diff options
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 17 |
1 files changed, 13 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index c958758..1177d93 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:46+0100\n" "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>\n" "Language-Team: German <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -410,6 +410,9 @@ msgstr "Blau" msgid "Key$Info" msgstr "Info" +msgid "Key$Play/Pause" +msgstr "Wiedergabe/Pause" + msgid "Key$Play" msgstr "Wiedergabe" @@ -738,9 +741,6 @@ msgstr "Öffnen" msgid "Commands" msgstr "Befehle" -msgid "Error while accessing recording!" -msgstr "Fehler beim Ansprechen der Aufzeichnung!" - msgid "Delete recording?" msgstr "Aufzeichnung löschen?" @@ -1101,6 +1101,12 @@ msgstr "Wiedergabestatus anzeigen" msgid "Setup.Replay$Show remaining time" msgstr "Verbleibende Zeit anzeigen" +msgid "Setup.Replay$Progress display time (s)" +msgstr "Anzeigedauer für Fortschrittsanzeige (s)" + +msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark" +msgstr "Pause beim Setzen einer Schnittmarke" + msgid "Setup.Replay$Resume ID" msgstr "Wiedergabe-ID" @@ -1383,3 +1389,6 @@ msgstr "Disk" msgid "free" msgstr "frei" + +#~ msgid "Error while accessing recording!" +#~ msgstr "Fehler beim Ansprechen der Aufzeichnung!" |