diff options
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 9 |
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 740f48f..365862d 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-16 13:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-25 14:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n" "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n" "Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Suoralähetys" #, c-format msgid "ParentalRating$from %d" -msgstr "K-%d" +msgstr "%d" msgid "No title" msgstr "Ei esitystä" @@ -748,7 +748,7 @@ msgid "Delete recording?" msgstr "Poistetaanko tallenne?" msgid "Recording is being edited - really delete?" -msgstr "" +msgstr "Tallennetta muokataan - poistetaanko silti?" msgid "Error while deleting recording!" msgstr "Tallenteen poistaminen epäonnistui!" @@ -1032,9 +1032,6 @@ msgstr "Aloitusmarginaali (min)" msgid "Setup.Recording$Margin at stop (min)" msgstr "Lopetusmarginaali (min)" -msgid "Setup.Recording$Primary limit" -msgstr "Ensisijaisen sovittimen prioriteettiraja" - msgid "Setup.Recording$Default priority" msgstr "Tallenteen oletusprioriteetti" |