- Fixed displaying the replay mode symbol in case of "Multi speed mode" (reported
  by Marco Schlüßler).

- Fixed deleting EPG events that have a running status of "pausing" or higher.
- Fixed handling NITs with more than one delivery system descriptor tag for the
  same transponder.

- Fixed setting audio track descriptions after a replay has been stopped (reported
  by Ulf Kiener, thanks to Marco Schlüßler for pointing out what caused the problem).

- Fixed clearing an event's Title, ShortText and Description in case the data comes
  from an external source.
- Updated the Hungarian language texts (thanks to Guido Josten).
- Fixed a possible crash if cPluginManager::GetPlugin() is called with a NULL
  pointer (thanks to Petri Hintukainen).
- Fixed displaying the error log message in case an unknown plugin was requested
  in a key macro (thanks to Petri Hintukainen).
- Keys from expanded key macros are now put into the front of the key queue to
  avoid problems if the queue is not empty at that time (based on a patch from
  Petri Hintukainen).
- cKeyMacro now has an explicit counter for the number of keys it contains.
- cRemote::PutMacro() now sets a lock while it expands the macro (thanks to
  Petri Hintukainen).
- Fixed handling plugins from cRemote::PutMacro() and cRemote::CallPlugin()
  (based on a patch from Petri Hintukainen).
- Increased the size of the key queue to avoid problems with long key macros.

- The function cThread::Cancel() now only sets 'running' to false and does not
  actually kill the thread if the special value -1 is given (suggested by Udo Richter).
- Changed the I18nNormalizeLanguageCode() check to also allow blanks (and all other
  printable characters) in the language codes (thanks to Boguslaw Juza for reporting
  that there are stations that use blanks in these codes). Blanks are replaced with
  underlines, so that all parts of VDR that rely on language codes to be one word
  (without blanks) work as expected.
- Now clearing an event's Title, ShortText and Description if there is no
  ShortEventDescriptor or ExtendedEventDescriptor, respectively (thanks to Boguslaw
  Juza for reporting that events without an ExtendedEventDescriptor may get
  duplicate information in their ShortText through the EPG bugfixes in case they
  are received again).
- Fixed handling video directory updates in case an other process has touched the
  .update file after the last NeedsUpdate() check (thanks to Petri Hintukainen).
- Fixed handling language codes and descriptions of recorded audio tracks on channels
  with multiple tracks where not all of them appear in the event data (reported by
  Boguslaw Juza).

- Official release.

- Added --remove-destination to the 'cp' command for binaries in the Makefiles of
  the plugins (thanks to Rolf Ahrenberg).
- The 'skincurses' plugin now adjusts the size of the OSD to the size of the console
  window.
- Fixed deleting expired VPS timers (under certain conditions a timer could have been
  deleted before it even started recording).
- Updated the Hungarian language texts (thanks to Istvan Koenigsberger and Guido Josten).
- Fixed handling video directory updates in case the timestamp of the .update file
  is in the future (thanks to Petri Hintukainen).

- Fixed cTimer::operator=() in case a cTimer variable is assigned to itself (thanks
  to Alexander Rieger).
- Implemented a copy constructor for cTimer (thanks to Udo Richter for reporting that
  an assignment in svdrp.c didn't use the cTimer::operator=()).

- Added LC_ALL to the checks for UTF-8 at startup (suggested by Matthias Schwarzott).
- Fixed the cTimer::operator=() so that it won't mess up the cListObject's pointers
  (reported by Alexander Rieger).
- Fixed a memory leak in the cTimer::operator=() when using the 'aux' string
  (reported by Alexander Rieger).
- Fixed processing the PDCDescriptor in 'libsi' on big endian systems (thanks to
  Martin Ostermann).
- Fixed handling relative volume settings that unmute the audio in the call to
  cStatus::MsgSetVolume() (reported by Oliver Endriss).

- Revoked the change to cDevice::GetDevice() that was introduced in version 1.4.1-2,
  which made it prefer any device that's already receiving and doesn't require
  detatching receivers. This change has caused some unwanted behavior, so further
  testing is necessary.