summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it_IT.po
diff options
context:
space:
mode:
authorKlaus Schmidinger <kls (at) cadsoft (dot) de>2008-09-06 18:00:00 +0200
committerKlaus Schmidinger <kls (at) cadsoft (dot) de>2008-09-06 18:00:00 +0200
commitc848ab793a302dc067663ec4a06395745e443c9d (patch)
treea6c65facbf68864b9523152560a4ae23a6ad2f16 /po/it_IT.po
parent771986b89fc19b4ae65179ccf7dd8082512f8b7d (diff)
downloadvdr-patch-lnbsharing-c848ab793a302dc067663ec4a06395745e443c9d.tar.gz
vdr-patch-lnbsharing-c848ab793a302dc067663ec4a06395745e443c9d.tar.bz2
Version 1.7.1vdr-1.7.1
- Adapted the tuning code to the new DVBFE_SET_DELSYS API (thanks to Reinhard Nissl). VDR now uses the driver from http://jusst.de/hg/multiproto_plus. - Updated the Italian OSD texts (thanks to Diego Pierotto). - Removed obsolete $(NCURSESLIB) from the Makefile. - Implemented handling the standard component descriptor for AC3 (stream=4), as it will soon be used by the German ARD channels (thanks to Michael Pennewiß for advance information about this change). The previously used "Premiere pseudo standard" (stream=2, type=5) still works, but has apparently been wrongfully used by broadcasters from the beginning. - Added missing description of the 'S' channel parameter to vdr.5 (reported by Reinhard Nissl). - The SVDRP signon message now indicates the character encoding in use, as in "220 video SVDRP VideoDiskRecorder 1.7.1; Fri May 2 16:17:10 2008; ISO-8859-1". This may be useful for instance for external tools that provide EPG data, so that they can correctly encode the strings. - No longer calling FcFini() to avoid problems with older (broken) versions of fontconfig (suggested by Edgar Toernig). - Removed the compile time option VFAT to allow users of precompiled binary distributions to have full control over whether or not to use the --vfat option at runtime (suggested by Michael Nork). - First step towards switching to TS (Transport Stream) as recording format: + The new function cDevice::PlayTs() is used to play TS packets. + The new functions cDevice::PlayTsVideo() and cDevice::PlayTsAudio() are used to play video and audio TS packets, respectively. + The new function cAudio::PlayTs() is used to play audio TS packets. + The new class cPatPmtGenerator is used to generate a PAT/PMT pair that precedes the TS data in Transfer Mode. + The new class cPatPmtParser is used by cDevice to parse the PAT/PMT data in a TS in order to find out which streams it contains. + The new class cTsToPes is used to convert TS packets to a PES packet. + cTransfer no longer uses cRemux, and doesn't run a separate thread any more. It just generates a PAT/PMT and sends all received TS packets to the primary device's PlayTs(). + Live subtitle display no longer uses a ring buffer and separate thread. + cPesAssembler has been removed. Old VDR recordings only contain complete PES packets. + Since a TS needs to have a PAT/PMT, which requires the video stream type to be explicitly given, the format of the VPID field in the channels.conf file and the SVDRP commands NEWC/MODC/LSTC has been extended. The video stream type now follows the VPID and optional PPID, separated by an '=' sign. - Updated the sources.conf file (thanks to Oleg Roitburd). - Fixed a possible integer overflow in GetAbsTime() (thanks to Alexander Rieger). - Fixed a problem with calling isyslog() from within the SignalHandler() (thanks to Udo Richter). - Replaced the Finnish language code "smi" with "suo" (thanks to Rolf Ahrenberg). - Fixed wrong value for TableIdBAT in libsi/si.h (thanks to Winfried Köhler). - Errors in config files no longer keep VDR from starting. - Removed unneeded include files <linux/dvb/dmx.h> und <time.h> from remux.h (reported by Tobias Grimm).
Diffstat (limited to 'po/it_IT.po')
-rw-r--r--po/it_IT.po32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index f122b3e..0b8852b 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-08 21:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-25 02:36+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
-"Language-Team: Italian\n"
+"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid "Disk"
msgstr "Disco"
msgid "free"
-msgstr "liberi"
+msgstr "disponibili"
msgid "Free To Air"
msgstr "in chiaro"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Lifetime"
-msgstr "Durata"
+msgstr "Scadenza"
msgid "File"
msgstr "Nome"
@@ -419,20 +419,20 @@ msgid "What's on next?"
msgstr "Prossimi programmi"
msgid "Button$Next"
-msgstr "Prossimo"
+msgstr "Prossimi"
msgid "Button$Now"
msgstr "Adesso"
msgid "Button$Schedule"
-msgstr "Programma"
+msgstr "Programmi"
msgid "Can't switch channel!"
msgstr "Impossibile cambiare canale!"
#, c-format
msgid "Schedule - %s"
-msgstr "Programma - %s"
+msgstr "Programmi - %s"
#, c-format
msgid "This event - %s"
@@ -515,7 +515,7 @@ msgid "Setup.OSD$Height"
msgstr "Altezza OSD"
msgid "Setup.OSD$Message time (s)"
-msgstr "Tempo del messaggio (s)"
+msgstr "Durata del messaggio (s)"
msgid "Setup.OSD$Use small font"
msgstr "Utilizza caratteri piccoli"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "Setup.EPG$EPG linger time (min)"
msgstr "Mostra vecchi dati EPG (min)"
msgid "Setup.EPG$Set system time"
-msgstr "Imposta orario automatico"
+msgstr "Imposta orario di sistema"
msgid "Setup.EPG$Use time from transponder"
msgstr "Utilizza orario da transponder"
@@ -637,13 +637,13 @@ msgid "Setup.DVB$Video format"
msgstr "Formato video"
msgid "Setup.DVB$Video display format"
-msgstr "Formato di visualizz. video"
+msgstr "Formato visualizzazione video"
msgid "Setup.DVB$Use Dolby Digital"
msgstr "Dolby Digital"
msgid "Setup.DVB$Update channels"
-msgstr "Aggiorna i canali"
+msgstr "Aggiornamento canali"
msgid "Setup.DVB$Audio languages"
msgstr "Lingue audio"
@@ -730,13 +730,13 @@ msgid "Setup.Recording$Default priority"
msgstr "Priorità predefinita"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
-msgstr "Durata predefinita (gg)"
+msgstr "Scadenza predefinita (gg)"
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Priorità di pausa"
msgid "Setup.Recording$Pause lifetime (d)"
-msgstr "Durata pausa (gg)"
+msgstr "Scadenza pausa (gg)"
msgid "Setup.Recording$Use episode name"
msgstr "Utilizza nome episodio"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "Setup.Recording$Name instant recording"
msgstr "Nome reg. immediata"
msgid "Setup.Recording$Instant rec. time (min)"
-msgstr "Tempo reg. immediata (min)"
+msgstr "Durata reg. immediata (min)"
msgid "Setup.Recording$Max. video file size (MB)"
msgstr "Dim. massima file video (MB)"
@@ -917,7 +917,7 @@ msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Up/Dn for new location - OK to move"
-msgstr "Su/Giù per nuova posizione - OK per muovere"
+msgstr "Su/Giù per nuova posizione - OK per spostare"
msgid "Channel locked (recording)!"
msgstr "Canale bloccato (in registrazione)!"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Registrazione in corso - spegnere comunque?"
#, c-format
msgid "Recording in %ld minutes, shut down anyway?"
-msgstr "Registrazione fra %ld minuti - spegnere comunque?"
+msgstr "Registrazione tra %ld minuti - spegnere comunque?"
msgid "shut down anyway?"
msgstr "spegnere comunque?"