summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--menu_main.c1
-rw-r--r--po/es_ES.po2
-rw-r--r--po/fi_FI.po2
3 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/menu_main.c b/menu_main.c
index 2cc5c54..af12fc8 100644
--- a/menu_main.c
+++ b/menu_main.c
@@ -504,6 +504,7 @@ eOSState cMenuSearchMain::ProcessKey(eKeys Key)
InWhatsOnMenu = false;
InFavoritesMenu = false;
if (ch) {
+ // when switch from the other menus to the schedule, try to keep the same time
if (cMenuWhatsOnSearch::shiftTime)
{
time_t diff = cMenuWhatsOnSearch::seekTime - time(NULL);
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index b235e27..a145a33 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "after user-def. times"
msgstr "después hora-def."
msgid "before 'next'"
-msgstr ""
+msgstr "antes 'Después'"
msgid "General"
msgstr "General"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index f4aad3a..ec6418d 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid "after user-def. times"
msgstr "ajankohtien jälkeen"
msgid "before 'next'"
-msgstr ""
+msgstr "ennen seuraavia"
msgid "General"
msgstr "Yleiset"