diff options
Diffstat (limited to 'po/sk_SK.po')
| -rw-r--r-- | po/sk_SK.po | 40 |
1 files changed, 39 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po index 69eb8cb..7c545a1 100644 --- a/po/sk_SK.po +++ b/po/sk_SK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: epgsearch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-10 20:29+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-02-20 09:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-02 09:40+0100\n" "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n" "Language-Team: SLovak <hrala.milan@gmail.com>\n" @@ -403,6 +403,37 @@ msgstr "Znova vytvoriť plán po vymazaní" msgid "Help$Set this to 'yes' if you want timers to be recreated with the next search timer update after deleting them." msgstr "Ak zmažete plán nahrávania a nechcete aby bol znova vytvorený po automatickom obnovení vyhľadávača plánov, tak nastavte 'áno'" +msgid "Check if EPG exists for ... [h]" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Help$Specify how many hours of future EPG there should be and get warned else after a search timer update." +msgstr "Ak kontrola konfliktov by mala byť vykonávaná pri každom obnovení vyhľadávača plánov, tak nastavte 'áno'" + +#, fuzzy +msgid "Warn by OSD" +msgstr "Iba oznámiť" + +#, fuzzy +msgid "Help$Set this to 'yes' if you want get warnings from the EPG check via OSD." +msgstr "Nastavte áno ak potrebujete oznamovať konflikty plánu na mail" + +#, fuzzy +msgid "Warn by mail" +msgstr "Iba oznámiť" + +#, fuzzy +msgid "Help$Set this to 'yes' if you want get warnings from the EPG check by mail." +msgstr "Nastavte Áno, ak váš účet potrebuje overenie na poslanie mailov" + +#, fuzzy +msgid "Channel group to check" +msgstr "Skupina kanálov" + +#, fuzzy +msgid "Help$Specify the channel group to check." +msgstr "Uveďte meno šablony" + msgid "Ignore PayTV channels" msgstr "Nevšímať si PayTV kanály" @@ -1224,6 +1255,13 @@ msgid "Search timer update done!" msgstr "Aktualizácia vyhľadávania plánov skončená!" #, c-format +msgid "small EPG content on:%s" +msgstr "" + +msgid "VDR EPG check warning" +msgstr "" + +#, c-format msgid "Switch to (%d) '%s'?" msgstr "" |