diff options
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 12 |
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index d0d1225..e433602 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-14 14:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n" "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n" "Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -76,6 +76,9 @@ msgstr "Hierarkia" msgid "Rolloff" msgstr "Rolloff" +msgid "PlpId" +msgstr "PLP-tunniste" + msgid "Starting EPG scan" msgstr "Ohjelmaoppaan päivitys aloitettu" @@ -967,10 +970,10 @@ msgstr "LNB-ylätaajuus (MHz)" #, c-format msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable" -msgstr "" +msgstr "DVB-sovitin %d kytketty SAT-kaapeliin" msgid "Setup.LNB$own" -msgstr "" +msgstr "oma" msgid "CAM reset" msgstr "CAM nollaus" @@ -1080,6 +1083,9 @@ msgstr "Käytä toiston moninopeustilaa" msgid "Setup.Replay$Show replay mode" msgstr "Näytä toiston tila" +msgid "Setup.Replay$Show remaining time" +msgstr "" + msgid "Setup.Replay$Resume ID" msgstr "Tallenteen paluutunniste" |