Switch to VDR 1.6's i18n system

13 files changed, 476 insertions, 568 deletions

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 0e54b5f..856dba9 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -347,3 +347,4 @@ NOTE: I havent found time to include all of the languages, will be done in pre2
 - Error handling improvements (Ville Skyttä)
 - Add SVDRP commands for device release/reopen, audio output settings,
   brightness/contrast/saturation (Krzysztof Parma, Ville Skyttä)
+- Switch to VDR 1.6's i18n system (Ville Skyttä)
diff --git a/Makefile b/Makefile
index f789bca..7f84b0d 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 # Makefile for a Video Disk Recorder plugin
 #
-# $Id: Makefile,v 1.1.2.27 2008/03/06 18:30:03 scop Exp $
+# $Id: Makefile,v 1.1.2.28 2008/12/29 21:14:18 scop Exp $
 
 # The official name of this plugin.
 # This name will be used in the '-P...' option of VDR to load the plugin.
@@ -57,14 +57,15 @@ DEFINES += -DUSE_XINE_SCALER
 
 ### The object files (add further files here):
 
-OBJS = $(PLUGIN).o dxr3multichannelaudio.o dxr3sysclock.o dxr3colormanager.o dxr3syncbuffer.o dxr3audiodecoder.o \
-dxr3blackframe.o dxr3nextpts.o dxr3pesframe.o dxr3demuxdevice.o dxr3configdata.o \
-dxr3ffmpeg.o dxr3interface_spu_encoder.o dxr3i18n.o \
-dxr3interface.o dxr3device.o dxr3outputthread.o dxr3osd.o dxr3osd_subpicture.o dxr3spudecoder.o
+OBJS = $(PLUGIN).o dxr3multichannelaudio.o dxr3sysclock.o dxr3colormanager.o \
+	dxr3syncbuffer.o dxr3audiodecoder.o dxr3blackframe.o dxr3nextpts.o \
+	dxr3pesframe.o dxr3demuxdevice.o dxr3configdata.o dxr3ffmpeg.o \
+	dxr3interface_spu_encoder.o dxr3interface.o dxr3device.o \
+	dxr3outputthread.o dxr3osd.o dxr3osd_subpicture.o dxr3spudecoder.o
 
 ### Default target:
 
-all: libvdr-$(PLUGIN).so
+all: libvdr-$(PLUGIN).so i18n
 
 ### Implicit rules:
 
@@ -80,6 +81,31 @@ $(DEPFILE): Makefile
 
 -include $(DEPFILE)
 
+### Internationalization (I18N):
+
+PODIR     = po
+LOCALEDIR = $(VDRDIR)/locale
+I18Npo    = $(wildcard $(PODIR)/*.po)
+I18Nmsgs  = $(addprefix $(LOCALEDIR)/, $(addsuffix /LC_MESSAGES/vdr-$(PLUGIN).mo, $(notdir $(foreach file, $(I18Npo), $(basename $(file))))))
+I18Npot   = $(PODIR)/$(PLUGIN).pot
+
+%.mo: %.po
+	msgfmt -c -o $@ $<
+
+$(I18Npot): $(wildcard *.h *.c)
+	xgettext -C -cTRANSLATORS --no-wrap --no-location -k -ktr -ktrNOOP --msgid-bugs-address='dxr3plugin-users@lists.sourceforge.net' -o $@ $^
+
+%.po: $(I18Npot)
+	msgmerge -U --no-wrap --no-location --backup=none -q $@ $<
+	@touch $@
+
+$(I18Nmsgs): $(LOCALEDIR)/%/LC_MESSAGES/vdr-$(PLUGIN).mo: $(PODIR)/%.mo
+	@mkdir -p $(dir $@)
+	cp $< $@
+
+.PHONY: i18n
+i18n: $(I18Nmsgs)
+
 ### Targets:
 
 libvdr-$(PLUGIN).so: $(OBJS)
@@ -96,6 +122,7 @@ dist: clean
 	@echo Distribution package created as $(PACKAGE).tgz
 
 clean:
+	@-rm -f $(PODIR)/*.mo $(PODIR)/*.pot
 	@-rm -f $(OBJS) $(DEPFILE) *.so* *.tgz core* *~ \#*
 
 #indent:
diff --git a/dxr3.c b/dxr3.c
index e19d849..cf2bbfc 100644
--- a/dxr3.c
+++ b/dxr3.c
@@ -3,7 +3,7 @@
  *
  * See the README file for copyright information and how to reach the author.
  *
- * $Id: dxr3.c,v 1.1.2.39 2008/12/28 20:53:09 scop Exp $
+ * $Id: dxr3.c,v 1.1.2.40 2008/12/29 21:14:18 scop Exp $
  *
  */
 
@@ -13,11 +13,9 @@
 #include "dxr3configdata.h"
 #include "dxr3interface.h"
 #include "dxr3.h"
-#include "dxr3i18n.h"
 
 static const char VERSION[]       = "0.2.8+cvs";
-static const char DESCRIPTION[]   = "Hardware MPEG decoder";
-static const char MAINMENUENTRY[] = "DXR3";
+static const char DESCRIPTION[]   = trNOOP("Hardware MPEG decoder");
 
 #if APIVERSNUM && APIVERSNUM < 10400
 #error "This version of the DXR3 plugin needs VDR API version >= 1.4.0"
@@ -163,7 +161,7 @@ public:
 // ==================================
 cPluginDxr3::cPluginDxr3()
 {
-    // Initialize any member varaiables here.
+    // Initialize any member variables here.
     // DON'T DO ANYTHING ELSE THAT MAY HAVE SIDE EFFECTS, REQUIRE GLOBAL
     // VDR OBJECTS TO EXIST OR PRODUCE ANY OUTPUT!
     cDxr3ConfigData::Instance();
@@ -177,8 +175,6 @@ cPluginDxr3::~cPluginDxr3()
 // ==================================
 bool cPluginDxr3::Initialize()
 {
-    RegisterI18n(Phrases);
-
     cDxr3Device::InstanceP();
 
     return true;
diff --git a/dxr3.h b/dxr3.h
index cbbcc6f..f91f112 100644
--- a/dxr3.h
+++ b/dxr3.h
@@ -1,6 +1,10 @@
 #ifndef _DXR3_H_
 #define _DXR3_H_
 
+#include <vdr/i18n.h>
+
+static const char MAINMENUENTRY[] = trNOOP("DXR3 Functions");
+
 // --- cMenuSetupDxr3 -------------------------------------------------------
 
 // ==================================
@@ -56,7 +60,7 @@ protected:
 class cDxr3OsdMenu : public cOsdMenu
 {
 public:
-    cDxr3OsdMenu(): cOsdMenu(tr("DXR3 Adjustment"))
+    cDxr3OsdMenu(): cOsdMenu(tr(MAINMENUENTRY))
     {
 	Clear();
 	SetHasHotkeys();
diff --git a/dxr3i18n.c b/dxr3i18n.c
deleted file mode 100644
index 7fd4d1e..0000000
--- a/dxr3i18n.c
+++ /dev/null
@@ -1,518 +0,0 @@
-/*
- * dxr3i18n.c
- *
- * Copyright (C) 2004 Christian Gmeiner
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License
- * as published by the Free Software Foundation; either version 2.1
- * of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
- *
- */
-
-#include "dxr3i18n.h"
-
-const char *i18n_name = 0;
-
-const tI18nPhrase Phrases[] = {
-    {
-	"DXR3",
-	"DXR3",
-	"", // Slovenski
-	"DXR3",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"DXR3-toiminnot",
-	"DXR3",
-	"DXR3",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"DXR3",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Hardware MPEG decoder",
-	"", // Deutsch
-	"", // Slovenski
-	"Decoder MPEG Hardware",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"MPEG-purkukortti",
-	"Sprzêtowy dekoder MPEG",
-	"Descodificador MPEG Hardware",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Descodificador MPEG Hardware",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"DXR3 Adjustment",
-	"DXR3 Einstellungen",
-	"", // Slovenski
-	"Opzioni DXR3",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"DXR3-toiminnot",
-	"Ustawienia DXR3",
-	"Opciones DXR3",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Opcions DXR3",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Digital audio output",
-	"Digitaler Audioausgang",
-	"", // Slovenski
-	"Uscita audio digitale",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Digitaalinen audioulostulo",
-	"Cyfrowe wyj¶cie d¼wiêku",
-	"Salida audio digital",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Sortida àudio digital",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Card number",
-	"Karte",
-	"", // Slovenski
-	"Scheda numero",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Kortin järjestysnumero",
-	"Numer karty",
-	"Tarjeta",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Targeta",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Video mode",
-	"Videomodus",
-	"", // Slovenski
-	"Modalità Video",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Näyttötila",
-	"Tryb obrazu",
-	"Modalidad vídeo",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Modalitat vídeo",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"PAL",
-	"PAL",
-	"", // Slovenski
-	"PAL",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"PAL",
-	"PAL",
-	"PAL",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"PAL",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"PAL60",
-	"PAL60",
-	"", // Slovenski
-	"PAL60",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"PAL60",
-	"PAL60",
-	"PAL60",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"PAL60",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"NTSC",
-	"NTSC",
-	"", // Slovenski
-	"NTSC",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"NTSC",
-	"NTSC",
-	"NTSC",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"NTSC",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Use widescreen signaling (WSS)",
-	"", // Deutsch
-	"", // Slovenski
-	"Utilizza segnale widescreen (WSS)",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Käytä WSS-signalointia",
-	"", // Polski
-	"", // Español
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"", // Català
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Reset DXR3 hardware",
-	"Reset DXR3 Hardware",
-	"", // Slovenski
-	"Reimposta hardware DXR3",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Palauta kortti alkutilaan",
-	"Zerowanie dekodera DXR3",
-	"Reset hardware DXR3",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Reset hardware DXR3",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Toggle force letterbox",
-	"Letterbox erzwingen",
-	"", // Slovenski
-	"Commuta modalità letterbox forzato",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Letterbox-näyttötilan pakotus päälle/pois",
-	"Prze³±cz wymuszanie trybu letterbox",
-	"Conmuta modalidad letterbox forzada",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Commuta modalitat letterbox forçada",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Switch to analog audio output",
-	"Analoge Ausgabe",
-	"", // Slovenski
-	"Seleziona uscita audio analogica",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Kytke analoginen audioulostulo",
-	"Prze³±cz w tryb d¼wiêku analogowego",
-	"Selecciona salida audio analógica",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Selecciona sortida àudio analògica",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Switch to digital audio output",
-	"Digitaler Ausgang",
-	"", // Slovenski
-	"Seleziona uscita audio digitale",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Kytke digitaalinen audioulostulo",
-	"Prze³±cz w tryb d¼wiêku cyfrowego",
-	"Selecciona salida audio digital",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Selecciona sortida àudio digital",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"DXR3: releasing devices",
-	"DXR3: Releasing Devices",
-	"", // Slovenski
-	"DXR3: rilascio dispositivo",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"DXR3: vapautetaan laitteet",
-	"DXR3: zwalnianie sprzêtu",
-	"DXR3: liberando dispositivo",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"DXR3: alliberant dispositiu",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Color settings",
-	"Farbeinstellungen",
-	"", // Slovenski
-	"Regolazioni colore",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Väriasetukset",
-	"Ustawienia koloru",
-	"Ajustes color",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Ajustaments color",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Brightness",
-	"Helligkeit",
-	"", // Slovenski
-	"Luminosità",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Kirkkaus",
-	"Jasno¶æ",
-	"Luminosidad",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Lluminositat",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Contrast",
-	"Kontrast",
-	"", // Slovenski
-	"Contrasto",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Kontrasti",
-	"Kontrast",
-	"Contraste",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Contrast",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Saturation",
-	"Sättigung",
-	"", // Slovenski
-	"Saturazione",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Värikylläisyys",
-	"Nasycenie",
-	"Saturación",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Saturació",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"Hide main menu entry",
-	"Hauptmenüeintrag verstecken",
-	"", // Slovenski
-	"Nascondi voce menu princ.",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Piilota valinta päävalikosta",
-	"Ukryj g³ówny wpis w menu",
-	"Esconde entrada menú",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Amaga entrada menú",
-	"ÁÚàëâì ÚÞÜÐÝÔã Ò ÓÛÐÒÝÞÜ ÜÕÝî",
-	"", // Hrvatski
-	"Peida valik peamenüüs",
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    {
-	"OSD flush rate (ms)",
-	"", // Deutsch
-	"", // Slovenski
-	"Tempo minimo aggiorn. OSD (ms)",
-	"", // Nederlands
-	"", // Português
-	"", // Français
-	"", // Norsk
-	"Kuvaruutunäytön päivitysväli (ms)",
-	"Czas od¶wie¿ania OSD (ms)",
-	"Tiempo mínimo refresco OSD (ms)",
-	"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
-	"", // Svenska
-	"", // Românã
-	"", // Magyar
-	"Temps mínim refresc OSD (ms)",
-	"", // ÀãááÚØÙ (Russian)
-	"", // Hrvatski
-	"", // Eesti
-	"", // Dansk
-	"", // Czech
-    },
-    { NULL }
-};
-
-// Local variables:
-// mode: c++
-// c-file-style: "stroustrup"
-// c-file-offsets: ((inline-open . 0))
-// indent-tabs-mode: t
-// End:
diff --git a/dxr3i18n.h b/dxr3i18n.h
deleted file mode 100644
index 063e773..0000000
--- a/dxr3i18n.h
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-/*
- * dxr3i18n.h
- *
- * Copyright (C) 2004 Christian Gmeiner
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License
- * as published by the Free Software Foundation; either version 2.1
- * of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
- *
- */
-
-#ifndef _DXR3_I18N_H_
-#define _DXR3_I18N_H_
-
-#include <vdr/i18n.h>
-
-extern const tI18nPhrase Phrases[];
-
-#endif /*_DXR3_I18N_H_*/
-
-// Local variables:
-// mode: c++
-// c-file-style: "stroustrup"
-// c-file-offsets: ((inline-open . 0))
-// indent-tabs-mode: t
-// End:
diff --git a/po/.cvsignore b/po/.cvsignore
new file mode 100644
index 0000000..6e85d37
--- /dev/null
+++ b/po/.cvsignore
@@ -0,0 +1,2 @@
+*.mo
+*.pot
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
new file mode 100644
index 0000000..160184f
--- /dev/null
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# VDR plugin language source file.
+# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
+# This file is distributed under the same license as the VDR package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dxr3plugin-users@lists.sourceforge.net\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
+"Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "DXR3 Functions"
+msgstr "Opcions DXR3"
+
+msgid "Hardware MPEG decoder"
+msgstr "Descodificador MPEG Hardware"
+
+msgid "Reset DXR3 hardware"
+msgstr "Reset hardware DXR3"
+
+msgid "Toggle force letterbox"
+msgstr "Commuta modalitat letterbox forçada"
+
+msgid "Switch to analog audio output"
+msgstr "Selecciona sortida àudio analògica"
+
+msgid "Switch to digital audio output"
+msgstr "Selecciona sortida àudio digital"
+
+msgid "Brightness"
+msgstr "Lluminositat"
+
+msgid "Contrast"
+msgstr "Contrast"
+
+msgid "Saturation"
+msgstr "Saturació"
+
+msgid "PAL"
+msgstr "PAL"
+
+msgid "PAL60"
+msgstr "PAL60"
+
+msgid "NTSC"
+msgstr "NTSC"
+
+msgid "Video mode"
+msgstr "Modalitat vídeo"
+
+msgid "Use widescreen signaling (WSS)"
+msgstr ""
+
+msgid "Digital audio output"
+msgstr "Sortida àudio digital"
+
+msgid "OSD flush rate (ms)"
+msgstr "Temps mínim refresc OSD (ms)"
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr "Amaga entrada menú"
+
+msgid "Card number"
+msgstr "Targeta"
+
+msgid "DXR3: releasing devices"
+msgstr "DXR3: alliberant dispositiu"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
new file mode 100644
index 0000000..9cb751c
--- /dev/null
+++ b/po/de_DE.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# VDR plugin language source file.
+# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
+# This file is distributed under the same license as the VDR package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dxr3plugin-users@lists.sourceforge.net\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
+"Last-Translator: Christian Gmeiner <christian.gmeiner@gmail.com>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "DXR3 Functions"
+msgstr "DXR3 Einstellungen"
+
+msgid "Hardware MPEG decoder"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset DXR3 hardware"
+msgstr "Reset DXR3 Hardware"
+
+msgid "Toggle force letterbox"
+msgstr "Letterbox erzwingen"
+
+msgid "Switch to analog audio output"
+msgstr "Analoge Ausgabe"
+
+msgid "Switch to digital audio output"
+msgstr "Digitaler Ausgang"
+
+msgid "Brightness"
+msgstr "Helligkeit"
+
+msgid "Contrast"
+msgstr "Kontrast"
+
+msgid "Saturation"
+msgstr "Sättigung"
+
+msgid "PAL"
+msgstr "PAL"
+
+msgid "PAL60"
+msgstr "PAL60"
+
+msgid "NTSC"
+msgstr "NTSC"
+
+msgid "Video mode"
+msgstr "Videomodus"
+
+msgid "Use widescreen signaling (WSS)"
+msgstr ""
+
+msgid "Digital audio output"
+msgstr "Digitaler Audioausgang"
+
+msgid "OSD flush rate (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr "Hauptmenüeintrag verstecken"
+
+msgid "Card number"
+msgstr "Karte"
+
+msgid "DXR3: releasing devices"
+msgstr "DXR3: Releasing Devices"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
new file mode 100644
index 0000000..68e69cc
--- /dev/null
+++ b/po/es_ES.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# VDR plugin language source file.
+# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
+# This file is distributed under the same license as the VDR package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dxr3plugin-users@lists.sourceforge.net\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
+"Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "DXR3 Functions"
+msgstr "Opciones DXR3"
+
+msgid "Hardware MPEG decoder"
+msgstr "Descodificador MPEG Hardware"
+
+msgid "Reset DXR3 hardware"
+msgstr "Reset hardware DXR3"
+
+msgid "Toggle force letterbox"
+msgstr "Conmuta modalidad letterbox forzada"
+
+msgid "Switch to analog audio output"
+msgstr "Selecciona salida audio analógica"
+
+msgid "Switch to digital audio output"
+msgstr "Selecciona salida audio digital"
+
+msgid "Brightness"
+msgstr "Luminosidad"
+
+msgid "Contrast"
+msgstr "Contraste"
+
+msgid "Saturation"
+msgstr "Saturación"
+
+msgid "PAL"
+msgstr "PAL"
+
+msgid "PAL60"
+msgstr "PAL60"
+
+msgid "NTSC"
+msgstr "NTSC"
+
+msgid "Video mode"
+msgstr "Modalidad vídeo"
+
+msgid "Use widescreen signaling (WSS)"
+msgstr ""
+
+msgid "Digital audio output"
+msgstr "Salida audio digital"
+
+msgid "OSD flush rate (ms)"
+msgstr "Tiempo mínimo refresco OSD (ms)"
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr "Esconde entrada menú"
+
+msgid "Card number"
+msgstr "Tarjeta"
+
+msgid "DXR3: releasing devices"
+msgstr "DXR3: liberando dispositivo"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
new file mode 100644
index 0000000..042ce34
--- /dev/null
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# VDR plugin language source file.
+# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
+# This file is distributed under the same license as the VDR package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dxr3plugin-users@lists.sourceforge.net\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
+"Last-Translator: Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "DXR3 Functions"
+msgstr "DXR3-toiminnot"
+
+msgid "Hardware MPEG decoder"
+msgstr "MPEG-purkukortti"
+
+msgid "Reset DXR3 hardware"
+msgstr "Palauta kortti alkutilaan"
+
+msgid "Toggle force letterbox"
+msgstr "Letterbox-näyttötilan pakotus päälle/pois"
+
+msgid "Switch to analog audio output"
+msgstr "Kytke analoginen audioulostulo"
+
+msgid "Switch to digital audio output"
+msgstr "Kytke digitaalinen audioulostulo"
+
+msgid "Brightness"
+msgstr "Kirkkaus"
+
+msgid "Contrast"
+msgstr "Kontrasti"
+
+msgid "Saturation"
+msgstr "Värikylläisyys"
+
+msgid "PAL"
+msgstr "PAL"
+
+msgid "PAL60"
+msgstr "PAL60"
+
+msgid "NTSC"
+msgstr "NTSC"
+
+msgid "Video mode"
+msgstr "Näyttötila"
+
+msgid "Use widescreen signaling (WSS)"
+msgstr "Käytä WSS-signalointia"
+
+msgid "Digital audio output"
+msgstr "Digitaalinen audioulostulo"
+
+msgid "OSD flush rate (ms)"
+msgstr "Kuvaruutunäytön päivitysväli (ms)"
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr "Piilota valinta päävalikosta"
+
+msgid "Card number"
+msgstr "Kortin järjestysnumero"
+
+msgid "DXR3: releasing devices"
+msgstr "DXR3: vapautetaan laitteet"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
new file mode 100644
index 0000000..8171570
--- /dev/null
+++ b/po/it_IT.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# VDR plugin language source file.
+# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
+# This file is distributed under the same license as the VDR package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dxr3plugin-users@lists.sourceforge.net\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
+"Last-Translator: Diego Pierotto\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "DXR3 Functions"
+msgstr "Opzioni DXR3"
+
+msgid "Hardware MPEG decoder"
+msgstr "Decoder MPEG Hardware"
+
+msgid "Reset DXR3 hardware"
+msgstr "Reimposta hardware DXR3"
+
+msgid "Toggle force letterbox"
+msgstr "Commuta modalità letterbox forzato"
+
+msgid "Switch to analog audio output"
+msgstr "Seleziona uscita audio analogica"
+
+msgid "Switch to digital audio output"
+msgstr "Seleziona uscita audio digitale"
+
+msgid "Brightness"
+msgstr "Luminosità"
+
+msgid "Contrast"
+msgstr "Contrasto"
+
+msgid "Saturation"
+msgstr "Saturazione"
+
+msgid "PAL"
+msgstr "PAL"
+
+msgid "PAL60"
+msgstr "PAL60"
+
+msgid "NTSC"
+msgstr "NTSC"
+
+msgid "Video mode"
+msgstr "Modalità Video"
+
+msgid "Use widescreen signaling (WSS)"
+msgstr "Utilizza segnale widescreen (WSS)"
+
+msgid "Digital audio output"
+msgstr "Uscita audio digitale"
+
+msgid "OSD flush rate (ms)"
+msgstr "Tempo minimo aggiorn. OSD (ms)"
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr "Nascondi voce menu princ."
+
+msgid "Card number"
+msgstr "Scheda numero"
+
+msgid "DXR3: releasing devices"
+msgstr "DXR3: rilascio dispositivo"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
new file mode 100644
index 0000000..a4ee342
--- /dev/null
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# VDR plugin language source file.
+# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
+# This file is distributed under the same license as the VDR package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dxr3plugin-users@lists.sourceforge.net\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
+"Last-Translator: Mikolaj Tutak <mtutak@nixz.net>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "DXR3 Functions"
+msgstr "Ustawienia DXR3"
+
+msgid "Hardware MPEG decoder"
+msgstr "Sprzętowy dekoder MPEG"
+
+msgid "Reset DXR3 hardware"
+msgstr "Zerowanie dekodera DXR3"
+
+msgid "Toggle force letterbox"
+msgstr "Przełącz wymuszanie trybu letterbox"
+
+msgid "Switch to analog audio output"
+msgstr "Przełącz w tryb dźwięku analogowego"
+
+msgid "Switch to digital audio output"
+msgstr "Przełącz w tryb dźwięku cyfrowego"
+
+msgid "Brightness"
+msgstr "Jasność"
+
+msgid "Contrast"
+msgstr "Kontrast"
+
+msgid "Saturation"
+msgstr "Nasycenie"
+
+msgid "PAL"
+msgstr "PAL"
+
+msgid "PAL60"
+msgstr "PAL60"
+
+msgid "NTSC"
+msgstr "NTSC"
+
+msgid "Video mode"
+msgstr "Tryb obrazu"
+
+msgid "Use widescreen signaling (WSS)"
+msgstr ""
+
+msgid "Digital audio output"
+msgstr "Cyfrowe wyjście dźwięku"
+
+msgid "OSD flush rate (ms)"
+msgstr "Czas odświeżania OSD (ms)"
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr "Ukryj główny wpis w menu"
+
+msgid "Card number"
+msgstr "Numer karty"
+
+msgid "DXR3: releasing devices"
+msgstr "DXR3: zwalnianie sprzętu"