avoid repeats: new option 'if present' for 'compare subtitle'

21 files changed, 85 insertions, 22 deletions

diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 0ee99bc..c104491 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Vilà <jvila@tinet.org>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -924,6 +924,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 96e8162..35c6bf4 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Vladimír Bárta <vladimir.barta@k2atmitec.cz>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -922,6 +922,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index bd2fc8a..bcbdb2b 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -922,6 +922,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index c761e31..560306d 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -958,6 +958,9 @@ msgstr "Anzahl Aufnahmen"
 msgid "count days"
 msgstr "Anzahl Tage"
 
+msgid "if present"
+msgstr "wenn vorhanden"
+
 msgid "Template name"
 msgstr "Vorlagenname"
 
@@ -1002,7 +1005,7 @@ msgid "Help$Set this to 'Yes' if you like to search in the summary of an event."
 msgstr "Auf 'Ja' setzen, wenn die Suche in der Zusammenfassung einer Sendung stattfinden soll."
 
 msgid "Help$The summary of an event, can contain additional information like 'Genre', 'Category', 'Year',... called 'EPG categories' within EPGSearch. External EPG providers often deliver this information. This allows refining a search and other nice things, like searching for the 'tip of the day'. To use it set this to 'Yes'."
-msgstr "Die Zusammenfassung einer Sendung kann Zusatz-Informationen wie 'Genre', 'Kategorie', 'Jahr', ... enthalten, welche in EPGSearch 'EPG-Kategorien' genannt werden. Externe EPG-Anbieter liefern diese Infomationen häufig mit aus. Damit läßt sich eine Suche verfeinern und auch andere Dinge, wie die Suche nach dem Tagestipp, sind möglich. Zur Verwendung auf 'Ja' setzen."
+msgstr "Die Zusammenfassung einer Sendung kann Zusatz-Informationen wie 'Genre', 'Kategorie', 'Jahr', ... enthalten, welche in EPGSearch 'EPG-Kategorien' genannt werden. Externe EPG-Anbieter liefern diese Informationen häufig mit aus. Damit läßt sich eine Suche verfeinern und auch andere Dinge, wie die Suche nach dem Tagestipp, sind möglich. Zur Verwendung auf 'Ja' setzen."
 
 msgid "Help$The file epgsearchcats.conf specifies the search mode for this entry. One can search by text or by value. You can also edit a list of predefined values in this file that can be selected here."
 msgstr "In der Datei epgsearchcats.conf kann der Suchmodus für diesen Eintrag festgelegt werden. Man kann textuell oder numerisch suchen. Ausserdem kann in dieser Datei eine Liste vordefinierter Werte angegeben werden, die hier zur Auswahl stehen."
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index 8cb9a2a..17ab922 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -922,6 +922,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index bf6e2fe..f782d1d 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-18 20:09+0200\n"
 "Last-Translator: bittor from open7x0.org <bittor7x0 _at_ gmail.com>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -958,6 +958,9 @@ msgstr "incluir grabaciones"
 msgid "count days"
 msgstr "incluir días"
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr "Nombre de la plantilla"
 
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index c8a49b3..3f7bf6f 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Arthur Konovalov <kasjas@hot.ee>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -922,6 +922,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 1d2ec8c..9b35a1c 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -962,6 +962,9 @@ msgstr "lukumäärän mukaan"
 msgid "count days"
 msgstr "päivien mukaan"
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr "Mallipohjan nimi"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index e51307b..ec8cc2c 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-30 08:36+0200\n"
 "Last-Translator: Patrice Staudt <patrice.staudt@laposte.net>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -957,6 +957,9 @@ msgstr "compter enregistrements"
 msgid "count days"
 msgstr "compter jours"
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr "Nom du modèle"
 
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index 05d7796..5b09118 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Drazen Dupor <drazen.dupor@dupor.com>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -923,6 +923,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index cd7109e..7cbe07d 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Istvan Koenigsberger <istvnko@hotmail.com>, Guido Josten <guido.josten@t-online.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -922,6 +922,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 09f0733..28a2f37 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-29 03:25+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team:  <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -960,6 +960,9 @@ msgstr "conteggia registrazioni"
 msgid "count days"
 msgstr "conteggia giorni"
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr "Nome modello"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 39db6fa..186e5bb 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Maarten Wisse <Maarten.Wisse@urz.uni-hd.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -955,6 +955,9 @@ msgstr "tel opnames"
 msgid "count days"
 msgstr "tel dagen"
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr "Naam van sjabloon"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 32a8294..6b6255f 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -922,6 +922,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 3dc7d5f..eec0a9e 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -921,6 +921,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index cfd9d09..6c56f08 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Paulo Lopes <pmml@netvita.pt>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -921,6 +921,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index 1ccf8c1..f3ded08 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -922,6 +922,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 9787e5d..201679d 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Vyacheslav Dikonov <sdiconov@mail.ru>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -921,6 +921,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index dd578b3..dee8031 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -922,6 +922,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 59502ee..1469022 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Tomas Prybil <tomas@prybil.se>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -922,6 +922,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index feee2ac..bd43010 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-20 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-03 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Oktay Yolgeçen <oktay_73@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -921,6 +921,9 @@ msgstr ""
 msgid "count days"
 msgstr ""
 
+msgid "if present"
+msgstr ""
+
 msgid "Template name"
 msgstr ""