Spelling fixes

23 files changed, 46 insertions, 46 deletions

diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index a4e98c9..af453f1 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -291,8 +291,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 9c4bb5a..198e33c 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -288,8 +288,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr "Použít výchozí menu pro nahrávání"
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 969118a..573a927 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -289,8 +289,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index a97e41f..f5ae6fb 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -302,8 +302,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr "VDR's Timer-Edit-Menu verw."
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index aaa5ecb..0eeb2cd 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -289,8 +289,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 0aa61f1..b009a08 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -302,8 +302,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr "Usar menú editar programación VDR"
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index 2745ecb..444b73e 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -289,8 +289,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index e283e8b..2c20988 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -305,8 +305,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr "Käytä alkuperäistä ajastinvalikkoa"
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index bab0729..dabd799 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -306,8 +306,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr "Utiliser le menu édition VDR-programme"
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index 70044a5..ac4a09c 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -290,8 +290,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index f736d41..c1aff41 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -289,8 +289,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 1293d79..67820bc 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -307,8 +307,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr "Utilizza menu modifica timer VDR"
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po
index 3141782..95db2f3 100644
--- a/po/lt_LT.po
+++ b/po/lt_LT.po
@@ -303,8 +303,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr "Naudoti VDR'o laikmačio meniu"
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index fde6226..e842870 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -306,8 +306,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr "Gebruik VDR's timer bewerkingsmenu"
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 6acc30c..cade739 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -289,8 +289,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 1049c2b..d493ea1 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -289,8 +289,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index d7ca840..9316882 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -288,8 +288,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index 0ca9e48..3b315f0 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -289,8 +289,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 02a0da1..15a76f7 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -288,8 +288,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index b7f06f3..49296f6 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -303,8 +303,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr "Použiť menu úpravy VDR časovača"
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index eedbdf3..9a52cdc 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -289,8 +289,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 9391d78..3d1d0d5 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -289,8 +289,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index 2ff930f..18748e3 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -288,8 +288,8 @@ msgid "Use VDR's timer edit menu"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Help$This plugin has it's own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
-"- an addtional directory entry\n"
+"Help$This plugin has its own timer edit menu extending the original one with some extra functionality like\n"
+"- an additional directory entry\n"
 "- user-defined days of week for repeating timers\n"
 "- adding an episode name\n"
 "- support for EPG variables (see MANUAL)"