25 files changed, 1039 insertions, 189 deletions

diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 14f3c21..fcdf672 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Catalanian\n"
@@ -586,6 +586,31 @@ msgstr "Canal en �s per un temporitzador!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Esborrar el canal?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Editar temporitzador"
 
@@ -616,9 +641,15 @@ msgstr "Durada"
 msgid "File"
 msgstr "Arxiu"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Primer dia"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Temporitzadors"
 
@@ -1047,6 +1078,9 @@ msgstr "anterior"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Volum inicial"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Sortida d'emerg�ncia"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 6394008..3bbd6eb 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Vladim�r B�rta <vladimir.barta@k2atmitec.cz>, Ji�� Dobr� <jdobry@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -584,6 +584,31 @@ msgstr "Kan�l je dr�en� �asova�em nahr�vek!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Smazat kan�l?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Editace �asova�e"
 
@@ -614,9 +639,15 @@ msgstr "�ivotnost"
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Prvn� den"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "�asova�e"
 
@@ -1045,6 +1076,9 @@ msgstr "jako naposledy"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Hlasitost po spu�t�n�"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Nouzov� ukon�en�"
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index faa3632..fbad909 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@@ -583,6 +583,31 @@ msgstr "Kanal anvendes af en timer!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Slet kanal?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Rediger timer"
 
@@ -613,9 +638,15 @@ msgstr "Levetid"
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "F�rste dag"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Timere"
 
@@ -1044,6 +1075,9 @@ msgstr "som f�r"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Lydstyrke ved opstart"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "N�dudgang"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index ff25a33..ad6401b 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-25 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -583,6 +583,31 @@ msgstr "Kanal wird von einem Timer benutzt!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Kanal l�schen?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr "Verzeichnis editieren"
+
+msgid "New folder"
+msgstr "Neues Verzeichnis"
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr "Unterverzeichnis"
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr "Verzeichnisname existiert bereits!"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr "Verzeichnisname darf kein '{', '}' oder '#' enthalten!"
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr "Ausw�hlen"
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr "Verzeichnis und alle Unterverzeichnisse l�schen?"
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr "Verzeichnis l�schen?"
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Timer editieren"
 
@@ -613,9 +638,15 @@ msgstr "Lebensdauer"
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr "Verzeichnis"
+
 msgid "First day"
 msgstr "Erster Tag"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr "Verzeichnis w�hlen"
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Timer"
 
@@ -1044,6 +1075,9 @@ msgstr "wie vorher"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Lautst�rke beim Einschalten"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr "Rundum zappen"
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Notausstieg"
 
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index 2c310ab..e8382b8 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
@@ -583,6 +583,31 @@ msgstr "�� ������ ��������������� ��� �������������������!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "�������� ��������?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "����������� ��������������������"
 
@@ -613,9 +638,15 @@ msgstr "�������� ���������"
 msgid "File"
 msgstr "������"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "����� ����"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "��������������������"
 
@@ -1044,6 +1075,9 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 6cb029c..d2bf5b0 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -584,6 +584,31 @@ msgstr "�Hay una grabaci�n programada para este canal!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "�Eliminar canal?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Modificar programaci�n"
 
@@ -614,9 +639,15 @@ msgstr "Duraci�n"
 msgid "File"
 msgstr "Fichero"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Primer d�a"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Programar grabaciones"
 
@@ -1045,6 +1076,9 @@ msgstr "anterior"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Volumen inicial"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Salida de emergencia"
 
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index f8a0f60..97e2aee 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # VDR language source file.
 # Copyright (C) 2008 Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>
 # This file is distributed under the same license as the VDR package.
-# Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>, 2004-2009
+# Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>, 2004-2010
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian\n"
@@ -34,251 +34,251 @@ msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kanal ei ole k�ttesaadav!"
 
 msgid "Can't start Transfer Mode!"
-msgstr "Siirdemooduse start nurjus!"
+msgstr "�lekandemooduse start nurjus!"
 
 msgid "Starting EPG scan"
 msgstr "EPG skaneerimine k�ivitatud"
 
 msgid "Content$Movie/Drama"
-msgstr ""
+msgstr "Film/draama"
 
 msgid "Content$Detective/Thriller"
-msgstr ""
+msgstr "Krimi/triller"
 
 msgid "Content$Adventure/Western/War"
-msgstr ""
+msgstr "Seiklus/western/s�da"
 
 msgid "Content$Science Fiction/Fantasy/Horror"
-msgstr ""
+msgstr "Scifi/fantaasia/�udus"
 
 msgid "Content$Comedy"
-msgstr ""
+msgstr "Kom��dia"
 
 msgid "Content$Soap/Melodrama/Folkloric"
-msgstr ""
+msgstr "Sari/Melodraama/p�rimuslik"
 
 msgid "Content$Romance"
-msgstr ""
+msgstr "Romanss"
 
 msgid "Content$Serious/Classical/Religious/Historical Movie/Drama"
-msgstr ""
+msgstr "T�sine/klassikaline/religioosne/ajaloofilm/draama"
 
 msgid "Content$Adult Movie/Drama"
-msgstr ""
+msgstr "T�iskasvanutele/draama"
 
 msgid "Content$News/Current Affairs"
-msgstr ""
+msgstr "Uudised/p�evakajaline"
 
 msgid "Content$News/Weather Report"
-msgstr ""
+msgstr "Uudised/ilmateade"
 
 msgid "Content$News Magazine"
-msgstr ""
+msgstr "Uudisteajakiri"
 
 msgid "Content$Documentary"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentaal"
 
 msgid "Content$Discussion/Inverview/Debate"
-msgstr ""
+msgstr "Diskussioon/intervjuu/debatt"
 
 msgid "Content$Show/Game Show"
-msgstr ""
+msgstr "Meelelahutus"
 
 msgid "Content$Game Show/Quiz/Contest"
-msgstr ""
+msgstr "S�um�ng/m�lum�ng/v�istlus"
 
 msgid "Content$Variety Show"
-msgstr ""
+msgstr "Varietee"
 
 msgid "Content$Talk Show"
-msgstr ""
+msgstr "Vestlussaade"
 
 msgid "Content$Sports"
-msgstr ""
+msgstr "Sport"
 
 msgid "Content$Special Event"
-msgstr ""
+msgstr "Eris�ndmus"
 
 msgid "Content$Sport Magazine"
-msgstr ""
+msgstr "Spordiajakiri"
 
 msgid "Content$Football/Soccer"
-msgstr ""
+msgstr "Jalgpall"
 
 msgid "Content$Tennis/Squash"
-msgstr ""
+msgstr "Tennis/squash"
 
 msgid "Content$Team Sports"
-msgstr ""
+msgstr "Meeskonnasport"
 
 msgid "Content$Athletics"
-msgstr ""
+msgstr "Kergej�ustik"
 
 msgid "Content$Motor Sport"
-msgstr ""
+msgstr "Autosport"
 
 msgid "Content$Water Sport"
-msgstr ""
+msgstr "Veesport"
 
 msgid "Content$Winter Sports"
-msgstr ""
+msgstr "Talvesport"
 
 msgid "Content$Equestrian"
-msgstr ""
+msgstr "Ratsutamine"
 
 msgid "Content$Martial Sports"
-msgstr ""
+msgstr "V�itluskunst"
 
 msgid "Content$Children's/Youth Programme"
-msgstr ""
+msgstr "Laste- ja noortesaade"
 
 msgid "Content$Pre-school Children's Programme"
-msgstr ""
+msgstr "Koolieelikutele"
 
 msgid "Content$Entertainment Programme for 6 to 14"
-msgstr ""
+msgstr "Meelelahutus 6-14 aastastele"
 
 msgid "Content$Entertainment Programme for 10 to 16"
-msgstr ""
+msgstr "Meelelahutus 10-16 aastastele"
 
 msgid "Content$Informational/Educational/School Programme"
-msgstr ""
+msgstr "�ppe- ja haridussaade"
 
 msgid "Content$Cartoons/Puppets"
-msgstr ""
+msgstr "Joonisfilm/Nukufilm"
 
 msgid "Content$Music/Ballet/Dance"
-msgstr ""
+msgstr "Muusika/ballett/tants"
 
 msgid "Content$Rock/Pop"
-msgstr ""
+msgstr "Rock/pop"
 
 msgid "Content$Serious/Classical Music"
-msgstr ""
+msgstr "Klassikaline muusika"
 
 msgid "Content$Folk/Tradional Music"
-msgstr ""
+msgstr "Folk/rahvamuusika"
 
 msgid "Content$Jazz"
-msgstr ""
+msgstr "Jazz"
 
 msgid "Content$Musical/Opera"
-msgstr ""
+msgstr "Muusikal/ooper"
 
 msgid "Content$Ballet"
-msgstr ""
+msgstr "Ballett"
 
 msgid "Content$Arts/Culture"
-msgstr ""
+msgstr "Kunst/kultuur"
 
 msgid "Content$Performing Arts"
-msgstr ""
+msgstr "Performance"
 
 msgid "Content$Fine Arts"
-msgstr ""
+msgstr "Kaunid kunstid"
 
 msgid "Content$Religion"
-msgstr ""
+msgstr "Religioon"
 
 msgid "Content$Popular Culture/Traditional Arts"
-msgstr ""
+msgstr "Rahvakultuur/traditsiooniline kunst"
 
 msgid "Content$Literature"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjandus"
 
 msgid "Content$Film/Cinema"
-msgstr ""
+msgstr "Filmikunst"
 
 msgid "Content$Experimental Film/Video"
-msgstr ""
+msgstr "Eksperimentaalfilm/video"
 
 msgid "Content$Broadcasting/Press"
-msgstr ""
+msgstr "TV/raadio/ajakirjandus"
 
 msgid "Content$New Media"
-msgstr ""
+msgstr "Uus meedia"
 
 msgid "Content$Arts/Culture Magazine"
-msgstr ""
+msgstr "Kultuuriajakiri"
 
 msgid "Content$Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "Mood"
 
 msgid "Content$Social/Political/Economics"
-msgstr ""
+msgstr "�hiskond/poliitika/majandus"
 
 msgid "Content$Magazine/Report/Documentary"
-msgstr ""
+msgstr "Ajakiri/reportaa�/dokumentaal"
 
 msgid "Content$Economics/Social Advisory"
-msgstr ""
+msgstr "Majandus/majandusn�uanne"
 
 msgid "Content$Remarkable People"
-msgstr ""
+msgstr "T�helepanuv��rsed isikud"
 
 msgid "Content$Education/Science/Factual"
-msgstr ""
+msgstr "Haridus/teadus/faktid"
 
 msgid "Content$Nature/Animals/Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Loodus/loomad/keskkond"
 
 msgid "Content$Technology/Natural Sciences"
-msgstr ""
+msgstr "Tehnoloogia/loodusteadus"
 
 msgid "Content$Medicine/Physiology/Psychology"
-msgstr ""
+msgstr "Meditsiin/f�sioloogia/ps�hholoogia"
 
 msgid "Content$Foreign Countries/Expeditions"
-msgstr ""
+msgstr "V�lisriigid/ekspeditsioon"
 
 msgid "Content$Social/Spiritual Sciences"
-msgstr ""
+msgstr "�hiskondlik/Hingeteadus"
 
 msgid "Content$Further Education"
-msgstr ""
+msgstr "T�iend�pe"
 
 msgid "Content$Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Keeled"
 
 msgid "Content$Leisure/Hobbies"
-msgstr ""
+msgstr "Vaba aeg/hobi"
 
 msgid "Content$Tourism/Travel"
-msgstr ""
+msgstr "Turism/reisimine"
 
 msgid "Content$Handicraft"
-msgstr ""
+msgstr "K�sit��"
 
 msgid "Content$Motoring"
-msgstr ""
+msgstr "Autondus"
 
 msgid "Content$Fitness & Health"
-msgstr ""
+msgstr "Tervis"
 
 msgid "Content$Cooking"
-msgstr ""
+msgstr "Kokasaade"
 
 msgid "Content$Advertisement/Shopping"
-msgstr ""
+msgstr "Reklaam/teleturg"
 
 msgid "Content$Gardening"
-msgstr ""
+msgstr "Aiandus"
 
 msgid "Content$Original Language"
-msgstr ""
+msgstr "Originaalkeel"
 
 msgid "Content$Black & White"
-msgstr ""
+msgstr "Mustvalge"
 
 msgid "Content$Unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "Avaldamata"
 
 msgid "Content$Live Broadcast"
-msgstr ""
+msgstr "Otse�lekanne"
 
 #, c-format
 msgid "ParentalRating$from %d"
-msgstr ""
+msgstr "alates %d"
 
 msgid "No title"
 msgstr "Pealkiri puudub"
@@ -583,6 +583,31 @@ msgstr "Kanal on taimeri kasutuses!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Kustutada kanal?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Taimeri redigeerimine"
 
@@ -613,9 +638,15 @@ msgstr "Eluiga"
 msgid "File"
 msgstr "Fail"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Esimene p�ev"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Taimer"
 
@@ -1044,6 +1075,9 @@ msgstr "endine"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Helitugevus k�ivitamisel"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "H�dav�ljumine"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 410bd67..916b51e 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@@ -586,6 +586,31 @@ msgstr "Kanava on ajastimen k�yt�ss�!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Poistetaanko kanava?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Muokkaa ajastinta"
 
@@ -616,9 +641,15 @@ msgstr "Elinik�"
 msgid "File"
 msgstr "Tiedosto"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "1. p�iv�"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Ajastimet"
 
@@ -1047,6 +1078,9 @@ msgstr "edellinen"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "��nenvoimakkuus k�ynnistett�ess�"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "K�yt� h�t�sammutusta"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 9f2768a..4c4dcce 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-27 18:14+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Claude Repetto <jc@repetto.org>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -589,6 +589,31 @@ msgstr "Cette cha�ne est en cours d'utilisation !"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Supprimer la cha�ne ?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Changer la programmation"
 
@@ -619,9 +644,15 @@ msgstr "Dur�e de vie"
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Premier jour"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Programmation"
 
@@ -1050,6 +1081,9 @@ msgstr "comme avant"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Volume initial"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Arr�t d'urgence"
 
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index 7d923af..b7cf5a0 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
 "Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
 "Language-Team: Croatian\n"
@@ -585,6 +585,31 @@ msgstr "Program je trenutno zauzet tajmerom!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Obrisati program?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Ure�ivanje tajmera"
 
@@ -615,9 +640,15 @@ msgstr "Trajanje"
 msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Prvi dan"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Tajmeri"
 
@@ -1046,6 +1077,9 @@ msgstr "kao prethodno"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Po�etna ja�ina zvuka"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Izlaz u slu�aju nu�de"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 1517920..d09c8dd 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-01 21:42+0200\n"
 "Last-Translator: Istv�n F�ley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -586,6 +586,31 @@ msgstr "Az ad�t az id�z�t� haszn�lja!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Csatorna t�rl�se?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Id�z�t� megv�ltoztat�sa"
 
@@ -616,9 +641,15 @@ msgstr "�lettartam"
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Els� nap"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Id�z�t�"
 
@@ -1047,6 +1078,9 @@ msgstr "ahogy az el�bb"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Hanger� a bekapcsol�sn�l"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 1a403ad..3a8f2e2 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-28 22:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-12 23:53+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,245 +47,245 @@ msgid "Starting EPG scan"
 msgstr "Inizio scansione EPG"
 
 msgid "Content$Movie/Drama"
-msgstr ""
+msgstr "Film/Dramma"
 
 msgid "Content$Detective/Thriller"
-msgstr ""
+msgstr "Investigativo/Giallo"
 
 msgid "Content$Adventure/Western/War"
-msgstr ""
+msgstr "Avventura/Western/Guerra"
 
 msgid "Content$Science Fiction/Fantasy/Horror"
-msgstr ""
+msgstr "Finzione/Fantasia/Horror"
 
 msgid "Content$Comedy"
-msgstr ""
+msgstr "Commedia"
 
 msgid "Content$Soap/Melodrama/Folkloric"
-msgstr ""
+msgstr "Telenovella/Melodramma/Folcloristico"
 
 msgid "Content$Romance"
-msgstr ""
+msgstr "Romanzo"
 
 msgid "Content$Serious/Classical/Religious/Historical Movie/Drama"
-msgstr ""
+msgstr "Serio/Classico/Religioso/Film storico/Dramma"
 
 msgid "Content$Adult Movie/Drama"
-msgstr ""
+msgstr "Film per adulti/Dramma"
 
 msgid "Content$News/Current Affairs"
-msgstr ""
+msgstr "Notizie/Ultima ora"
 
 msgid "Content$News/Weather Report"
-msgstr ""
+msgstr "Notizie/Previsioni meteo"
 
 msgid "Content$News Magazine"
-msgstr ""
+msgstr "Settimanale di attualità"
 
 msgid "Content$Documentary"
-msgstr ""
+msgstr "Documentario"
 
 msgid "Content$Discussion/Inverview/Debate"
-msgstr ""
+msgstr "Discussione/Intervista/Dibattito"
 
 msgid "Content$Show/Game Show"
-msgstr ""
+msgstr "Spettacolo/Gioco a premi"
 
 msgid "Content$Game Show/Quiz/Contest"
-msgstr ""
+msgstr "Gioco a premi/Quiz/Gara"
 
 msgid "Content$Variety Show"
-msgstr ""
+msgstr "Spettacolo di varietà"
 
 msgid "Content$Talk Show"
-msgstr ""
+msgstr "Talk Show"
 
 msgid "Content$Sports"
-msgstr ""
+msgstr "Sport"
 
 msgid "Content$Special Event"
-msgstr ""
+msgstr "Evento speciale"
 
 msgid "Content$Sport Magazine"
-msgstr ""
+msgstr "Settimanale di sport"
 
 msgid "Content$Football/Soccer"
-msgstr ""
+msgstr "Calcio"
 
 msgid "Content$Tennis/Squash"
-msgstr ""
+msgstr "Tennis/Squash"
 
 msgid "Content$Team Sports"
-msgstr ""
+msgstr "Sport di squadra"
 
 msgid "Content$Athletics"
-msgstr ""
+msgstr "Atletica"
 
 msgid "Content$Motor Sport"
-msgstr ""
+msgstr "Sport motoristici"
 
 msgid "Content$Water Sport"
-msgstr ""
+msgstr "Sport acquatici"
 
 msgid "Content$Winter Sports"
-msgstr ""
+msgstr "Sport invernali"
 
 msgid "Content$Equestrian"
-msgstr ""
+msgstr "Equitazione"
 
 msgid "Content$Martial Sports"
-msgstr ""
+msgstr "Arti marziali"
 
 msgid "Content$Children's/Youth Programme"
-msgstr ""
+msgstr "Programmi per ragazzi/giovani"
 
 msgid "Content$Pre-school Children's Programme"
-msgstr ""
+msgstr "Programmi per ragazzi prescolastici"
 
 msgid "Content$Entertainment Programme for 6 to 14"
-msgstr ""
+msgstr "Programmi di intrattenimento da 6 a 14"
 
 msgid "Content$Entertainment Programme for 10 to 16"
-msgstr ""
+msgstr "Programmi di intrattenimento da 10 a 16"
 
 msgid "Content$Informational/Educational/School Programme"
-msgstr ""
+msgstr "Informativo/Educativo/Programma scolastico"
 
 msgid "Content$Cartoons/Puppets"
-msgstr ""
+msgstr "Cartoni/Pupazzi"
 
 msgid "Content$Music/Ballet/Dance"
-msgstr ""
+msgstr "Musica/Balletto/Danza"
 
 msgid "Content$Rock/Pop"
-msgstr ""
+msgstr "Rock/Pop"
 
 msgid "Content$Serious/Classical Music"
-msgstr ""
+msgstr "Musica Classica/Seria"
 
 msgid "Content$Folk/Tradional Music"
-msgstr ""
+msgstr "Musica Tradizionale/Folclore"
 
 msgid "Content$Jazz"
-msgstr ""
+msgstr "Jazz"
 
 msgid "Content$Musical/Opera"
-msgstr ""
+msgstr "Musical/Opera"
 
 msgid "Content$Ballet"
-msgstr ""
+msgstr "Balletto"
 
 msgid "Content$Arts/Culture"
-msgstr ""
+msgstr "Arte/Cultura"
 
 msgid "Content$Performing Arts"
-msgstr ""
+msgstr "Arti di rendimento"
 
 msgid "Content$Fine Arts"
-msgstr ""
+msgstr "Arti fine"
 
 msgid "Content$Religion"
-msgstr ""
+msgstr "Religione"
 
 msgid "Content$Popular Culture/Traditional Arts"
-msgstr ""
+msgstr "Cultura popolare/Arti tradizionali"
 
 msgid "Content$Literature"
-msgstr ""
+msgstr "Letteratura"
 
 msgid "Content$Film/Cinema"
-msgstr ""
+msgstr "Film/Cinema"
 
 msgid "Content$Experimental Film/Video"
-msgstr ""
+msgstr "Film sperimentale/Video"
 
 msgid "Content$Broadcasting/Press"
-msgstr ""
+msgstr "Trasmissione/Stampa"
 
 msgid "Content$New Media"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo programma"
 
 msgid "Content$Arts/Culture Magazine"
-msgstr ""
+msgstr "Arte/Settimanale di cultura"
 
 msgid "Content$Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "Moda"
 
 msgid "Content$Social/Political/Economics"
-msgstr ""
+msgstr "Società/Politica/Economia"
 
 msgid "Content$Magazine/Report/Documentary"
-msgstr ""
+msgstr "Settimanale/Reportage/Documentario"
 
 msgid "Content$Economics/Social Advisory"
-msgstr ""
+msgstr "Economia/Consulenza sociale"
 
 msgid "Content$Remarkable People"
-msgstr ""
+msgstr "Personaggi importanti"
 
 msgid "Content$Education/Science/Factual"
-msgstr ""
+msgstr "Educazione/Scienza/Fatti"
 
 msgid "Content$Nature/Animals/Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Natura/Animali/Ambiente"
 
 msgid "Content$Technology/Natural Sciences"
-msgstr ""
+msgstr "Tecnologia/Scienze naturali"
 
 msgid "Content$Medicine/Physiology/Psychology"
-msgstr ""
+msgstr "Medicina/Filosofia/Psicologia"
 
 msgid "Content$Foreign Countries/Expeditions"
-msgstr ""
+msgstr "Paesi esteri/Spedizioni"
 
 msgid "Content$Social/Spiritual Sciences"
-msgstr ""
+msgstr "Società/Scienze spirituali"
 
 msgid "Content$Further Education"
-msgstr ""
+msgstr "Altra educazione"
 
 msgid "Content$Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Lingue"
 
 msgid "Content$Leisure/Hobbies"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo libero/Hobby"
 
 msgid "Content$Tourism/Travel"
-msgstr ""
+msgstr "Turismo/Viaggi"
 
 msgid "Content$Handicraft"
-msgstr ""
+msgstr "Artigianato"
 
 msgid "Content$Motoring"
-msgstr ""
+msgstr "Motori"
 
 msgid "Content$Fitness & Health"
-msgstr ""
+msgstr "Culturismo & Salute"
 
 msgid "Content$Cooking"
-msgstr ""
+msgstr "Cucina"
 
 msgid "Content$Advertisement/Shopping"
-msgstr ""
+msgstr "Pubblicità/Acquisti"
 
 msgid "Content$Gardening"
-msgstr ""
+msgstr "Giardinaggio"
 
 msgid "Content$Original Language"
-msgstr ""
+msgstr "Lingua madre"
 
 msgid "Content$Black & White"
-msgstr ""
+msgstr "Bianco & Nero"
 
 msgid "Content$Unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "Non pubblicato"
 
 msgid "Content$Live Broadcast"
-msgstr ""
+msgstr "Trasmissione dal vivo"
 
 #, c-format
 msgid "ParentalRating$from %d"
-msgstr ""
+msgstr "da %d"
 
 msgid "No title"
 msgstr "Senza titolo"
@@ -590,6 +590,31 @@ msgstr "Canale occupato da un timer!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Eliminare il canale?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Modifica timer"
 
@@ -620,9 +645,15 @@ msgstr "Scadenza"
 msgid "File"
 msgstr "Nome"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "1° giorno"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Timer"
 
@@ -1051,6 +1082,9 @@ msgstr "come prima"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Volume iniziale"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Uscita di emergenza"
 
diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po
index dd36754..93583c5 100644
--- a/po/lt_LT.po
+++ b/po/lt_LT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 14:19+0200\n"
 "Last-Translator: Valdemaras Pipiras <varas@ambernet.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
@@ -583,6 +583,31 @@ msgstr "Kanalą šiuo metu naudoja laikmačio procesas!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Ištrinti kanalą?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Koreguoti laikmatį"
 
@@ -613,9 +638,15 @@ msgstr "Galiojimas"
 msgid "File"
 msgstr "Failas"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Pirma diena"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Laikmačiai"
 
@@ -1044,6 +1075,9 @@ msgstr "kaip anksčiau"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Garsas įjungimo metu"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Avarinis išėjimas"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 3634438..fdfaf8d 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
 "Last-Translator: Johan Schuring <johan.schuring@vetteblei.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -587,6 +587,31 @@ msgstr "Kanaal wordt gebruikt door een timer!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Kanaal verwijderen?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Timer veranderen"
 
@@ -617,9 +642,15 @@ msgstr "Bewaarduur"
 msgid "File"
 msgstr "Bestandnaam"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Eerste dag"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Timers"
 
@@ -1048,6 +1079,9 @@ msgstr "zoals eerder"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Opstartvolume"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Nooduitgang"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 56975a5..1f50117 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
@@ -584,6 +584,31 @@ msgstr "Kanalen er i bruk av en timer!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Slette kanal?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Editer timer"
 
@@ -614,9 +639,15 @@ msgstr "Levetid"
 msgid "File"
 msgstr "Filnavn"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "F�rste dag"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Timere"
 
@@ -1045,6 +1076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 0143db8..038d058 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 12:59+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
 "Language-Team:  Polish\n"
@@ -584,6 +584,31 @@ msgstr "Kana� jest u�ywany przez timer!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Usun�� kana�?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Edycja timera"
 
@@ -614,9 +639,15 @@ msgstr "Czas �ycia"
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Pierwszy dzie�"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Timery"
 
@@ -1045,6 +1076,9 @@ msgstr "jak ostatnio"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Pocz�tkowa g�o�no��"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Wyj�cie awaryjne"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index e863f8c..e409581 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-18 17:04+0100\n"
 "Last-Translator: anonymous\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
@@ -583,6 +583,31 @@ msgstr "Canal a ser utilizador por uma grava��o programada!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Apagar o canal?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Editar gava��o programada"
 
@@ -613,9 +638,15 @@ msgstr "Dura��o"
 msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Primeiro dia"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Grava��es programadas"
 
@@ -1044,6 +1075,9 @@ msgstr "Como estava"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Volume inicial"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Sa�da de emerg�ncia"
 
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index 79a2690..f52a7d8 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-25 00:39+0100\n"
 "Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
@@ -586,6 +586,31 @@ msgstr "Canalul este utilizat de un timer!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "�terg canalul?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Modificare timer"
 
@@ -616,9 +641,15 @@ msgstr "Timp de p�strare"
 msgid "File"
 msgstr "Fi�ier"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Prima zi"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Timer-e"
 
@@ -1047,6 +1078,9 @@ msgstr "ca mai �nainte"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Volumul la pornire"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Oprire de urgen��"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index eb71a20..c6d6aca 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-15 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -584,6 +584,31 @@ msgstr "����� ����� ��������!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "������� �����?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "��������� �������"
 
@@ -614,9 +639,15 @@ msgstr "���� ��������"
 msgid "File"
 msgstr "����"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "������ ����"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "�������"
 
@@ -1045,6 +1076,9 @@ msgstr "��� ������"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "��������� ��� ���������"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "��������� �����"
 
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index 5068882..c66132a 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-30 12:50+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak\n"
@@ -584,6 +584,31 @@ msgstr "Pl�n nahr�vania pr�ve pou��va kan�l!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Odstr�ni� kan�l?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "�prava pl�nu nahr�vania"
 
@@ -614,9 +639,15 @@ msgstr "�ivotnos�"
 msgid "File"
 msgstr "S�bor"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Prv� de�"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Pl�ny nahr�vania"
 
@@ -1045,6 +1076,9 @@ msgstr "ako naposledy"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Hlasitos� po spusten�"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "N�dzov� ukon�enie"
 
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index 7b3b05f..2c20440 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 19:44+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
@@ -584,6 +584,31 @@ msgstr "Kanal je zavzet s terminom za snemanje!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Izbri�i kanal?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Uredi termin"
 
@@ -614,9 +639,15 @@ msgstr "Veljavnost"
 msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Prvi dan"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Termini"
 
@@ -1045,6 +1076,9 @@ msgstr "kot prej"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Privzeta glasnost"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Izhod v sili"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 17a1da6..4ac9a0f 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-12 18:25+0100\n"
 "Last-Translator: Magnus Andersson <svankan@bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
@@ -586,6 +586,31 @@ msgstr "Kanalen anv�nds av en timer!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Ta bort kanalen?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "�ndra timer"
 
@@ -616,9 +641,15 @@ msgstr "Livstid"
 msgid "File"
 msgstr "Filnamn"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "F�rsta dag"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Timers"
 
@@ -1047,6 +1078,9 @@ msgstr "som f�rut"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Ljudstyrka vid uppstart"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Of�rutsedd avslutning"
 
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index e921986..02a9642 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
 "Last-Translator: Oktay Yolge�en <oktay_73@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
@@ -583,6 +583,31 @@ msgstr "Kanal zamanlay�c�dan kullan�l�yor!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Kanal� sil?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Zamanlay�c�y� ayarla"
 
@@ -613,9 +638,15 @@ msgstr "�mr�"
 msgid "File"
 msgstr "K�t�k"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "�lk g�n"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Zamanlay�c�"
 
@@ -1044,6 +1075,9 @@ msgstr "�nceki gibi"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "A��l��daki ses"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Acil c�k��"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 17c8371..7e3010c 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-31 13:17+0200\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -583,6 +583,31 @@ msgstr "Канал зайнятий таймером!"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "Видалити канал?"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "Налаштування таймера"
 
@@ -613,9 +638,15 @@ msgstr "Строк зберігання"
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "Перший день"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "Таймери"
 
@@ -1044,6 +1075,9 @@ msgstr "як раніше"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Гучність при включенні"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Аварійний вихід"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1f6eaac..1d12f71 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-23 23:50+0800\n"
 "Last-Translator: Nan Feng <nfgx@21cn.com>\n"
 "Language-Team: Chinese\n"
@@ -586,6 +586,31 @@ msgstr "频道正在录像！"
 msgid "Delete channel?"
 msgstr "是否删除频道？"
 
+msgid "Edit folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder name already exists!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Folder name must not contain '%c'!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder and all sub folders?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete folder?"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit timer"
 msgstr "编辑计时器"
 
@@ -616,9 +641,15 @@ msgstr "终生"
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
+msgid "Button$Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "First day"
 msgstr "第一天"
 
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Timers"
 msgstr "录像中列表"
 
@@ -1047,6 +1078,9 @@ msgstr "之前"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "初始化声音"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "突发事件退出"