global blacklists

2 files changed, 18 insertions, 4 deletions

diff --git a/doc-src/de/epgsearch.1.txt b/doc-src/de/epgsearch.1.txt
index 4d465ee..ca5bebb 100644
--- a/doc-src/de/epgsearch.1.txt
+++ b/doc-src/de/epgsearch.1.txt
@@ -250,7 +250,8 @@ Son, Mon, ..., Sam, benutzerdefiniert
 
 =item - B<Verwende Ausschlusslisten:>
 
-Hier können eine oder mehrere oder alle Ausschlusslisten selektiert werden.
+Ausschlusslisten können benutzt werden, um unerwünschte Sendungen auszuschließen.
+Hier können nur globale, eine oder mehrere oder alle Ausschlusslisten selektiert werden.
 Falls ein Suchergebnis auch in einer der gewählten Ausschlusslisten
 erscheint, wird es verworfen.
 
@@ -684,7 +685,14 @@ verwendet werden können.
 =item - B<Ausschlusslisten:>
 
 Hier können Ausschlusslisten verwalten werden. Diese können innerhalb einer
-Suche verwendet werden um unerwünschte Sendungen zu vermeiden.
+Suche verwendet werden um unerwünschte Sendungen zu vermeiden. 
+Eine Ausschlussliste kann auch als global gekennzeichnet werden. Da die 
+Standardeinstellung beim Suchtimer für die Option 'Ausschlusslisten verw.' 
+auf 'nur globale' steht, kann man somit einfach unerwünschte Sendungen von 
+allen Suchtimern ausschließen. Ausnahme: Falls beim Suchtimer die Option 
+'Ausschlusslisten verw.: keine' gewählt ist, hat eine globale Ausschlussliste 
+keine Auswirkung. Ebenso werden globale Ausschlusslisten bei der Suche nach 
+Wiederholungen über das OSD ignoriert.
 
 =item - B<Kanalgruppen:>
 
diff --git a/doc-src/en/epgsearch.1.txt b/doc-src/en/epgsearch.1.txt
index f18c163..04e6c2b 100644
--- a/doc-src/en/epgsearch.1.txt
+++ b/doc-src/en/epgsearch.1.txt
@@ -251,8 +251,9 @@ You'll find the user-defined selection in the list after Friday.
 
 =item - B<Use blacklists:>
 
-You can select one or more or all blacklists here. If any search result
-is also contained in one of the selected blacklists it will be skipped.
+Blacklists are a way to exclude unwanted events. Select only global, one, more
+or all blacklists here. If any search result is also contained in one of 
+the selected blacklists it will be skipped.
 
 =item - B<Use in favorites menu:>
 
@@ -667,6 +668,11 @@ search.
 
 Here you can manage blacklists which can be used to suppress unwanted events
 within a search.
+A blacklist can also be marked as global. Since the default setting of a search timer 
+for 'use blacklists' is 'only global', this is a simple way to exclude unwanted events
+form all search timers, except: If the search timer has the option 'use blacklists: none'
+no blacklists are taken into account. Also the search for repeats within the OSD ignores
+any blacklists.
 
 =item - B<Channel groups:>