summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi_FI.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
-rw-r--r--po/fi_FI.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index e578f1a..a5271e8 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dxr3plugin-users@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-22 19:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 20:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-28 23:17+0200\n"
"Last-Translator: Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -17,15 +17,6 @@ msgstr ""
msgid "DXR3 Functions"
msgstr "DXR3-toiminnot"
-msgid "Toggle force letterbox"
-msgstr "Letterbox-näyttötilan pakotus päälle/pois"
-
-msgid "Switch to analog audio output"
-msgstr "Kytke analoginen audioulostulo"
-
-msgid "Switch to digital audio output"
-msgstr "Kytke digitaalinen audioulostulo"
-
msgid "Hardware MPEG decoder"
msgstr "MPEG-purkukortti"
@@ -50,6 +41,9 @@ msgstr "NTSC"
msgid "Video mode"
msgstr "Näyttötila"
+msgid "Toggle force letterbox"
+msgstr "Letterbox-näyttötilan pakotus päälle/pois"
+
msgid "PCM encapsulation"
msgstr ""
@@ -65,15 +59,21 @@ msgstr "Käytä WSS-signalointia"
msgid "Digital audio output"
msgstr "Digitaalinen audioulostulo"
-msgid "Hide main menu entry"
-msgstr "Piilota valinta päävalikosta"
-
msgid "Card number"
msgstr "Kortin järjestysnumero"
msgid "DXR3: releasing devices"
msgstr "DXR3: vapautetaan laitteet"
+#~ msgid "Switch to analog audio output"
+#~ msgstr "Kytke analoginen audioulostulo"
+
+#~ msgid "Switch to digital audio output"
+#~ msgstr "Kytke digitaalinen audioulostulo"
+
+#~ msgid "Hide main menu entry"
+#~ msgstr "Piilota valinta päävalikosta"
+
#~ msgid "Reset DXR3 hardware"
#~ msgstr "Palauta kortti alkutilaan"