diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ca_ES.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs_CZ.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da_DK.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el_GR.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_ES.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et_EE.po | 62 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr_HR.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu_HU.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl_NL.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn_NO.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl_PL.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_PT.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro_RO.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 64 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl_SI.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv_SE.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr_TR.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk_UA.po | 60 |
22 files changed, 458 insertions, 854 deletions
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po index 90d6ae9..02855b7 100644 --- a/po/ca_ES.po +++ b/po/ca_ES.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Jordi Vilà <jvila@tinet.org>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -17,21 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "off" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "cap" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Canal incorrecte ***" @@ -230,12 +215,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Disc" + +msgid "free" +msgstr "lliure" + msgid "Free To Air" msgstr "" msgid "encrypted" msgstr "" +msgid "auto" +msgstr "auto" + msgid "Edit channel" msgstr "Editar canal" @@ -284,18 +278,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarització" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inversió" +msgid "off" +msgstr "off" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "cap" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -314,15 +311,6 @@ msgstr "Protegir" msgid "Hierarchy" msgstr "Jerarquia" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioritat" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Propietats del canal duplicades!" @@ -368,6 +356,9 @@ msgstr "Fi" msgid "VPS" msgstr "" +msgid "Priority" +msgstr "Prioritat" + msgid "Lifetime" msgstr "Durada" @@ -821,12 +812,6 @@ msgstr "Guia de Programació" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disc" - -msgid "free" -msgstr "lliure" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Aturar la reproducció" @@ -908,9 +893,6 @@ msgstr "Sobrescriure" msgid "Button$Insert" msgstr "Inserir" -msgid "auto" -msgstr "auto" - msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -991,7 +973,7 @@ msgstr "Dissabte" msgid "Sunday" msgstr "Diumenge" -msgid "Upcoming VPS recording!" +msgid "Upcoming recording!" msgstr "" msgid "Recording started" diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po index 812c1fc..0d7c197 100644 --- a/po/cs_CZ.po +++ b/po/cs_CZ.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Vladimír Bárta <vladimir.barta@k2atmitec.cz>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -15,21 +15,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "vyp." - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "¾ádný" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Neplatný kanál ***" @@ -228,12 +213,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Disk" + +msgid "free" +msgstr "volno" + msgid "Free To Air" msgstr "volný" msgid "encrypted" msgstr "kódovaný" +msgid "auto" +msgstr "auto" + msgid "Edit channel" msgstr "Editace kanálu" @@ -282,18 +276,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarizace" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inversion" +msgid "off" +msgstr "vyp." + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "¾ádný" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -312,15 +309,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarchy" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Priorita" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Nastavení kanálù nejsou unikátní!" @@ -366,6 +354,9 @@ msgstr "Konec" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Priorita" + msgid "Lifetime" msgstr "®ivotnost" @@ -819,12 +810,6 @@ msgstr "Program (EPG)" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disk" - -msgid "free" -msgstr "volno" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Zastavit pøehrávání" @@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "Pøepsat" msgid "Button$Insert" msgstr "Vlo¾it" -msgid "auto" -msgstr "auto" - msgid "Plugin" msgstr "Modul" @@ -989,8 +971,8 @@ msgstr "Sobota" msgid "Sunday" msgstr "Nedìle" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "Brzo zaène nahrávání VPS!" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "Brzo zaène nahrávání!" msgid "Recording started" msgstr "Zaèalo nahrávání" diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po index 53b1bee..8e6ac96 100644 --- a/po/da_DK.po +++ b/po/da_DK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -15,21 +15,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "fra" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "ingen" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Ugyldig kanal! ***" @@ -228,12 +213,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Disk" + +msgid "free" +msgstr "fri" + msgid "Free To Air" msgstr "Free To Air" msgid "encrypted" msgstr "kodet" +msgid "auto" +msgstr "automatisk" + msgid "Edit channel" msgstr "Rediger kanal" @@ -282,18 +276,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarisation" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inversion" +msgid "off" +msgstr "fra" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "ingen" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -312,15 +309,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarki" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioritet" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Kanalindstillinger er ikke entydige!" @@ -366,6 +354,9 @@ msgstr "Stop" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Prioritet" + msgid "Lifetime" msgstr "Levetid" @@ -819,12 +810,6 @@ msgstr "Programoversigt" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disk" - -msgid "free" -msgstr "fri" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Stop afspilning" @@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "Overskriv" msgid "Button$Insert" msgstr "Indsæt" -msgid "auto" -msgstr "automatisk" - msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -989,8 +971,8 @@ msgstr "Lørdag" msgid "Sunday" msgstr "Søndag" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "VPS optagelse starter snart!" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "Optagelse starter snart!" msgid "Recording started" msgstr "Optagelse startet" diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 4ead23b..035b019 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-25 15:19+0200\n" "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -15,21 +15,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "aus" - -msgid "on" -msgstr "ein" - -msgid "none" -msgstr "keine" - -msgid "high" -msgstr "hoch" - -msgid "low" -msgstr "niedrig" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Ungültiger Kanal ***" @@ -228,12 +213,21 @@ msgstr "Benutzer8" msgid "Key$User9" msgstr "Benutzer9" +msgid "Disk" +msgstr "Disk" + +msgid "free" +msgstr "frei" + msgid "Free To Air" msgstr "frei empfangbar" msgid "encrypted" msgstr "verschlüsselt" +msgid "auto" +msgstr "auto" + msgid "Edit channel" msgstr "Kanal editieren" @@ -282,18 +276,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarisation" -msgid "System" -msgstr "System" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inversion" +msgid "off" +msgstr "aus" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "keine" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -312,15 +309,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarchie" -msgid "Alpha" -msgstr "Alpha" - -msgid "Priority" -msgstr "Priorität" - -msgid "Rolloff" -msgstr "Rolloff" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Kanaleinstellungen sind nicht eindeutig!" @@ -366,6 +354,9 @@ msgstr "Ende" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Priorität" + msgid "Lifetime" msgstr "Lebensdauer" @@ -819,12 +810,6 @@ msgstr "Programm" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disk" - -msgid "free" -msgstr "frei" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Wiedergabe beenden" @@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "Überschreiben" msgid "Button$Insert" msgstr "Einfügen" -msgid "auto" -msgstr "auto" - msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -989,8 +971,8 @@ msgstr "Samstag" msgid "Sunday" msgstr "Sonntag" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "VPS-Aufnahme beginnt in Kürze!" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "Aufnahme beginnt in Kürze!" msgid "Recording started" msgstr "Aufzeichnung gestartet" diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po index 3655d6d..59d9f43 100644 --- a/po/el_GR.po +++ b/po/el_GR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -15,21 +15,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "êëåéóôü" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "êáíÝíá" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Áêõñï êáíÜëç ***" @@ -228,12 +213,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Äßóêïò" + +msgid "free" +msgstr "Åëåýèåñïò" + msgid "Free To Air" msgstr "" msgid "encrypted" msgstr "" +msgid "auto" +msgstr "áõôüìáôï" + msgid "Edit channel" msgstr "Ôñïðïðïßçóç Êáíáëéïý" @@ -282,18 +276,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Ðüëùóç" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "ÁíôéóôñïöÞ" +msgid "off" +msgstr "êëåéóôü" + msgid "CoderateH" msgstr "Ñõèìüò Êþäéêá H" +msgid "none" +msgstr "êáíÝíá" + msgid "CoderateL" msgstr "Ñõèìüò Êþäéêá L" @@ -312,15 +309,6 @@ msgstr "Ðñïóôáóßá" msgid "Hierarchy" msgstr "Éåñáñ÷åßá" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Ðñïôåñáéüôçôá" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Ïé ñéèìýóåéò ôïí êáíáëéþí áëëõëïóõìðßðôïõí!" @@ -366,6 +354,9 @@ msgstr "ÔÝëïò" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Ðñïôåñáéüôçôá" + msgid "Lifetime" msgstr "ÄéÝñêåéá ÐáñáìïíÞò" @@ -819,12 +810,6 @@ msgstr "Ðñüãñáììá" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Äßóêïò" - -msgid "free" -msgstr "Åëåýèåñïò" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " ÔÝëïò áíáðáñáãùãÞò" @@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "ÁíôéêáôÜóôáóç" msgid "Button$Insert" msgstr "ÅéóáãùãÞ" -msgid "auto" -msgstr "áõôüìáôï" - msgid "Plugin" msgstr "ÅðÝêôáóç" @@ -989,7 +971,7 @@ msgstr "ÓÜââáôï" msgid "Sunday" msgstr "ÊõñéáêÞ" -msgid "Upcoming VPS recording!" +msgid "Upcoming recording!" msgstr "" msgid "Recording started" diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index ee8a94f..a470a72 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Ruben Nunez Francisco <ruben.nunez@tang-it.com>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -15,21 +15,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "off" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "ninguno" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Canal no válido ***" @@ -228,12 +213,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Disco" + +msgid "free" +msgstr "libre" + msgid "Free To Air" msgstr "en abierto" msgid "encrypted" msgstr "cifrado" +msgid "auto" +msgstr "auto" + msgid "Edit channel" msgstr "Modificar canal" @@ -282,18 +276,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarización" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "T.símbolos" msgid "Inversion" msgstr "Inversion" +msgid "off" +msgstr "off" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "ninguno" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -312,15 +309,6 @@ msgstr "Int.Guarda" msgid "Hierarchy" msgstr "Jerarquía" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioridad" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "!Propiedades de canal duplicadas!" @@ -366,6 +354,9 @@ msgstr "Fin" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Prioridad" + msgid "Lifetime" msgstr "Duración" @@ -819,12 +810,6 @@ msgstr "Guía de Programación" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disco" - -msgid "free" -msgstr "libre" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Parar reprodución" @@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "Sobreescribir" msgid "Button$Insert" msgstr "Insertar" -msgid "auto" -msgstr "auto" - msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -989,7 +971,7 @@ msgstr "Sábado" msgid "Sunday" msgstr "Domingo" -msgid "Upcoming VPS recording!" +msgid "Upcoming recording!" msgstr "" msgid "Recording started" diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po index 878db21..f7477dd 100644 --- a/po/et_EE.po +++ b/po/et_EE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Arthur Konovalov <kasjas@hot.ee>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -15,21 +15,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-13\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "väljas" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "puudu" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Vigane kanal ***" @@ -228,12 +213,21 @@ msgstr "Lisaklahv8" msgid "Key$User9" msgstr "Lisaklahv9" +msgid "Disk" +msgstr "Ketas" + +msgid "free" +msgstr "vaba" + msgid "Free To Air" msgstr "FTA" msgid "encrypted" msgstr "krüptitud" +msgid "auto" +msgstr "automaatne" + msgid "Edit channel" msgstr "Kanali muutmine" @@ -282,18 +276,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarisatsioon" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inversioon" +msgid "off" +msgstr "väljas" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "puudu" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -312,15 +309,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarhia" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioriteet" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Kanaliseaded ei ole unikaalsed!" @@ -366,6 +354,9 @@ msgstr "Stopp" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Prioriteet" + msgid "Lifetime" msgstr "Eluiga" @@ -792,7 +783,7 @@ msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume" msgstr "Helitugevus käivitamisel" msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit" -msgstr "" +msgstr "Hädaväljumine" msgid "Plugins" msgstr "Laiendusmoodulid" @@ -819,12 +810,6 @@ msgstr "Kava" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Ketas" - -msgid "free" -msgstr "vaba" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Lõpetada taasesitamine" @@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "Asenda (OVR)" msgid "Button$Insert" msgstr "Lisa (INS)" -msgid "auto" -msgstr "automaatne" - msgid "Plugin" msgstr "Laiendusmoodul" @@ -989,8 +971,8 @@ msgstr "Laupäev" msgid "Sunday" msgstr "Pühapäev" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "VPS salvestamine tulekul!" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "Salvestamine tulekul!" msgid "Recording started" msgstr "Salvestamine algas" diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 4ac17cf..8a7e75a 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n" "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -18,21 +18,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "pois" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "tyhjä" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Virheellinen kanavavalinta ***" @@ -231,12 +216,21 @@ msgstr "Lisänäppäin 8" msgid "Key$User9" msgstr "Lisänäppäin 9" +msgid "Disk" +msgstr "Levy" + +msgid "free" +msgstr "vapaana" + msgid "Free To Air" msgstr "vapaa" msgid "encrypted" msgstr "salattu" +msgid "auto" +msgstr "auto" + msgid "Edit channel" msgstr "Muokkaa kanavaa" @@ -285,18 +279,21 @@ msgstr "Palvelu-ID" msgid "Polarization" msgstr "Polarisaatio" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Symbolinopeus" msgid "Inversion" msgstr "Inversio" +msgid "off" +msgstr "pois" + msgid "CoderateH" msgstr "Suojaustaso (HP)" +msgid "none" +msgstr "tyhjä" + msgid "CoderateL" msgstr "Suojaustaso (LP)" @@ -315,15 +312,6 @@ msgstr "Suojaväli" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarkia" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioriteetti" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Kanava-asetukset eivät ole yksilölliset!" @@ -369,6 +357,9 @@ msgstr "Lopetus" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Prioriteetti" + msgid "Lifetime" msgstr "Elinikä" @@ -822,12 +813,6 @@ msgstr "Ohjelmisto" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Levy" - -msgid "free" -msgstr "vapaana" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Lopeta toisto" @@ -909,9 +894,6 @@ msgstr "Korvaa" msgid "Button$Insert" msgstr "Lisää" -msgid "auto" -msgstr "auto" - msgid "Plugin" msgstr "Laajennos" @@ -992,8 +974,8 @@ msgstr "Lauantai" msgid "Sunday" msgstr "Sunnuntai" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "VPS-tallennus on alkamassa!" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "Tallennus on alkamassa!" msgid "Recording started" msgstr "Tallennus aloitettu" diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index 8466941..8bf2ca0 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-18 16:12+0100\n" "Last-Translator: Michael Nival <mnival@club-internet.fr>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -21,21 +21,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "off" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "aucun" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Chaîne invalide ! ***" @@ -234,12 +219,21 @@ msgstr "Utilisateur8" msgid "Key$User9" msgstr "Utilisateur9" +msgid "Disk" +msgstr "Disque" + +msgid "free" +msgstr "restant" + msgid "Free To Air" msgstr "Aucun cryptage" msgid "encrypted" msgstr "Crypté" +msgid "auto" +msgstr "auto" + msgid "Edit channel" msgstr "Modifier une chaîne" @@ -288,18 +282,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarisation" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Fréq. Symbole" msgid "Inversion" msgstr "Inversion" +msgid "off" +msgstr "off" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "aucun" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -318,15 +315,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Hiérarchie" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Priorité" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Caractéristiques des chaînes non uniques" @@ -372,6 +360,9 @@ msgstr "Fin" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Priorité" + msgid "Lifetime" msgstr "Durée de vie" @@ -825,12 +816,6 @@ msgstr "Programmes" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disque" - -msgid "free" -msgstr "restant" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Arrêter la lecture" @@ -912,9 +897,6 @@ msgstr "Ecraser" msgid "Button$Insert" msgstr "Insérer" -msgid "auto" -msgstr "auto" - msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -995,8 +977,8 @@ msgstr "Samedi" msgid "Sunday" msgstr "Dimanche" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "Enregistrement VPS commence prochaînement" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "Enregistrement commence prochaînement" msgid "Recording started" msgstr "Enregistrement a commencé" diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po index 421d8c3..14e456d 100644 --- a/po/hr_HR.po +++ b/po/hr_HR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Drazen Dupor <drazen.dupor@dupor.com>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -16,21 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "ugasi" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "nijedan" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Neispravan program ***" @@ -229,12 +214,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Disk" + +msgid "free" +msgstr "slobodno" + msgid "Free To Air" msgstr "" msgid "encrypted" msgstr "" +msgid "auto" +msgstr "automatski" + msgid "Edit channel" msgstr "Ureðivanje programa" @@ -283,18 +277,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarizacija" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inverzija" +msgid "off" +msgstr "ugasi" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "nijedan" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -313,15 +310,6 @@ msgstr "Za¹tita" msgid "Hierarchy" msgstr "Hijerarhija" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioritet" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Parametri programa nisu jednoznaèni!" @@ -367,6 +355,9 @@ msgstr "Kraj" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Prioritet" + msgid "Lifetime" msgstr "Trajanje" @@ -820,12 +811,6 @@ msgstr "Raspored" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disk" - -msgid "free" -msgstr "slobodno" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Prekini reprodukciju" @@ -907,9 +892,6 @@ msgstr "Prepi¹i" msgid "Button$Insert" msgstr "Umetni" -msgid "auto" -msgstr "automatski" - msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -990,7 +972,7 @@ msgstr "Subota" msgid "Sunday" msgstr "Nedjelja" -msgid "Upcoming VPS recording!" +msgid "Upcoming recording!" msgstr "" msgid "Recording started" diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index e2f674e..5d10fe9 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-01 21:42+0200\n" "Last-Translator: István Füley <ifuley@tigercomp.ro>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -18,21 +18,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "ki" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "semmi" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Érvénytelen csatorna ***" @@ -231,12 +216,21 @@ msgstr "Felhasználó8" msgid "Key$User9" msgstr "Felhasználó9" +msgid "Disk" +msgstr "Lemez" + +msgid "free" +msgstr "szabad" + msgid "Free To Air" msgstr "Kódolatlan" msgid "encrypted" msgstr "Kódolt" +msgid "auto" +msgstr "auto" + msgid "Edit channel" msgstr "Csatornák beállítása" @@ -285,18 +279,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarizáció" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inversion" +msgid "off" +msgstr "ki" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "semmi" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -315,15 +312,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarhia" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioritás" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Az adóbeállítások nem egyértelmûek" @@ -369,6 +357,9 @@ msgstr "Vége" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Prioritás" + msgid "Lifetime" msgstr "Élettartam" @@ -823,12 +814,6 @@ msgstr "Program" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Lemez" - -msgid "free" -msgstr "szabad" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Lejátszást befejzni" @@ -910,9 +895,6 @@ msgstr "Átírni" msgid "Button$Insert" msgstr "Beilleszteni" -msgid "auto" -msgstr "auto" - msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -993,8 +975,8 @@ msgstr "Szombat" msgid "Sunday" msgstr "Vasárnap" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "VPS-felvétel rögtön kezdõdik!" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "Felvétel rögtön kezdõdik!" msgid "Recording started" msgstr "A felvétel elindítva" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index d93f206..413a8d1 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-16 02:15+0100\n" "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -18,21 +18,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "off" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "nessuno" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Canale NON valido ***" @@ -231,12 +216,21 @@ msgstr "Utente8" msgid "Key$User9" msgstr "Utente9" +msgid "Disk" +msgstr "Disco" + +msgid "free" +msgstr "liberi" + msgid "Free To Air" msgstr "in chiaro" msgid "encrypted" msgstr "criptato" +msgid "auto" +msgstr "automatico" + msgid "Edit channel" msgstr "Modifica canale" @@ -285,18 +279,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarizzazione" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "SymbolRate" msgid "Inversion" msgstr "Inversion" +msgid "off" +msgstr "off" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "nessuno" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -315,15 +312,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarchy" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Priorità" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Parametri canale non univoci!" @@ -369,6 +357,9 @@ msgstr "Fine" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Priorità" + msgid "Lifetime" msgstr "Durata" @@ -822,12 +813,6 @@ msgstr "Programmi" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disco" - -msgid "free" -msgstr "liberi" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Ferma riproduzione" @@ -909,9 +894,6 @@ msgstr "Sovrascrivi" msgid "Button$Insert" msgstr "Inserisci" -msgid "auto" -msgstr "automatico" - msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -992,8 +974,8 @@ msgstr "Sabato" msgid "Sunday" msgstr "Domenica" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "Registrazione VPS imminente!" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "Registrazione imminente!" msgid "Recording started" msgstr "Registrazione avviata" diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po index 9fc1177..59deeef 100644 --- a/po/nl_NL.po +++ b/po/nl_NL.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Maarten Wisse <Maarten.Wisse@urz.uni-hd.de>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -17,21 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "uit" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "geen" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Ongeldig kanaal ***" @@ -230,12 +215,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Disk" + +msgid "free" +msgstr "vrij" + msgid "Free To Air" msgstr "" msgid "encrypted" msgstr "" +msgid "auto" +msgstr "auto" + msgid "Edit channel" msgstr "Kanaal aanpassen" @@ -284,18 +278,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarisatie" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inversion" +msgid "off" +msgstr "uit" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "geen" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -314,15 +311,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarchy" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioriteit" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Kanaalinstellingen zijn niet uniek!" @@ -368,6 +356,9 @@ msgstr "Einde" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Prioriteit" + msgid "Lifetime" msgstr "Bewaarduur" @@ -821,12 +812,6 @@ msgstr "Gids" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disk" - -msgid "free" -msgstr "vrij" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Stop afspelen" @@ -908,9 +893,6 @@ msgstr "Overschrijven" msgid "Button$Insert" msgstr "Invoegen" -msgid "auto" -msgstr "auto" - msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -991,7 +973,7 @@ msgstr "Zaterdag" msgid "Sunday" msgstr "Zondag" -msgid "Upcoming VPS recording!" +msgid "Upcoming recording!" msgstr "" msgid "Recording started" diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po index 4c4c267..56dd169 100644 --- a/po/nn_NO.po +++ b/po/nn_NO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -16,21 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Ugyldig Kanal! ***" @@ -229,12 +214,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Disk" + +msgid "free" +msgstr "ledig" + msgid "Free To Air" msgstr "" msgid "encrypted" msgstr "" +msgid "auto" +msgstr "" + msgid "Edit channel" msgstr "Editer kanal" @@ -283,18 +277,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarisasjon" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inversion" +msgid "off" +msgstr "" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -313,15 +310,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarchy" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioritet" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "" @@ -367,6 +355,9 @@ msgstr "Slutt" msgid "VPS" msgstr "" +msgid "Priority" +msgstr "Prioritet" + msgid "Lifetime" msgstr "Levetid" @@ -820,12 +811,6 @@ msgstr "Programmer" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disk" - -msgid "free" -msgstr "ledig" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Stopp avspilling" @@ -907,9 +892,6 @@ msgstr "" msgid "Button$Insert" msgstr "" -msgid "auto" -msgstr "" - msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -990,7 +972,7 @@ msgstr "Lørdag" msgid "Sunday" msgstr "Søndag" -msgid "Upcoming VPS recording!" +msgid "Upcoming recording!" msgstr "" msgid "Recording started" diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po index 3ffef6a..319ba76 100644 --- a/po/pl_PL.po +++ b/po/pl_PL.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -15,21 +15,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "wy³±cz" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "brak" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Niepoprawny kana³ ***" @@ -228,12 +213,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Dysk" + +msgid "free" +msgstr "wolnego" + msgid "Free To Air" msgstr "nieszyfrowany" msgid "encrypted" msgstr "szyfrowany" +msgid "auto" +msgstr "auto" + msgid "Edit channel" msgstr "Edycja kana³u" @@ -282,18 +276,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polaryzacja" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inwersja" +msgid "off" +msgstr "wy³±cz" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "brak" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -312,15 +309,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarchia" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Priorytet" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Ustawienia kana³u nie s± unikalne!" @@ -366,6 +354,9 @@ msgstr "Koniec" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Priorytet" + msgid "Lifetime" msgstr "Czas ¿ycia" @@ -819,12 +810,6 @@ msgstr "Program" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Dysk" - -msgid "free" -msgstr "wolnego" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Zatrzymaj odtwarzanie" @@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "Nadpisz" msgid "Button$Insert" msgstr "Wstaw" -msgid "auto" -msgstr "auto" - msgid "Plugin" msgstr "Wtyczka" @@ -989,8 +971,8 @@ msgstr "Sobota" msgid "Sunday" msgstr "Niedziela" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "Wkrótce nagranie VPS!" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "Wkrótce nagranie!" msgid "Recording started" msgstr "Rozpoczêto nagrywanie" diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index 1d78201..e33bfb4 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Paulo Lopes <pmml@netvita.pt>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -15,21 +15,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "off" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Canal Inválido! ***" @@ -228,12 +213,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Disk" + +msgid "free" +msgstr "livre" + msgid "Free To Air" msgstr "" msgid "encrypted" msgstr "" +msgid "auto" +msgstr "" + msgid "Edit channel" msgstr "Modificar canal" @@ -282,18 +276,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarização" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inversion" +msgid "off" +msgstr "off" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -312,15 +309,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarchy" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioridade" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "" @@ -366,6 +354,9 @@ msgstr "Fim" msgid "VPS" msgstr "" +msgid "Priority" +msgstr "Prioridade" + msgid "Lifetime" msgstr "Duração" @@ -819,12 +810,6 @@ msgstr "Programação" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disk" - -msgid "free" -msgstr "livre" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Parar reprodução" @@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "" msgid "Button$Insert" msgstr "" -msgid "auto" -msgstr "" - msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -989,7 +971,7 @@ msgstr "Sábado" msgid "Sunday" msgstr "Domingo" -msgid "Upcoming VPS recording!" +msgid "Upcoming recording!" msgstr "" msgid "Recording started" diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po index 21bc1b8..0a5bc5a 100644 --- a/po/ro_RO.po +++ b/po/ro_RO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -16,21 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "inactiv" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "niciuna(ul)" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Canal invalid ***" @@ -229,12 +214,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Disc" + +msgid "free" +msgstr "liber" + msgid "Free To Air" msgstr "FTA (necriptat)" msgid "encrypted" msgstr "criptat" +msgid "auto" +msgstr "automat" + msgid "Edit channel" msgstr "Modificare canal" @@ -283,18 +277,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarizare" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Ratã simboluri" msgid "Inversion" msgstr "Inversiune" +msgid "off" +msgstr "inactiv" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "niciuna(ul)" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -313,15 +310,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Ierarhie" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioritate" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Parametrii canalului nu sunt univoci!" @@ -367,6 +355,9 @@ msgstr "Sfârºit" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Prioritate" + msgid "Lifetime" msgstr "Timp de pãstrare" @@ -820,12 +811,6 @@ msgstr "Program (EPG)" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disc" - -msgid "free" -msgstr "liber" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Opreºte redarea" @@ -907,9 +892,6 @@ msgstr "Suprascrie" msgid "Button$Insert" msgstr "Insereazã" -msgid "auto" -msgstr "automat" - msgid "Plugin" msgstr "Plugin (modul adiþional)" @@ -990,8 +972,8 @@ msgstr "Sâmbãtã" msgid "Sunday" msgstr "Duminicã" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "Urmeazã o înregistrare VPS!" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "Urmeazã o înregistrare!" msgid "Recording started" msgstr "A început înregistrarea" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 2fe55ad..c513a2c 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -8,29 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-05 14:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-15 16:37+0100\n" "Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "ÒëÚÛ" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "ÝØçÕÓÞ" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** ½ÕßàÐÒØÛìÝëÙ ÚÐÝÐÛ ***" @@ -229,12 +214,21 @@ msgstr "¿ÞÛì×ÞÒÐâÕÛì8" msgid "Key$User9" msgstr "¿ÞÛì×ÞÒÐâÕÛì9" +msgid "Disk" +msgstr "´ØáÚ" + +msgid "free" +msgstr "áÒÞÑÞÔÝÞ" + msgid "Free To Air" msgstr "FTA (ÝÕ×ÐÚÞÔØàÞÒÐÝÞ)" msgid "encrypted" msgstr "×ÐÚÞÔØàÞÒÐÝÞ" +msgid "auto" +msgstr "ÐÒâÞ" + msgid "Edit channel" msgstr "ÀÕÔÐÚâØàÞÒÐÝØÕ ÚÐÝÐÛÐ" @@ -283,18 +277,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "¿ÞÛïàØ×ÐæØï" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "ÁØÜÒ. áÚÞàÞáâì" msgid "Inversion" msgstr "¸ÝÒÕàáØï" +msgid "off" +msgstr "ÒëÚÛ" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "ÝØçÕÓÞ" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -313,15 +310,6 @@ msgstr "·ÐéØâÐ" msgid "Hierarchy" msgstr "¸ÕàÐàåØï" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "¿àØÞàØâÕâ" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "½ÐáâàÞÙÚØ ÚÐÝÐÛÐ ÝÕ ãÝØÚÐÛìÝë!" @@ -367,6 +355,9 @@ msgstr "ºÞÝÕæ" msgid "VPS" msgstr "VPS ßÞßàÐÒÚÐ" +msgid "Priority" +msgstr "¿àØÞàØâÕâ" + msgid "Lifetime" msgstr "ÁàÞÚ åàÐÝÕÝØï" @@ -793,7 +784,7 @@ msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume" msgstr "³àÞÜÚÞáâì ßàØ ÒÚÛîçÕÝØØ" msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit" -msgstr "" +msgstr "°ÒÐàØÙÝëÙ ÒëåÞÔ" msgid "Plugins" msgstr "¼ÞÔãÛØ àÐáèØàÕÝØï" @@ -820,12 +811,6 @@ msgstr "ÂÕÛÕÓØÔ" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "´ØáÚ" - -msgid "free" -msgstr "áÒÞÑÞÔÝÞ" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " ¿àÕÚàÐâØâì ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ" @@ -907,9 +892,6 @@ msgstr "·ÐÜÕÝÐ" msgid "Button$Insert" msgstr "²áâÐÒÚÐ" -msgid "auto" -msgstr "ÐÒâÞ" - msgid "Plugin" msgstr "¼ÞÔãÛì" @@ -990,8 +972,8 @@ msgstr "ÁãÑÑÞâÐ" msgid "Sunday" msgstr "²ÞáÚàÕáÕÝìÕ" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "VPS-·ÐßØáì áÚÞàÞ ÝÐçÝÕâáï" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "·ÐßØáì áÚÞàÞ ÝÐçÝÕâáï" msgid "Recording started" msgstr "·ÐßØáì ÝÐçÐâÐ" diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po index 584838b..6f591bb 100644 --- a/po/sl_SI.po +++ b/po/sl_SI.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -16,21 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "izklop" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "nobeden" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Neznan kanal ***" @@ -229,12 +214,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Disk" + +msgid "free" +msgstr "prosto" + msgid "Free To Air" msgstr "nekodiran" msgid "encrypted" msgstr "kodiran" +msgid "auto" +msgstr "avtomatsko" + msgid "Edit channel" msgstr "Uredi kanal" @@ -283,18 +277,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarizacija" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inverzija" +msgid "off" +msgstr "izklop" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "nobeden" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -313,15 +310,6 @@ msgstr "Za¹èita" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarhija" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioriteta" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Nastavitve kanala niso edinstvene!" @@ -367,6 +355,9 @@ msgstr "Konec" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Prioriteta" + msgid "Lifetime" msgstr "Veljavnost" @@ -820,12 +811,6 @@ msgstr "Program" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disk" - -msgid "free" -msgstr "prosto" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Prekini predvajanje" @@ -907,9 +892,6 @@ msgstr "Prepi¹i" msgid "Button$Insert" msgstr "Vstavi" -msgid "auto" -msgstr "avtomatsko" - msgid "Plugin" msgstr "Vstavek" @@ -990,8 +972,8 @@ msgstr "Sobota" msgid "Sunday" msgstr "Nedelja" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "Sledi VPS snemanje!" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "Sledi snemanje!" msgid "Recording started" msgstr "Snemanje se je prièelo" diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po index 68920f2..1adebd7 100644 --- a/po/sv_SE.po +++ b/po/sv_SE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Tomas Prybil <tomas@prybil.se>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -16,21 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "av" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "ingen" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Felaktig kanal ***" @@ -229,12 +214,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "Disk" + +msgid "free" +msgstr "ledigt" + msgid "Free To Air" msgstr "Okodad" msgid "encrypted" msgstr "krypterad" +msgid "auto" +msgstr "automatisk" + msgid "Edit channel" msgstr "Ändra kanal" @@ -283,18 +277,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Polarisation" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Inversion" +msgid "off" +msgstr "av" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "ingen" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -313,15 +310,6 @@ msgstr "Guard" msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarchy" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Prioritet" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Kanalinställningarna är ej unika!" @@ -367,6 +355,9 @@ msgstr "Slutar" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Prioritet" + msgid "Lifetime" msgstr "Livstid" @@ -820,12 +811,6 @@ msgstr "Program" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disk" - -msgid "free" -msgstr "ledigt" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Avsluta uppspelning" @@ -907,9 +892,6 @@ msgstr "Skriv över" msgid "Button$Insert" msgstr "Infoga" -msgid "auto" -msgstr "automatisk" - msgid "Plugin" msgstr "Modul" @@ -990,8 +972,8 @@ msgstr "Lördag" msgid "Sunday" msgstr "Söndag" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "strax VPS inspelning..." +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "strax inspelning..." msgid "Recording started" msgstr "Inspelningen har startat" diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po index 0b25c72..c886683 100644 --- a/po/tr_TR.po +++ b/po/tr_TR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-24 14:37+0200\n" "Last-Translator: Oktay Yolgeçen <oktay_73@yahoo.de>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -15,21 +15,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "kapalý" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "hiç" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Geçersiz kanal ***" @@ -228,12 +213,21 @@ msgstr "Kullanýcý8" msgid "Key$User9" msgstr "Kullanýcý9" +msgid "Disk" +msgstr "Disk" + +msgid "free" +msgstr "boþ" + msgid "Free To Air" msgstr "Þifresiz" msgid "encrypted" msgstr "Þifreli" +msgid "auto" +msgstr "otomatik" + msgid "Edit channel" msgstr "Kanal ayarlarýný deðiþtir" @@ -282,18 +276,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "Kutuplaþma" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "Srate" msgid "Inversion" msgstr "Ýnversiyon" +msgid "off" +msgstr "kapalý" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "hiç" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -312,15 +309,6 @@ msgstr "Koruma" msgid "Hierarchy" msgstr "Hiyerarþi" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "Öncelik" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "Kanal ayarlarý belli deðýl!" @@ -366,6 +354,9 @@ msgstr "Bitiþ" msgid "VPS" msgstr "VPS" +msgid "Priority" +msgstr "Öncelik" + msgid "Lifetime" msgstr "Ömrü" @@ -819,12 +810,6 @@ msgstr "Program" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "Disk" - -msgid "free" -msgstr "boþ" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " Gösteriþi bitir" @@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "Üstüne yaz" msgid "Button$Insert" msgstr "Ekle" -msgid "auto" -msgstr "otomatik" - msgid "Plugin" msgstr "Eklenti" @@ -989,8 +971,8 @@ msgstr "Cumartesi" msgid "Sunday" msgstr "Pazar" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "VPS çekim yakýnda baþlýyor!" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "Çekim yakýnda baþlýyor!" msgid "Recording started" msgstr "Kayýt baþlandý" diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po index 62ec8cf..96f4ec8 100644 --- a/po/uk_UA.po +++ b/po/uk_UA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Yarema Aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -15,21 +15,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "off" -msgstr "ÒØÚÛ" - -msgid "on" -msgstr "" - -msgid "none" -msgstr "ÝöçÞÓÞ" - -msgid "high" -msgstr "" - -msgid "low" -msgstr "" - msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** ½ÕßàÐÒØÛìÝØÙ ÚÐÝÐÛ ***" @@ -228,12 +213,21 @@ msgstr "" msgid "Key$User9" msgstr "" +msgid "Disk" +msgstr "´ØáÚ" + +msgid "free" +msgstr "ÒöÛìÝÞ" + msgid "Free To Air" msgstr "FTA (ÝÕ×ÐÚÞÔÞÒÐÝÞ)" msgid "encrypted" msgstr "×ÐÚÞÔÞÒÐÝÞ" +msgid "auto" +msgstr "ÐÒâÞ" + msgid "Edit channel" msgstr "ÀÕÔÐÚâãÒÐÝÝï ÚÐÝÐÛã" @@ -282,18 +276,21 @@ msgstr "Sid" msgid "Polarization" msgstr "¿ÞÛïàØ×Ðæöï" -msgid "System" -msgstr "" - msgid "Srate" msgstr "ÁØÜÒ. èÒØÔÚöáâì" msgid "Inversion" msgstr "¦ÝÒÕàáöï" +msgid "off" +msgstr "ÒØÚÛ" + msgid "CoderateH" msgstr "CoderateH" +msgid "none" +msgstr "ÝöçÞÓÞ" + msgid "CoderateL" msgstr "CoderateL" @@ -312,15 +309,6 @@ msgstr "·ÐåØáâ" msgid "Hierarchy" msgstr "¦ôàÐàåöï" -msgid "Alpha" -msgstr "" - -msgid "Priority" -msgstr "¿àöÞàØâÕâ" - -msgid "Rolloff" -msgstr "" - msgid "Channel settings are not unique!" msgstr "½ÐáâàÞÙÚØ ÚÐÝÐÛã ÝÕ ôÔØÝö!" @@ -366,6 +354,9 @@ msgstr "ºöÝÕæì" msgid "VPS" msgstr "VPS ßÞßàÐÒÚÐ" +msgid "Priority" +msgstr "¿àöÞàØâÕâ" + msgid "Lifetime" msgstr "ÁâàÞÚ ×ÑÕàöÓÐÝÝï" @@ -819,12 +810,6 @@ msgstr "ÂÕÛÕÓöÔ" msgid "VDR" msgstr "VDR" -msgid "Disk" -msgstr "´ØáÚ" - -msgid "free" -msgstr "ÒöÛìÝÞ" - #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Stop replaying" msgstr " ·ãßØÝØâØ ßàÞÓàÐÒÐÝÝï" @@ -908,9 +893,6 @@ msgstr "·ÐÜöÝÐ" msgid "Button$Insert" msgstr "²áâÐÒÚÐ" -msgid "auto" -msgstr "ÐÒâÞ" - msgid "Plugin" msgstr "¼ÞÔãÛì" @@ -991,8 +973,8 @@ msgstr "ÁãÑÞâÐ" msgid "Sunday" msgstr "½ÕÔöÛï" -msgid "Upcoming VPS recording!" -msgstr "VPS-·ÐßØá áÚÞàÞ ßÞçÝÕâìáï" +msgid "Upcoming recording!" +msgstr "·ÐßØá áÚÞàÞ ßÞçÝÕâìáï" msgid "Recording started" msgstr "·ÐßØá ßÞçÐÒáï" |