diff options
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 11 |
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index e22810e..f5cec8f 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-21 19:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-02-10 20:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n" "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -499,7 +499,11 @@ msgid "" "like to have atleast between two mails.\n" "With '0' you get a new mail after each\n" "search timer update with new results." -msgstr "Hier die gewünschte Zeit in [h] zwischen\nzwei Mails angeben. Mit '0' erhält man eine\nneue Mail nach jedem Suchtimer-Update\nmit neuen Ergebnissen." +msgstr "" +"Hier die gewünschte Zeit in [h] zwischen\n" +"zwei Mails angeben. Mit '0' erhält man eine\n" +"neue Mail nach jedem Suchtimer-Update\n" +"mit neuen Ergebnissen." msgid "Timer conflict notification" msgstr "Timer-Konflikt-Benachrichtigung" @@ -1080,6 +1084,9 @@ msgstr "Vergleiche Untertitel" msgid "Compare summary" msgstr "Vergleiche Beschreibung" +msgid "Min. match in %" +msgstr "Min. Übereinstimmung in %" + msgid "Compare categories" msgstr "Vergl. Kategorien" |