diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca_ES.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs_CZ.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da_DK.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el_GR.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_ES.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et_EE.po | 55 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr_HR.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu_HU.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt_LT.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk_MK.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl_NL.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn_NO.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl_PL.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_PT.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro_RO.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk_SK.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl_SI.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr_SR.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv_SE.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr_TR.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk_UA.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 3 |
28 files changed, 38 insertions, 122 deletions
@@ -1418,6 +1418,3 @@ msgstr "القرص الصلب" msgid "free" msgstr "مساحة حرة" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "حدث خطاء عند محاولة الوصول لتسجيلات" diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po index ea4dc9d..437542f 100644 --- a/po/ca_ES.po +++ b/po/ca_ES.po @@ -1392,6 +1392,3 @@ msgstr "Disc" msgid "free" msgstr "lliure" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Error a l'accedir a la gravaci!" diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po index 2facfbd..b0d5b7d 100644 --- a/po/cs_CZ.po +++ b/po/cs_CZ.po @@ -1391,6 +1391,3 @@ msgstr "Disk" msgid "free" msgstr "volno" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Chyba při přístupu k nahrávkám!" diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po index cbe950f..6ca6c86 100644 --- a/po/da_DK.po +++ b/po/da_DK.po @@ -1389,6 +1389,3 @@ msgstr "Disk" msgid "free" msgstr "fri" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Fejl ved lsning af optagelse!" diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 1177d93..5476d9c 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -1389,6 +1389,3 @@ msgstr "Disk" msgid "free" msgstr "frei" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Fehler beim Ansprechen der Aufzeichnung!" diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po index 05f9e71..bf8933e 100644 --- a/po/el_GR.po +++ b/po/el_GR.po @@ -1389,6 +1389,3 @@ msgstr "" msgid "free" msgstr "" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr " !" diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index 9885f84..6a6f4e4 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -1390,6 +1390,3 @@ msgstr "Disco" msgid "free" msgstr "libre" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Error al acceder a la grabacin!" diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po index d9b0d77..1d34236 100644 --- a/po/et_EE.po +++ b/po/et_EE.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Channel not available!" msgstr "Kanal ei ole kättesaadav!" msgid "Can't start Transfer Mode!" -msgstr "Siirderežiimi start nurjus!" +msgstr "Siirderežiimi start ebaõnnestus!" msgid "off" msgstr "väljas" @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "Key$Info" msgstr "Info" msgid "Key$Play/Pause" -msgstr "" +msgstr "Start/Paus" msgid "Key$Play" msgstr "Start" @@ -748,7 +748,7 @@ msgid "Recording is being edited - really delete?" msgstr "Salvestust on muudetud - kas kustutada?" msgid "Error while deleting recording!" -msgstr "Salvestuse kustutamine nurjus!" +msgstr "Salvestuse kustutamine ebaõnnestus!" msgid "Recording commands" msgstr "Salvestuse käsud" @@ -850,16 +850,16 @@ msgid "Setup.OSD$Number keys for characters" msgstr "Teksti sisestamine numbriklahvidega" msgid "Setup.OSD$Color key 0" -msgstr "" +msgstr "Värviklahv 0" msgid "Setup.OSD$Color key 1" -msgstr "" +msgstr "Värviklahv 1" msgid "Setup.OSD$Color key 2" -msgstr "" +msgstr "Värviklahv 2" msgid "Setup.OSD$Color key 3" -msgstr "" +msgstr "Värviklahv 3" msgid "EPG" msgstr "EPG" @@ -930,7 +930,7 @@ msgid "Setup.DVB$Primary DVB interface" msgstr "Esmane DVB seade" msgid "Setup.DVB$Standard compliance" -msgstr "" +msgstr "Standardivastavavus" msgid "Setup.DVB$Video format" msgstr "TV külgsuhe" @@ -1018,7 +1018,7 @@ msgid "CAM is in use - really reset?" msgstr "CAM on kasutuses - taaskäivitada?" msgid "Can't reset CAM!" -msgstr "CAM mooduli taaskäivitus nurjus!" +msgstr "CAM mooduli taaskäivitus ebaõnnestus!" msgid "do not pause live video" msgstr "mitte peatada" @@ -1078,16 +1078,16 @@ msgid "Setup.Recording$Instant rec. time (min)" msgstr "Kiirsalvestuse kestus (min)" msgid "Setup.Recording$present event" -msgstr "" +msgstr "hetkesündmus" msgid "Setup.Recording$Max. video file size (MB)" msgstr "Maks. failisuurus (MB)" msgid "Setup.Recording$Split edited files" -msgstr "Failide jupitamine" +msgstr "Redigeeritud failide tükeldamine" msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording" -msgstr "Kustutada ajanihke salvestus" +msgstr "Ajanihke salvestuse kustutamine" msgid "Replay" msgstr "Taasesitus" @@ -1102,10 +1102,10 @@ msgid "Setup.Replay$Show remaining time" msgstr "Järelejäänud aja kuvamine" msgid "Setup.Replay$Progress display time (s)" -msgstr "" +msgstr "Edenemiseriba kuvamise aeg (s)" msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark" -msgstr "" +msgstr "Taasesituse peatamine markeri seadmisel" msgid "Setup.Replay$Resume ID" msgstr "Jätkamise ID" @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap" msgstr "Kanalite ringkerimine" msgid "Setup.Miscellaneous$Show channel names with source" -msgstr "" +msgstr "Kanalinimed allikaga" msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit" msgstr "Hädaväljumine" @@ -1220,10 +1220,10 @@ msgid "No editing marks defined!" msgstr "Redigeerimise markerid puuduvad!" msgid "No editing sequences defined!" -msgstr "" +msgstr "Redigeerimise järjestus puudub!" msgid "Can't start editing process!" -msgstr "Redigeerimise start nurjus!" +msgstr "Redigeerimise start ebaõnnestus!" msgid "Editing process started" msgstr "Redigeerimine käivitatud" @@ -1265,10 +1265,10 @@ msgid "Index file regeneration complete" msgstr "Indeksfaili regenereerimine lõpetatud" msgid "Index file regeneration failed!" -msgstr "" +msgstr "Indeksfaili regenereerimine ebaõnnestus!" msgid "Can't shutdown - option '-s' not given!" -msgstr "Väljalülitamine nurjus - '-s' parameeter puudub!" +msgstr "Väljalülitamine ebaõnnestus - '-s' parameeter puudub!" msgid "Editing - shut down anyway?" msgstr "Redigeerimine aktiive - lülitada välja?" @@ -1304,22 +1304,22 @@ msgid "Classic VDR" msgstr "Classic VDR" msgid "DISK" -msgstr "" +msgstr "KETAS" msgid "LOAD" -msgstr "" +msgstr "KOORMUS" msgid "TIMERS" -msgstr "" +msgstr "TAIMERID" msgid "DEVICES" -msgstr "" +msgstr "SEADMED" msgid "LIVE" -msgstr "" +msgstr "LIVE" msgid "PLAY" -msgstr "" +msgstr "ESITUS" msgid "ST:TNG Panels" msgstr "ST:TNG Panels" @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgid "Switching primary DVB..." msgstr "Esmase DVB seadme ümberlülitus..." msgid "Editing process failed!" -msgstr "Redigeerimine nurjus" +msgstr "Redigeerimine ebaõnnestus!" msgid "Editing process finished" msgstr "Redigeerimine lõpetatud" @@ -1389,6 +1389,3 @@ msgstr "Ketas" msgid "free" msgstr "vaba" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Salvestuse taasesitus nurjus!" diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 0dd0d59..9a9fa74 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -1392,6 +1392,3 @@ msgstr "Levy" msgid "free" msgstr "vapaana" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Tallenteen toistaminen epäonnistui!" diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index 0ded14e..55983d4 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -1395,6 +1395,3 @@ msgstr "Disque" msgid "free" msgstr "restant" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Impossible d'accder l'enregistrement" diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po index c7c6571..b7b2d4f 100644 --- a/po/hr_HR.po +++ b/po/hr_HR.po @@ -1391,6 +1391,3 @@ msgstr "Disk" msgid "free" msgstr "slobodno" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Greka pri pristupanju snimke!" diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index 19aec43..919d3b2 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -1393,6 +1393,3 @@ msgstr "Lemez" msgid "free" msgstr "szabad" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Hiba a felvtel hozzfrsnl" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 6d0bd7c..8df7150 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-06 22:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-22 19:00+0100\n" "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n" "Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n" "Language: it\n" @@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Key$Info" msgstr "Info" msgid "Key$Play/Pause" -msgstr "" +msgstr "Riproduci/Pausa" msgid "Key$Play" msgstr "Riproduci" @@ -857,16 +857,16 @@ msgid "Setup.OSD$Number keys for characters" msgstr "Tasti numerici per i caratteri" msgid "Setup.OSD$Color key 0" -msgstr "" +msgstr "Tasto colore 0" msgid "Setup.OSD$Color key 1" -msgstr "" +msgstr "Tasto colore 1" msgid "Setup.OSD$Color key 2" -msgstr "" +msgstr "Tasto colore 2" msgid "Setup.OSD$Color key 3" -msgstr "" +msgstr "Tasto colore 3" msgid "EPG" msgstr "Guida programmi EPG" @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgid "Setup.Recording$Instant rec. time (min)" msgstr "Durata reg. immediata (min)" msgid "Setup.Recording$present event" -msgstr "" +msgstr "evento attuale" msgid "Setup.Recording$Max. video file size (MB)" msgstr "Dim. massima file video (MB)" @@ -1109,10 +1109,10 @@ msgid "Setup.Replay$Show remaining time" msgstr "Mostra tempo rimanente" msgid "Setup.Replay$Progress display time (s)" -msgstr "" +msgstr "Mostra tempo elaborazione (s)" msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark" -msgstr "" +msgstr "Pausa riproduzione durante impostazione segni" msgid "Setup.Replay$Resume ID" msgstr "ID di ripristino" @@ -1148,7 +1148,7 @@ msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap" msgstr "Riavvolgimento canali" msgid "Setup.Miscellaneous$Show channel names with source" -msgstr "" +msgstr "Mostra nomi canali con la sorgente" msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit" msgstr "Uscita di emergenza" @@ -1227,7 +1227,7 @@ msgid "No editing marks defined!" msgstr "Nessun marcatore di modifica definito!" msgid "No editing sequences defined!" -msgstr "" +msgstr "Nessuna sequenza di modifica definita!" msgid "Can't start editing process!" msgstr "Impossibile avviare il processo di modifica!" @@ -1272,7 +1272,7 @@ msgid "Index file regeneration complete" msgstr "Rigenerazione file indice completata" msgid "Index file regeneration failed!" -msgstr "" +msgstr "Rigenerazione file indice fallita!" msgid "Can't shutdown - option '-s' not given!" msgstr "Impossibile spegnere - parametro '-s' non assegnato!" @@ -1396,6 +1396,3 @@ msgstr "Disco" msgid "free" msgstr "disponibili" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Errore accesso alla registrazione!" diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po index d2edb6e..931900f 100644 --- a/po/lt_LT.po +++ b/po/lt_LT.po @@ -1389,6 +1389,3 @@ msgstr "Diskas" msgid "free" msgstr "laisva" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Klaida atidarant įrašą!" diff --git a/po/mk_MK.po b/po/mk_MK.po index 8a6dc58..b7570b6 100644 --- a/po/mk_MK.po +++ b/po/mk_MK.po @@ -1390,6 +1390,3 @@ msgstr "Диск" msgid "free" msgstr "слободен" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Грешка при пристап до снимката!" diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po index 958411c..a7dbadf 100644 --- a/po/nl_NL.po +++ b/po/nl_NL.po @@ -1393,6 +1393,3 @@ msgstr "Schijf" msgid "free" msgstr "vrij" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Fout bij lezen opname!" diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po index 2aa373e..aeeb0bb 100644 --- a/po/nn_NO.po +++ b/po/nn_NO.po @@ -1390,6 +1390,3 @@ msgstr "Disk" msgid "free" msgstr "ledig" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Feil under lesing av opptak!" diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po index 0e6f098..c4e36d7 100644 --- a/po/pl_PL.po +++ b/po/pl_PL.po @@ -1390,6 +1390,3 @@ msgstr "Dysk" msgid "free" msgstr "wolnego" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Bld podczas dostpu do nagrania!" diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index e132769..44f1035 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -1390,6 +1390,3 @@ msgstr "Disco" msgid "free" msgstr "livre" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Erro a aceder s gravaes!" diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po index d5d6421..ffdb44c 100644 --- a/po/ro_RO.po +++ b/po/ro_RO.po @@ -1392,6 +1392,3 @@ msgstr "Disc" msgid "free" msgstr "liber" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Eroare la accesarea înregistrării" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 892cfe7..42bdcc9 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -1390,6 +1390,3 @@ msgstr "" msgid "free" msgstr "" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr " !" diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po index 48d882b..118747a 100644 --- a/po/sk_SK.po +++ b/po/sk_SK.po @@ -1389,6 +1389,3 @@ msgstr "Disk" msgid "free" msgstr "volne" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Chyba pri prstupe k nahrvkam!" diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po index 75514bc..d3ef84c 100644 --- a/po/sl_SI.po +++ b/po/sl_SI.po @@ -1390,6 +1390,3 @@ msgstr "Disk" msgid "free" msgstr "prosto" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Napaka pri dostopu do posnetka!" diff --git a/po/sr_SR.po b/po/sr_SR.po index 5119647..0a73f12 100644 --- a/po/sr_SR.po +++ b/po/sr_SR.po @@ -1416,6 +1416,3 @@ msgstr "Disk" msgid "free" msgstr "slobodno" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Greka prilikom pristupa snimanju!" diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po index 067adf5..3c49646 100644 --- a/po/sv_SE.po +++ b/po/sv_SE.po @@ -1392,6 +1392,3 @@ msgstr "Disk" msgid "free" msgstr "ledigt" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Inspelningen gr inte att lsa!" diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po index 78177e7..8b83d5f 100644 --- a/po/tr_TR.po +++ b/po/tr_TR.po @@ -1389,6 +1389,3 @@ msgstr "Disk" msgid "free" msgstr "bo" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Kayt okuma hatas!" diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po index edc5a7c..21ef790 100644 --- a/po/uk_UA.po +++ b/po/uk_UA.po @@ -1389,6 +1389,3 @@ msgstr "Диск" msgid "free" msgstr "вільно" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "Помилка доступу до запису!" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 73e84fd..a03396e 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1392,6 +1392,3 @@ msgstr "硬盘已使用" msgid "free" msgstr "可录像时间" - -#~ msgid "Error while accessing recording!" -#~ msgstr "存取录像错误！" |