diff options
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 20 |
1 files changed, 19 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index ada4590..fd94d10 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vdr-duplicates 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-31 11:33+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 19:57+0300\n" "Last-Translator: Timo Eskola <timo@tolleri.net>\n" "Language-Team: Finnish\n" @@ -24,6 +24,12 @@ msgstr "Näyttää päällekkäiset tallenteet" msgid "Duplicate recordings" msgstr "Päällekkäiset tallenteet" +msgid "Hide" +msgstr "Piilota" + +msgid "Unhide" +msgstr "Älä piilota" + #, c-format msgid "%d duplicate recordings" msgstr "%d päällekkäistä tallennetta" @@ -32,5 +38,17 @@ msgstr "%d päällekkäistä tallennetta" msgid "%d recordings without description" msgstr "%d tallennetta ilman kuvausta" +msgid "Unhide recording?" +msgstr "Älä piilota tallennetta?" + +msgid "Hide recording?" +msgstr "Piilota tallenne?" + +msgid "Error while setting visibility!" +msgstr "Näkyvyyden asettaminen epäonnistui!" + msgid "Compare title" msgstr "Vertaa otsikkoa" + +msgid "Show hidden" +msgstr "Näytä piilotetut" |