- Fixed handling locale directories with a large number of entries (thanks to
  Anssi Hannula).
- Updated Turkish language texts (thanks to Oktay Yolgeçen).
- Fixed stripping the context in I18nTranslate() (reported by Christian
  Wieninger).
- Fixed detecting whether a particular locale is actually supported.
- Added a note about LANG having to be set to a valid locale in INSTALL
  (suggested by Matthias Fechner).
- Fixed some compiler warnings with gcc-4.2.0 (thanks to Matthias Schwarzott).
- Fixed setting the locale file name in i18n-to-gettext.pl (thanks to Matthias
  Schwarzott).
- Changed the default for LOCDIR in Makefile and Make.config.template to
  "./locale", so that internationalization works by default when running VDR
  from within its source directory (suggested by Anssi Hannula).
- Added the new i18n macro trVDR(), which can be used by plugins to mark
  texts they want to reuse from VDR's core translations (suggested by Matthias
  Becker).
- VDR now uses the default configuration directory as defined in the CONFDIR
  varable in the Makefile (thanks to Thomas Schmidt).
- The SVDRP command LSTC can now list the channels with group separators if the
  option ':groups' is given (thanks to Andreas Mair).
- Added a missing error report to cCuttingThread::Action() (thanks to Udo
  Richter).
- There can now be more than one OSD at the same time. At any given time,
  however, only one of them can be active (and thus visible). This is to
  allow displaying things like subtitles in an easy way. A cOsd therefore
  now has a "Level", and only the OSD with the smallest level will be
  displayed. The level 0 OSD is special, and there can only be one with
  this level. If there is more than one OSD with a particular level, only
  the one that was created first will be displayed.
  Plugins that provide an OSD need to adjust their cOsdProvider::CreateOsd()
  function to hand through the Level.
- Fixed checking for ttDolbyLast in cDevice::SetCurrentAudioTrack() (thanks
  to Marco Schlüßler).

- All logging now goes to LOG_ERR, because some systems split error, info and
  debug messages into separate files, which repeatedly caused extra efforts to
  find out when incomplete log excerpts were attached to problem reports in
  the past.
- Updated the Estonian OSD texts (thanks to Arthur Konovalov).
- Fixed a problem with characters >0x7F in the modified version of skipspace()
  (thanks to Marco Schlüßler).
- Fixed a bug I introduced when simplifying the original patch for detecting
  Premiere NVOD channel links (crash reported by Malte Schröder).
- Internationalization is now done with 'gettext' (following a suggestion by
  Lucian Muresan). Plugin authors may want to use the Perl script
  'i18n-to-gettext.pl' to convert their internationalized texts to the gettext
  format (see the instructions inside that script file). The function
  cPlugin::RegisterI18n() is still present for compatibility, but doesn't
  have any more functionality. So plugins that don't convert their texts to
  the gettext format will only present English texts.
  See PLUGINS.html, section "Internationalization", for instructions on how
  to make strings in arrays translatable.
  See README.i18n for information on how to create new or maintain existing
  translations.
- The three letter language codes and their aliases are stored in i18n.c, and
  each translation file only contains one of them to link that language name
  to the code.
- The 'newplugin' script has been extended to generate the Makefile section
  for i18n support.
- The parameter OSDLanguage in 'setup.conf' is now a string and holds the locale
  code of the selected OSD language (e.g. en_US). If Setup.OSDLanguage is not
  set to a particular locale that is found in VDR's locale directory, the
  locale as defined in the system environment is used by default.
- The list of tracks given in cStatus::SetAudioTrack() is now NULL terminated,
  so that plugins can actually use all the strings in the list, not just the
  one pointed to by Index (thanks to Alexander Rieger).
- Fixed handling kLeft in the calls to cStatus::MsgOsdTextItem() (thanks to
  Alexander Rieger).
- Added the "...or (at your option) any later version" phrase to the license
  information of all plugins, and also the 'newplugin' script (suggested by
  Ville Skyttä). Plugin authors may want to consider doing the same.
- Fixed the link to the GPL2 at http://www.gnu.org in vdr.c (thanks to Ville
  Skyttä).
- cBitmap::SetXpm() now checks whether the given Xpm pointer is not NULL, to
  avoid a crash with files that only contain "/* XPM */" (suggested by Andreas
  Mair).
- Added a debug error message to cReceiver::~cReceiver() in case it is still
  attached to a device (thanks to Reinhard Nissl).

- Fixed some spelling errors in 'newplugin' (thanks to Ville Skyttä).
- Fixed a busy loop in fast forward if the next video data file is missing
  (thanks to Reinhard Nissl).
- Fixed handling frequencies in NitFilter::Process() (thanks to Anssi Hannula).
- Fixed a race condition with signal handlers at program exit (thanks to Udo
  Richter).
- Non-primary devices in Transfer mode are now also used for recording (thanks
  to Anssi Hannula).
- Fixed handling ChannelUp/Down keys if there is currently a replay running
  (thanks to Marco Schlüßler).
- The new SVDRP command REMO can be used to turn VDR's remote control off and
  on in case other programs need to be controlled (based on patches from Krzysztof
  Parma and Helmut Auer).
- Increased the maximum number of CA system ids to cope with the AlphaCrypt
  CAM's version 3.11 firmware.
- Fixed getting the code setting from the locale (thanks to Matthias Schwarzott).
- Implemented support for Freetype fonts (based on a patch from Alexander Riedel).
  The font names and sizes can be adjusted in the "Setup/OSD" menu.
  Note that VDR now requires freetype fonts to be installed in
  /usr/share/fonts/truetype.
- If the OSD device in use has at least 8bpp bitmap depth and this is also
  used by the current skin, Freetype fonts are displayed "anti-aliased".
  The new setup parameter "OSD/Anti-alias" can be used to turn this off.
- The new function cOsd::SetAntiAliasGranularity() can be used to help the OSD
  in managing the available color palette entries when doing anti-aliasing.
  Skins that use 8bpp bitmaps can call this function with the maximum number
  of colors used, and the maximum number of color combinations. The OSD will
  then evenly split the available palette entries between the various colors
  combinations, so that fonts can be "anti-aliased". By default a total of
  10 colors and 10 combinations is assumed.
- The pixel fonts have been completely removed from the VDR source.
- VDR is now "UTF-8 aware". It handles strings according to the character
  encoding used on the user's system. All internationalization strings and
  incoming SI data are converted to the system encoding.
- Plugins that handle strings need to be aware that on systems with UTF-8
  encoding a "character symbol" may consist of more than a single byte in
  memory. The functions and macros named Utf8...() can be used to handle
  strings without needing to care about the underlying character encoding
  (see tools.h for details).
- Even though the weekdays of repeating timers are presented to the user as UTF-8
  characters in the OSD, the timers.conf file and the SVDRP timer commands still
  use single byte characters ("MTWTFSS") to make sure this information is handled
  correctly between systems with different character encodings.
- Added a missing i18n string for "CAM" in the Turkish OSD texts.
- Improved editing strings that are too long to fit into the editable area.
- Changes to the OSD settings in the "Setup/OSD" menu now immediately take effect
  when the "Ok" key is pressed.

- Added cDevice::HasCi() so that devices with Common Interface can be avoided
  when tuning to an FTA channel, thus preserving the CAM resources even on budget
  DVB cards (suggested by Petri Helin).
- Fixed i18n characters for the Hungarian texts (thanks to Thomas Günther).
- Now using cPipe instead of popen() in cCommand::Execute() to avoid problems
  with open file handles when starting background commands (thanks to Reinhard
  Nissl).
- Removed 'assert(0)' from cDvbSpuDecoder::setTime() (thanks to Marco Schlüßler).
- Fixed a possible crash when loading an invalid XPM file (thanks to Martin Wache).
- Updated satellite names in 'sources.conf' (thanks to Thilo Wunderlich).
- Adapted 'libsi' to DVB-S2 (thanks to Marco Schlüßler).
- Fixed handling error status in cDvbTuner::GetFrontendStatus() (thanks to
  Reinhard Nissl).
- Shutdown handling has been rewritten (thanks to Udo Richter).
- Plugins can now implement the new function WakeupTime() to request VDR to wake
  up at a particular time (thanks to Udo Richter).
- The HUP signal now forces a restart of VDR (thanks to Udo Richter).
- cThread::EmergencyExit() has been replaced by ShutdownHandler.RequestEmergencyExit().
- Several references to "button" in a remote control context have been changed
  to "key" (based on a report from Marko Mäkelä regarding the "Menu button closes"
  text). The "MenuButtonCloses" parameter in 'setup.conf' has therefore been
  renamed to "MenuKeyCloses", accordingly. This will result in an "unknown config
  parameter: MenuButtonCloses" error message in the log file, so you may want to
  remove that entry from your 'setup.conf' file.
- Simplified the error handling in cDvbTuner::GetFrontendStatus() (based on a
  discussion with Reinhard Nissl).
- Updated the Finnish OSD texts (thanks to Rolf Ahrenberg).
- Increased the maximum number of DVB devices to 8 (thanks to Rolf Ahrenberg).
- The new Setup parameter "Channel entry timeout" can be used to customize the time
  since the last keypress until a numerically entered channel number is considered
  complete, and the channel is switched (suggested by Helmut Auer). Setting this
  parameter to 0 turns off the automatic channel switching, and the user will
  have to confirm the entry by pressing the "Ok" key.

- The CAM handling has been refactored. Instead of a cCiHandler per device there
  is now an abstract cCiAdapter and a cCamSlot. This allows each slot to be
  accessed individually.
- The general 15 seconds workaround time before opening the CAM menu has been
  removed. If the CAM menu doesn't open within a timeout, the enter menu command
  is now sent again.
- If a CAM is reset or pulled and reinserted, it now automatically starts
  decrypting the current channel again.
- The Setup/CAM menu now dynamically refreshes its items and displays whether
  a CAM is present or ready. The 'Reset' function no longer leaves the menu.
- The CAM menu will now be openend when pressing the Ok key on a slot entry.
- The CAM menu now stays within the current menu context and doesn't close and
  reopen the menu every time an option is selected.
- When an encrypted channel is switched to for the first time, VDR now checks
  explicitly whether a CAM can actually decrypt that channel. If there is more
  than one CAM in the system that claims to be able to decrypt the channel,
  they are all tried in turn.
  To make this possible, an encrypted channel needs to be received in Transfer
  Mode when it is switched to for the first time, so that VDR can determine
  whether the TS packets are actually decrypted. Once a channel is known to
  be decrypted by a particular CAM, the next time it is switched to it will
  be shown in normal live viewing mode.
- A cDevice now automatically detaches all cReceiver objects that receive PIDs
  that can't be decrypted with the current CAM. A plugin that attaches a cReceiver
  to a device should therefore watch the receiver's IsAttached() function to
  see if it is still attached to the device.
- The cReceiver constructor no longer takes an 'int Ca' as its first parameter,
  but rather a 'tChannelID ChannelID'. This is necessary for the device to be
  able to determine which CAM a particular channel can be decrypted with. If the
  channel is known to be unencrypted, or a plugin doesn't want to provide the
  channel id for other reasons, an invalid tChannelID() can be given.
- The cThread::Start() function now waits until a previous incarnation of this
  thread has actually stopped. Before this it could happen that a thread's
  Cancel(-1) function was called and immediately after that it was started again,
  but the Start() function still found it to be 'active'.
- The parameter NeedsDetachReceivers in cDevice::GetDevice(const cChannel *Channel, ...)
  has been removed. A call to this function will automatically detach all receivers
  from the device if it returns a non-NULL pointer.
- The cTimeMs class now accepts an initial timeout value in its constructor.
- A CAM is now explicitly instructed to stop decrypting when switching away from
  an encrypted channel.
- If the CAM in use can decrypt several channels at the same time, VDR can
  now make use if this capability. Whether or not a CAM can decrypt more
  than one channel is determined by sending it an initial empty QUERY command
  and testing whether it replies to it.
- Ca values in the range 0...F in channels.conf can still be used to assign a channel
  to a particular device, but this will no longer work with encrypted channels because
  without valid CA ids VDR can't decide which CAM slot to use. However, since VDR now
  automatically determines which CAM can decrypt which channel, setting fixed
  channel/device relations should no longer be necessary.
  IF AN ENCRYPTED CHANNEL CAN'T BE DECRYPTED AND YOU HAVE A CA VALUE IN THE RANGE
  0...F FOR THAT CHANNEL, SET IT TO 0 (FTA) AND TUNE TO THE CHANNEL AGAIN.

- Removed leftover LSMOD=... line from 'runvdr'.
- Modified the Makefile to copy additional libraries a plugin might provide (suggested
  by Wayne Keer). See PLUGINS.html for details.
- Fixed handling Transfer Mode when replaying Dolby Digital audio and the option
  '-a' was given (based on a patch from Werner Fink). To avoid having to increment
  the API version, several #if checks have been introduced around this. These will
  be removed once the API version actually needs to be incremented.
- Fixed deleting the 'skinDescriptions' in cMenuSetupOSD::~cMenuSetupOSD() (thanks
  to Tobias Grimm).
- Fixed calculating the start time of repeated timers with "first day" (thanks to
  Udo Richter).
- Now setting a timer's cached start time to 0 after a call to Skip() (thanks to
  Udo Richter).
- Fixed handling the running status of EPG events in case the "Schedule" menu is
  currently open (i.e. a write lock on the schedules data can't be achieved).
- Fixed handling VPS timers in case the EPG event hasn't been 'seen' in a while.
- Fixed calculating the cache size in cUnbufferedFile::Read() (thanks to Artur Skawina).
- Removed -fPIC from VDR's and libsi's Makefile (suggested by Prakash Punnoor).
- Modifed the device selection to better handle timer conflicts (reported by
  Christian Wieninger).
- Avoiding a compiler warning in libsi's TypeLoop::operator[].
- Now processing the "frequency list descriptor" (based on a patch from Anssi Hannula).
- Improved the repeat function for LIRC remote controls (thanks to Joerg Riechardt).
- Fixed moving channels, which sometimes stopped the current replay session
  (reported by Mirko Dölle).
- Fixed deleting channels in case the current channel's number changes (reported
  by Mirko Dölle).

- Fixed initializing 'noapiv' in the Makefile (reported by Ronny Kornexl).
- Fixed extracting APIVERSION to work with older versions of 'sed' (reported by
  Oliver Endriss; thanks also to Udo Richter for a shorter version of the 'sed'
  expression).
- Fixed broken APIVERSION extraction line in 'newplugin' (thanks to Oliver Endriss).
- Fixed entering '0' in a cMenuEditIntItem (reported by Mirko Dölle).
- Updated the Italian OSD texts (thanks to Nino Gerbino).
- Added a note about adding 'INCLUDES += -I$(DVBDIR)/include' to an existing
  Make.config (problem reported by Markus Ehrnsperger).
- Fixed handling the cPluginManager::Active() result when pressing the "Power" key
  (reported by Werner Färber).
- Added a hint about commenting out the line '#define USE_FADVISE' in tools.c in
  case of problems with replaying in fast forward mode if the video directory is
  mounted via a Samba share (reported by Andy Grobb).
- Changed the "Really restart?" prompt in the call to cPluginManager::Active() in
  menu.c to "restart anyway?" (suggested by Rolf Ahrenberg).
- Removed the obsolete "'1' for encrypted radio channels" part from the description
  of the VPID in vdr.5 (reported by Alexander Hans).
- Fixed tuning to the channel of a VPS timer if the device is the actual device.

- Updated the GPL copies (thanks to Ville Skyttä).
- Fixed several spelling errors (thanks to Ville Skyttä).
- Updated the Polish OSD texts (thanks to Jaroslaw Swierczynski).
- Updated the Finnish OSD texts (thanks to Rolf Ahrenberg).
- Updated the French OSD texts (thanks to Pierre Briec).
- Updated the Estonian OSD texts (thanks to Arthur Konovalov).
- Updated the Romanian OSD texts (thanks to Lucian Muresan).
- Updated the Danish OSD texts (thanks to Mogens Elneff).
- Updated the Russian OSD texts (thanks to Oleg Roitburd).
- Updated the Slovenian OSD texts (thanks to Matjaz Thaler).
- Fixed wrong credits for the patch that was used to implement cPlugin::Active().
- Simplified the 'grep|awk|sed' command to retrieve the VDR/APIVERSION to a single
  'sed' call.
- Updated the Swedish OSD texts (thanks to Tomas Prybil).
- Modified the German OSD texts to be "less technical" (thanks to Andreas Brachold).
- Extended the version number reported with the '-V' option to also show the
  current APIVERSION (suggested by Thomas Günther).
- Fixed handling empty titles in cEvent::FixEpgBugs() (reported by Rolf Ahrenberg).
- Fixed some missing '-' in the German OSD texts (thanks to Walter Koch).
- Added an error message about plugins that don't honor APIVERSION in their Makefile
  (based on a suggestion by Udo Richter).
- Fixed a format string in recording.c to avoid a compiler warning on 64bit systems
  (thanks to Christian Wieninger for reporting, and Werner Schweer for pointing out
  that the 'z' modifier should be used here).
- Ignoring k_Repeat when deciding whether the same key has been pressed in string
  input fields (based on a patch from Marko Mäkelä).

- Updated the Finnish OSD texts (thanks to Rolf Ahrenberg).
- Fixed a crash when setting the time transponder in the Setup menu, caused by the
  new 'noneString' in cMenuEditChanItem (reported by Thomas Günther).
- Added NULL checks to some strdup() calls in menuitems.c (suggested by Darren
  Salt).
- Removed the unnecessary 'value' member from cMenuEditItem.
- Fixed the initial setting of the time transponder setup parameter (reported
  by Thomas Günther).
- Fixed unnecessary Set() calls in cMenuEditIntItem::ProcessKey().
- Allowing a tolerance for symbol rate values that are off by one (thanks to
  Richard Lithvall).
- Added VBITeletextDescriptorTag, TeletextDescriptorTag, LocalTimeOffsetDescriptorTag
  and PremiereContentTransmissionDescriptor to 'libsi' (thanks to Marco Schlüßler).
- Using geteuid() to check whether VDR is running as user 'root' (suggested by
  Tobias Grimm).
- Added a missing "Key$" in skincurses.c (reported by Darren Salt).
- Reintroduced the log message "deleting plugin: ..." when shutting down VDR (upon
  request by Ville Skyttä, as in the initial patch from Christoph Haubrich).
- Fixed the vdr.1 man page (a single DVB card can record and do live tv).
- The preferred audio language is now automatically selected when starting replay.
- Updated the Danish OSD texts (thanks to Mogens Elneff).
- The new function cPlugin::Active() can be used by a plugin to indicate that it
  is still busy and the system should not shut down or restart (based on a patch
  from Sascha Volkenandt). See PLUGINS.html for details.
- Fixed setting the 'Delta' parameter when calling the shutdown script with
  no active timer (reported by Helge Lenz).
- In order to make sure that plugins are compiled with the same DVB driver header
  files as VDR itself, the definition of DVBDIR has been removed from the VDR
  Makefile. If you are using a driver version that has its header files at a location
  other than /usr/include/linux/dvb, you can define DVBDIR in the Make.config
  file (see also INSTALL). Note that if you already have a Make.config file of your
  own, you should add the lines

  ifdef DVBDIR
  INCLUDES += -I$(DVBDIR)/include
  endif

  to its end, as in the new Make.config.template.
  Any reference to DVBDIR should be removed from all plugins' Makefiles, like this:

  ------------------------------------------------------------
  --- PLUGINS/src/hello/Makefile  2005/11/11 13:20:14     1.10
  +++ PLUGINS/src/hello/Makefile  2006/04/15 11:58:46     1.11
  @@ -20,7 +20,6 @@

   ### The directory environment:

  -DVBDIR = ../../../../DVB
   VDRDIR = ../../..
   LIBDIR = ../../lib
   TMPDIR = /tmp
  @@ -40,7 +39,7 @@

   ### Includes and Defines (add further entries here):

  -INCLUDES += -I$(VDRDIR)/include -I$(DVBDIR)/include
  +INCLUDES += -I$(VDRDIR)/include

   DEFINES += -D_GNU_SOURCE -DPLUGIN_NAME_I18N='"$(PLUGIN)"'
  ------------------------------------------------------------

  Thanks to Marco Schlüßler for pointing out this problem.
- Implemented kNext and kPrev keys (based on a patch from Peter Juszack).
  See MANUAL for details.
- Implemented kChanPrev (from a patch from Darren Salt).
- The "Update channels" parameter in the "Setup/DVB" menu has been extended to
  allow updating only the PIDs (see MANUAL for details). When updating to this
  version of VDR, please verify that the setting is as you want it to be, because
  the values have been shifted.
- The new APIVERSION (see config.h) now allows existing compiled plugins to be
  used with newer versions of VDR, as long as there have been no changes to the
  VDR header files since the last APIVERSION. Existing plugins' Makefiles should
  have all references to VDRVERSION changed to APIVERSION, like this:

  ------------------------------------------------------------
  --- PLUGINS/src/hello/Makefile  2006/04/15 11:58:46     1.11
  +++ PLUGINS/src/hello/Makefile  2006/04/16 09:03:50     1.12
  @@ -28,9 +28,9 @@

   -include $(VDRDIR)/Make.config

  -### The version number of VDR (taken from VDR's "config.h"):
  +### The version number of VDR's plugin API (taken from VDR's "config.h"):

  -VDRVERSION = $(shell grep 'define VDRVERSION ' $(VDRDIR)/config.h | awk '{ print $$3 }' | sed -e 's/"//g')
  +APIVERSION = $(shell sed -ne '/define APIVERSION/s/^.*"\(.*\)".*$$/\1/p' $(VDRDIR)/config.h)

   ### The name of the distribution archive:

  @@ -67,7 +67,7 @@

   libvdr-$(PLUGIN).so: $(OBJS)
          $(CXX) $(CXXFLAGS) -shared $(OBJS) -o $@
  -       @cp $@ $(LIBDIR)/$@.$(VDRVERSION)
  +       @cp $@ $(LIBDIR)/$@.$(APIVERSION)

   dist: clean
          @-rm -rf $(TMPDIR)/$(ARCHIVE)
  ------------------------------------------------------------
- If a timer is newly created from within the "Schedule" menu, and its event is
  already running or has its start time within the next two minutes, it now goes
  directly into the "Edit timer" menu in order to allow the user to make further
  changes to timer parameters before the actual recording starts (inspired by
  Christian Wieninger's "epgsearch" plugin).
- Added format check to syslog_with_tid().
- Updated the INSTALL file's section about non-VDR files in the video directory
  (since version 1.3.38 disk access is done in a separate thread, so the watchdog
  timer won't hit).
- Changed the behaviour of the "Use small font" setup option to *always* use the small
  font if set to '2' - even if it would have been a fixed font (suggested by Ronny
  Kornexl).
- No longer using characters 0x01 and 0x02 for mapping single quote and slash in
  recording names (thanks to Patrick Fischer for reporting that this was a problem
  with XML). The single quote is not mapped at all, and the slash is interchanged
  with the tilde. Existing recordings will be handled like before, so there is
  no need to actually rename them.
- The cRemote::CallPlugin() function now has a boolean return value that tells
  the caller whether initiating the plugin call was successful (suggested by
  Reinhard Nissl). If it returns false, another plugin call is currently pending
  and the caller should try again later. This also means that the SVDRP command
  PLUG can now return an error code is the call fails.
- The new function cPlugin::MainThreadHook() can be used by plugins to perform
  actions in the context of the main program thread. Use this function with great
  care and only of you absolutely have to! See also PLUGINS.html.

- Removed leftover 'needsBufferReserve' variable from cTransfer (thanks to Marco
  Schlüßler).
- Fixed setting "No title" for broken event data (reported by Ronny Kornexl).
- Fixed channel up/down switching on single card systems (reported by Stefan
  Huelswitt).
- Fixed handling "pending" timers that blocked others that actually could record
  (reported by Thomas Koch).
- Speeded up cVideoRepacker (thanks to Reinhard Nissl).
- Added an 'Id' parameter to cDevice::PlayAudio() to allow plugins to easier
  process the audio data (thanks to Marco Schlüßler).
- Added Czech language texts (thanks to Vladimír Bárta).
  Plugin authors may want to add the new entries to their I18N texts and contact
  the translators to have their texts translated. Note that there are now 21
  different OSD languages, so please make sure you have 21 versions for each of
  your texts.
- Updated the Polish OSD texts (thanks to Jaroslaw Swierczynski).
- Fixed auto advance in string entry fields when pressing Up/Down in insert mode
  (reported by Udo Richter).
- Fixed handling the "Setup/OSD/Menu button closes" option when set to 'yes' in
  case a replay is active (thanks to Udo Richter).
- Improved cUnbufferedFile; USE_FADVISE is now defined in tools.c by default, so
  if you don't want to use "fadvise" you need to comment out that line (thanks to
  Artur Skawina).
- Fixed a missing ',' in the Swedish OSD texts (thanks to Arthur Konovalov).
- cDevice::Transferring() can now be used to determine whether the (primary)
  device is currently playing in Transfer Mode (based on a suggestion by
  Reinhard Nissl).
- The 'runvdr' script no longer uses the $VDRUSR environment variable to set
  the user id under which 'vdr' shall run. Just add the '-u username' option
  when you call 'runvdr'.
- Fixed multiple entries of the same subdirectory in the "Recordings" menu
  (reported by Christian Jacobsen).
- Enabled generating a core dump if VDR is run with a different user id (thanks
  to Ville Skyttä).
- Fixed handling the "Blue" key in the "Schedule" menu for the current channel
  (thanks to Rolf Ahrenberg).
- Renamed the Makefile target 'plugins-clean' to 'clean-plugins' (suggested by
  Sebastian Frei).
- Made all font and image data 'const' (thanks to Darren Salt).
- Fixed scrolling with Up/Down in case there are non-selectable items at the
  beginning or end of the menu (reported by Helmut Auer).
- Added cSkin::GetTextAreaWidth() and cSkin::GetTextAreaFont(), so that a plugin
  that wants to do special text formatting can do so (thanks to Alexander Rieger).