From 14610db72dffbd223bd677c8a3e3186b0f838636 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Midas <vdrportal_midas@gmx.de>
Date: Thu, 3 Jun 2010 13:00:56 +0200
Subject: German translation updated.

---
 po/de_DE.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 89c897e..54435cc 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdrportal_midas at gmx dot de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 19:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-27 14:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-03 12:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-03 12:37+0200\n"
 "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,13 +34,13 @@ msgid "Message Timeout [s]"
 msgstr "Wartezeit bis Umschalten [s]"
 
 msgid "On Switch"
-msgstr ""
+msgstr "Beim Umschalten"
 
 msgid "Channel EPG"
-msgstr ""
+msgstr "Kanal EPG"
 
 msgid "Detection Method"
-msgstr ""
+msgstr "Methode"
 
 msgid "--- Keywords -------------------------------------------------------------------"
 msgstr "--- Schlagworte ----------------------------------------------------------------"
-- 
cgit v1.2.3