summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it_IT.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/it_IT.po')
-rw-r--r--po/it_IT.po21
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 8027cb2..03cfbe1 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-02 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-19 01:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-06 22:50+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Setup.DVB$Primary DVB interface"
msgstr "Scheda DVB primaria"
msgid "Setup.DVB$Standard compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Modalità base"
msgid "Setup.DVB$Video format"
msgstr "Formato video"
@@ -1126,6 +1126,9 @@ msgstr "Volume iniziale"
msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
msgstr "Riavvolgimento canali"
+msgid "Setup.Miscellaneous$Show channel names with source"
+msgstr ""
+
msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
msgstr "Uscita di emergenza"
@@ -1281,22 +1284,22 @@ msgid "Classic VDR"
msgstr "VDR Classico"
msgid "DISK"
-msgstr ""
+msgstr "DISCO"
msgid "LOAD"
-msgstr ""
+msgstr "CARICA"
msgid "TIMERS"
-msgstr ""
+msgstr "TIMER"
msgid "DEVICES"
-msgstr ""
+msgstr "SCHEDE"
msgid "LIVE"
-msgstr ""
+msgstr "DAL VIVO"
msgid "PLAY"
-msgstr ""
+msgstr "RIPRODUCI"
msgid "ST:TNG Panels"
msgstr "Consolle ST:TNG"