diff options
Diffstat (limited to 'i18n.c')
| -rw-r--r-- | i18n.c | 66 |
1 files changed, 54 insertions, 12 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and * how to reach the author. * - * $Id: i18n.c 1.169 2005/01/09 12:17:44 kls Exp $ + * $Id: i18n.c 1.172 2005/01/22 10:38:44 kls Exp $ * * Translations provided by: * @@ -121,7 +121,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "iso8859-1", "iso8859-5", "iso8859-2", - "iso8859-15", // or iso8859-1 as alternative + "iso8859-13", "iso8859-1", }, // The 3-letter names of the language (this MUST be the third phrase!): @@ -1029,7 +1029,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "ĮāÕąÕāģ ׊ßŲįģ?", "Obrisati snimku?", "Kustutan salvestuse?", - "Slet optagelse", + "Slet optagelse?", }, { "Timer still recording - really delete?", "Timer zeichnet auf - trotzdem löschen?", @@ -2302,6 +2302,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",//TODO "",//TODO "",//TODO + "Äänen kieli ei ole valittavissa!", "",//TODO "",//TODO "",//TODO @@ -2311,9 +2312,8 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",//TODO "",//TODO "",//TODO - "",//TODO - "",//TODO - "",//TODO + "Audio kättesaamatu!", + "Ingen lyd tilgęngelig!", }, // Setup pages: { "OSD", @@ -3102,6 +3102,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",//TODO "",//TODO "",//TODO + "Käytä Dolby Digital -ääntä", "",//TODO "",//TODO "",//TODO @@ -3111,9 +3112,8 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",//TODO "",//TODO "",//TODO - "",//TODO - "",//TODO - "",//TODO + "Dolby Digital kasutamine", + "Anvend Dolby Digital", }, { "Setup.DVB$Update channels", "Kanäle aktualisieren", @@ -3220,6 +3220,48 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "lisa uued transponderid", "tilf. ny transp.", }, + { "Setup.DVB$Audio languages", // note the plural + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "Äänen kielet", + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + }, + { "Setup.DVB$Audio language", // note the singular + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "Äänen kieli", + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + }, { "Setup.LNB$SLOF (MHz)", "SLOF (MHz)", "Frekvenca preklopa (MHz)", @@ -4639,6 +4681,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",// TODO "",// TODO "",// TODO + "Ääni", "",// TODO "",// TODO "",// TODO @@ -4648,9 +4691,8 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",// TODO "",// TODO "",// TODO - "",// TODO - "",// TODO - "",// TODO + "Audio", + "Audio", }, // Miscellaneous: { "yes", |