diff options
Diffstat (limited to 'i18n.c')
| -rw-r--r-- | i18n.c | 128 |
1 files changed, 119 insertions, 9 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and * how to reach the author. * - * $Id: i18n.c 1.255 2006/04/09 13:04:50 kls Exp $ + * $Id: i18n.c 1.261 2006/04/15 14:13:45 kls Exp $ * * Translations provided by: * @@ -1275,6 +1275,28 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Vil du virkelig genstarte?", "Opravdu restartovat?", }, + { "shut down anyway?", + "trotzdem ausschalten?", + "zares izklopi?", + "spengo comunque?", + "toch uitschakelen?", + "quer mesmo desligar?", + "confirmez l'arrêt", + "slå av likevel?", + "sammutetaanko?", + "wy³±czyæ mimo to?", + "¿apagar igualmente?", + "ÔåëéêÜ íá ãßíåé ôåñìáôéóìüò?", + "vill du ändå avbryta?", + "închid, totuºi?", + "mégis kikapcsolni?", + "Apagar de totes maneres?", + "ÔÕÙáâÒØâÕÛìÝÞ ÒëÚÛîçØâì?", + "svejedno iskljuèiti?", + "lülitan välja?", + "sluk alligevel?", + "pøesto vypnout?", + }, { "Recording - restart anyway?", "Aufnahme läuft - trotzdem neu starten?", "Snemanje - zares ponoven zagon?", @@ -2254,6 +2276,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",//TODO "",//TODO "",//TODO + "VPS-tallennus on alkamassa!", "",//TODO "",//TODO "",//TODO @@ -2264,8 +2287,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",//TODO "",//TODO "",//TODO - "",//TODO - "",//TODO + "VPS optagelse starter snart!", "",//TODO }, { "No free DVB device to record!", @@ -3700,6 +3722,28 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "kun navne", "jen názvy", }, + { "PIDs only", + "nur PIDs", + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + }, { "names and PIDs", "Namen und PIDs", "imena in PIDe", @@ -4412,6 +4456,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",// TODO "",// TODO "",// TODO + "Kanava käynnistettäessä", "",// TODO "",// TODO "",// TODO @@ -4422,8 +4467,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",// TODO "",// TODO "",// TODO - "",// TODO - "",// TODO + "Kanal ved opstart", "",// TODO }, { "Setup.Miscellaneous$Initial volume", @@ -4434,6 +4478,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",// TODO "",// TODO "",// TODO + "Äänenvoimakkuus käynnistettäessä", "",// TODO "",// TODO "",// TODO @@ -4444,8 +4489,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",// TODO "",// TODO "",// TODO - "",// TODO - "",// TODO + "Lydstyrke ved opstart", "",// TODO }, { "Setup.Miscellaneous$as before", @@ -4456,6 +4500,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",// TODO "",// TODO "",// TODO + "edellinen", "",// TODO "",// TODO "",// TODO @@ -4466,8 +4511,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",// TODO "",// TODO "",// TODO - "",// TODO - "",// TODO + "som før", "",// TODO }, // The days of the week: @@ -5267,6 +5311,50 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Spol tilbage", "Dozadu", }, + { "Key$Next", + "Vorwärts", + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + }, + { "Key$Prev", + "Zurück", + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + }, { "Key$Power", "Ausschalten", "Izklop", @@ -5333,6 +5421,28 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Kanal-", "Kanál-", }, + { "Key$PrevChannel", + "Vorheriger Kanal", + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + "",// TODO + }, { "Key$Volume+", "Lautstärke+", "Glasnost+", |