summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n.c')
-rw-r--r--i18n.c43
1 files changed, 32 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n.c b/i18n.c
index 5721666..1d755f1 100644
--- a/i18n.c
+++ b/i18n.c
@@ -4,7 +4,7 @@
* See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
* how to reach the author.
*
- * $Id: i18n.c 1.185 2005/03/12 10:43:16 kls Exp $
+ * $Id: i18n.c 1.188 2005/05/05 13:12:54 kls Exp $
*
* Translations provided by:
*
@@ -89,7 +89,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Português",
"Français",
"Norsk",
- "suomi", // this is not a typo - it's really lowercase!
+ "suomi", // Finnish (this is not a typo - it's really lowercase!)
"Polski",
"Español",
"ÅëëçíéêÜ", // Greek
@@ -1334,7 +1334,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"PID de Vídeo",
"PID Vidéo",
"Vpid",
- "Kuva PID",
+ "Kuva-PID",
"Vpid",
"Vpid",
"Bßíôåï PID",
@@ -1355,7 +1355,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Ppid",
"Ppid",
"Ppid",
- "Aikatieto PID",
+ "Aikatieto-PID",
"Ppid",
"Ppid",
"Ppid",
@@ -1376,7 +1376,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"PID Áudio (1)",
"PID Audio (1)",
"Apid1",
- "Ääni PID1",
+ "Ääni-PID (1)",
"Apid1",
"Apid1",
"Apid1",
@@ -1397,7 +1397,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Apid2",
"PID Audio (2)",
"Apid2",
- "Ääni PID2",
+ "Ääni-PID (2)",
"Apid2",
"Apid2",
"Apid2",
@@ -1418,7 +1418,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"PID AC3 (1)",
"PID AC3 (1)",
"AC3pid1",
- "Dolby PID1",
+ "Dolby-PID (1)",
"Dpid1",
"Dpid1",
"Dpid1",
@@ -1439,7 +1439,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"PID AC3 (2)",
"PID AC3 (2)",
"AC3pid2",
- "Dolby PID2",
+ "Dolby-PID (2)",
"Dpid2",
"Dpid2",
"Dpid2",
@@ -1460,7 +1460,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"PID Teletexto",
"PID Télétexte",
"Tekst-TV pid",
- "Teksti-TV PID",
+ "Teksti-TV-PID",
"Tpid",
"Tpid",
"Tpid",
@@ -1502,7 +1502,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Sid",
"Sid",
"Sid",
- "Palvelu ID",
+ "Palvelu-ID",
"Sid",
"Sid",
"Sid",
@@ -3113,7 +3113,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"ÈØàÞÚÞíÚàÐÝÝÞÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ",
"",//TODO
"",//TODO
- "",//TODO
+ "Video display format",
},
{ "pan&scan",
"pan&scan",
@@ -5241,6 +5241,27 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Saate edastamise peatamine...",
"Pausere live udsendelse...",
},
+ { "Starting EPG scan",
+ "Beginne mit EPG-Scan",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Ohjelmaoppaan päivitys aloitettu",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ },
{ "This plugin has no setup parameters!",
"Dieses Plugin hat keine Setup-Parameter!",
"Ta plugin nima nastavitvenih parametrov!",