diff options
Diffstat (limited to 'PLUGINS/src/dvbhddevice/po')
-rw-r--r-- | PLUGINS/src/dvbhddevice/po/it_IT.po | 93 |
1 files changed, 93 insertions, 0 deletions
diff --git a/PLUGINS/src/dvbhddevice/po/it_IT.po b/PLUGINS/src/dvbhddevice/po/it_IT.po new file mode 100644 index 0000000..a328312 --- /dev/null +++ b/PLUGINS/src/dvbhddevice/po/it_IT.po @@ -0,0 +1,93 @@ +# VDR plugin language source file +# Copyright (C) 2011 Andreas Regel +# This file is distributed under the same license as the dvbhddevice package. +# Christoph Haubrich, 2011 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-10 00:23+0100\n" +"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n" +"Language-Team: <see README>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: Italian\n" +"X-Poedit-Country: ITALY\n" +"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" + +msgid "Automatic" +msgstr "Automatica" + +msgid "Letterbox 16/9" +msgstr "Letterbox 16:9" + +msgid "Letterbox 14/9" +msgstr "Letterbox 14:9" + +msgid "Pillarbox" +msgstr "Pillarbox" + +msgid "CentreCutOut" +msgstr "CentreCutOut" + +msgid "Always 16/9" +msgstr "Sempre 16:9" + +msgid "Disabled" +msgstr "Disabilitata" + +msgid "Analogue only" +msgstr "Solo analogica" + +msgid "Always" +msgstr "Sempre" + +msgid "HDMI only" +msgstr "Solo HDMI" + +msgid "Follow resolution" +msgstr "Risoluzione seguente" + +msgid "none" +msgstr "nessuna" + +msgid "Resolution" +msgstr "Risoluzione" + +msgid "TV format" +msgstr "Formato TV" + +msgid "Video Conversion" +msgstr "Conversione video" + +msgid "Analogue Video" +msgstr "Video analogico" + +msgid "Audio Delay (ms)" +msgstr "Ritardo audio (ms)" + +msgid "Audio Downmix" +msgstr "Scala Audio" + +msgid "OSD Size" +msgstr "Dimensione OSD" + +msgid "HDMI CEC" +msgstr "HDMI CEC" + +msgid "Remote Control Protocol" +msgstr "Protocollo controllo remoto" + +msgid "Remote Control Address" +msgstr "Indirizzo controllo remoto" + +msgid "High Level OSD" +msgstr "OSD alto livello" + +msgid "Allow True Color OSD" +msgstr "Permetti OSD True Color" + |