diff options
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 13 |
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index ec6418d..21c22c6 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-17 13:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-05 20:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n" "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -559,6 +559,12 @@ msgstr "Testaa" msgid "$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&" msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&" +msgid "Start/Stop time has changed" +msgstr "" + +msgid "Title/episode has changed" +msgstr "" + msgid "No new timers were added." msgstr "Yhtään uutta ajastinta ei lisätty." @@ -767,9 +773,6 @@ msgstr "C" msgid "Button$Repeats" msgstr "Toistuvat" -msgid "Timer still recording - really delete?" -msgstr "Ajastettu tallennus käynnissä - poistetaanko silti?" - msgid "no check" msgstr "ei valvontaa" @@ -1198,3 +1201,5 @@ msgstr "%02ldh" msgid "in %02ldm" msgstr "%02ldm" +#~ msgid "Timer still recording - really delete?" +#~ msgstr "Ajastettu tallennus käynnissä - poistetaanko silti?" |