summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nl_NL.po
diff options
context:
space:
mode:
authorKlaus Schmidinger <kls (at) cadsoft (dot) de>2008-03-02 18:00:00 +0100
committerKlaus Schmidinger <kls (at) cadsoft (dot) de>2008-03-02 18:00:00 +0100
commit0872cba0a10c1350e6f694ea2296947428a97326 (patch)
tree7e11b8528d8ad64b94331acdc1074eaf84e64382 /po/nl_NL.po
parent83d7a4b7838a8209c05c53b5e625bf965d3bf585 (diff)
downloadvdr-patch-lnbsharing-0872cba0a10c1350e6f694ea2296947428a97326.tar.gz
vdr-patch-lnbsharing-0872cba0a10c1350e6f694ea2296947428a97326.tar.bz2
Version 1.5.17vdr-1.5.17
- Updated the Swedish OSD texts (thanks to Tomas Berglund). - Made the 'pic2mpg' script of the 'pictures' plugin work with uppercase filename extensions and relative paths (thanks to Stefan Wagner for reporting this one). - Updated the Romanian OSD texts (thanks to Lucian Muresan). - Updated the Dutch OSD texts (thanks to Johan Schuring). - Stripping control codes 0x86 and 0x87 from SI strings. - Updated French language texts (thanks to Jean-Claude Repetto). - Fixed handling 3 and 4 byte UTF-8 symbols in Utf8CharGet() (thanks to Andreas Mair). - Fixed a crash in cFreetypeFont::DrawText() if an unknown symbol is encountered (thanks to Tobias Grimm). Unknown symbols are replaced with a '?'. - Updated the Slovenian OSD texts (thanks to Matjaz Thaler). - Updated the Czech OSD texts (thanks to Vladimír Bárta and Jiri Dobry). - Updated the Turkish OSD texts (thanks to Oktay Yolgeçen). - The 'plugins' target in the Makefile now returns an error exit code if one of the plugins failed to compile (suggested by Tobias Grimm). - Rendering the non-breaking space symbol as a blank (thanks to Tobias Grimm). - Changed the default character set for SI data from ISO6937 (as required by the DVB standard ETSI EN 300 468) to ISO-8859-9, in order to work around the stupidity of some providers, who actually use ISO-8859-9, but fail to correctly announce that.
Diffstat (limited to 'po/nl_NL.po')
-rw-r--r--po/nl_NL.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 729423e..57282ea 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -1,19 +1,20 @@
# VDR language source file.
-# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
+# Copyright (C) 2008 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Arnold Niessen <niessen@iae.nl> <arnold.niessen@philips.com>, 2001
-# Hans Dingemans <hans.dingemans@tacticalops.nl>, 2003
+# Hans Dingemans <hans.dingemans@tacticalops.nl>, 2003, 2005
# Maarten Wisse <Maarten.Wisse@urz.uni-hd.de>, 2005
# Carel Willemse <ca_willemse@planet.nl>, 2008
+# Johan Schuring <johan.schuring@vetteblei.nl>, 2008
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
+"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-18 17:50+0200\n"
-"Last-Translator: Carel Willemse <ca_willemse@planet.nl>\n"
-"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
+"Last-Translator: Johan Schuring <johan.schuring@vetteblei.nl>\n"
+"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -877,13 +878,13 @@ msgid "Editing process already active!"
msgstr "Bewerken is al actief!"
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
-msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&áäàïóöòúüù"
+msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
msgid "yes"
msgstr "ja"
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
-msgstr ""
+msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
msgid "Button$ABC/abc"
msgstr "ABC/abc"