<item>imdb.pt</item>
</string-array>
<string-array name="imdb_urls_values">
<item>Internazionale</item>
<item>imdb.com</item>
<item>uk.imdb.com</item>
<item>imdb.de</item>
<item>imdb.es</item>
<item>imdb.fr</item>
<item>imdb.it</item>
<item>imdb.pt</item>
</string-array>
<string-array name="lang_values">
<item>en</item>
<item>de</item>
<item>it</item>
</string-array>
<string-array name="lang">
<!--
<item>Default language</item>
-->
<item>Inglese</item>
<item>Tedesco</item>
<item>Italiano</item>
</string-array>
<string name="vdr_advanced_preferences">Avanzate</string>
<string name="vdr_advanced_preferences_summary">Impostazioni avanzate</string>
<string name="vdr_conntimeout_title">Durata connessione</string>
<string name="vdr_conntimeout_sum">Tempo (in secondi) da aspettare prima che la connessione venga stabilita</string>
<string name="vdr_readtimeout_title">Durata lettura</string>
<string name="vdr_readtimeout_sum">Tempo (in secondi) da apsettare per ogni operazione di lettura</string>
<string name="vdr_timeout_title">Durata totale</string>
<string name="vdr_timeout_sum">Tempo (in secondi) da aspettare per un\'intera operazione di I/O prima di essere terminata</string>
<string name="streaming_password_title">Password streamdev</string>
<string name="streaming_password_sum">Imposta la password del server streamdev (es. -a \'nomeutente:password\')</string>
<string name="streaming_username_title">Nome utente streamdev</string>
<string name="streaming_username_sum">Imposta il nome utente del server streamdev (es. -a \'nomeutente:password\')</string>
<string name="vdr_encoding_title">Codifica caratteri</string>
<string name="vdr_encoding_summary">Codifica caratteri della VDR. Predefinito utf-8.</string>
</resources>
|
