diff options
Diffstat (limited to 'po/fr_FR.po')
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 18 |
1 files changed, 4 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index e485e1a..5169106 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-13 14:06+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-14 19:13+0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-30 08:36+0200\n" "Last-Translator: Patrice Staudt <patrice.staudt@laposte.net>\n" "Language-Team: French <vdr@linuxtv.org>\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" msgid "Channel groups" msgstr "Groupe de chaînes" @@ -99,12 +99,6 @@ msgstr "Commandes" msgid "Button$Search" msgstr "Recherche" -msgid "pipes" -msgstr "barre verticale" - -msgid "graphical" -msgstr "Graphique" - msgid "never" msgstr "jamais" @@ -201,12 +195,8 @@ msgstr "" msgid "Show progress in 'Now'" msgstr "Afficher le progrès dans 'Maintenant'" -msgid "" -"Help$Shows a progressbar in 'Overview - Now' that informs about the remaining time of the current event.\n" -"Depending on your selected skin you can choose between 'Pipes' or 'graphical' to get the best look." -msgstr "" -"Affiche la barre de progression dans le menu 'Maintenant', qui indique l'avancement de l'émission en cours.\n" -"L'afficher est mieu approprié suivant le skin choisi en 'Bar verticale' ou 'graphique'." +msgid "Help$Shows a progressbar in 'Overview - Now' that informs about the remaining time of the current event." +msgstr "Affiche la barre de progression dans le menu 'Maintenant', qui indique l'avancement de l'émission en cours." msgid "Show channel numbers" msgstr "Afficher le numéro de la chaîne" |