3 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 9666e66..8461e8e 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -96,6 +96,8 @@ new:
   when testing for complete recordings. 98% and more are handled as complete. 
 - switch timers are now also visible in all search results EPG menus
 - Avoid repeats: in 'compare summary' one can now adjust the required match, default is 90%.
+- if there is no subtitle the filename now defaults to YYYY.MM.DD-HH.MM-Weekday to ease 
+  sorting in some frontends, thanks to Dominic Evans for providing a patch
 
 fixes:
 - fixed a crash when pressing 'Ok' in an empty timers done menu
diff --git a/HISTORY.DE b/HISTORY.DE
index 0ad6954..caf4239 100644
--- a/HISTORY.DE
+++ b/HISTORY.DE
@@ -101,6 +101,9 @@ neu:
 - Umschalttimer sind nun ebenfalls in alle EPG-Menüs mit Suchergebnissen sichtbar.
 - Vermeide Wiederholung: Bei 'Vergleiche Beschreibung' kann nun angegeben werden wie hoch 
   die Übereinstimmung sein muss, Default ist 90%.
+- falls kein Episodenname existiert, wird nun als Dateiname YYYY.MM.DD-HH.MM-Weekday
+  verwendet, um die Sortierung in manchen Frontends zu erleichtern. Danke an Dominic 
+  Evans für einen Patch.
 
 fixes:
 - Absturz beim Drücken von 'Ok' in leerem Menü erledigter Timer behoben
diff --git a/epgsearchext.c b/epgsearchext.c
index 26ff95a..f6f75cb 100644
--- a/epgsearchext.c
+++ b/epgsearchext.c
@@ -639,8 +639,10 @@ char* cSearchExt::BuildFile(const cEvent* pEvent) const
    char SubtitleBuffer[Utf8BufSize(MAX_SUBTITLE_LENGTH)];
    if (isempty(Subtitle))
    {
-      sprintf(SubtitleBuffer, "%s-%s", GETDATESTRING(pEvent), GETTIMESTRING(pEvent));
-      Subtitle = SubtitleBuffer;
+     time_t Start = pEvent->StartTime();
+     struct tm tm_r;
+     strftime(SubtitleBuffer, sizeof(SubtitleBuffer), "%Y.%m.%d-%R-%a", localtime_r(&Start, &tm_r));      
+     Subtitle = SubtitleBuffer;
    }
    else if (Utf8StrLen(Subtitle) > MAX_SUBTITLE_LENGTH) 
    {