diff options
Diffstat (limited to 'po/sk_SK.po')
| -rw-r--r-- | po/sk_SK.po | 10 |
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po index 7c545a1..a58c54f 100644 --- a/po/sk_SK.po +++ b/po/sk_SK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: epgsearch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-20 09:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-02 09:40+0100\n" "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n" "Language-Team: SLovak <hrala.milan@gmail.com>\n" @@ -1054,6 +1054,14 @@ msgstr "Nastavte 'Áno', ak chcete hľadať v epizóde ." msgid "Help$Set this to 'Yes' if you like to search in the summary of an event." msgstr "Nastavte 'Áno', ak chcete hľadať vo všetkých údajoch." +#, fuzzy +msgid "Use content descriptor" +msgstr "Použiť popis" + +#, fuzzy +msgid "Help$Set this to 'Yes' if you want to search the contents by a descriptor." +msgstr "Nastavte 'Áno', ak chcete hľadať v názvoch ." + msgid "Help$The summary of an event, can contain additional information like 'Genre', 'Category', 'Year',... called 'EPG categories' within EPGSearch. External EPG providers often deliver this information. This allows refining a search and other nice things, like searching for the 'tip of the day'. To use it set this to 'Yes'." msgstr "Súhrn udalostí, môže obsahovať ďalšie informácie, ako 'Žáner', 'Kategória', 'Rok',... tzv 'EPG kategórie' v epgsearch. Vonkajšie EPG služby často takéto informácie poskytujú. To umožňuje kvalitnejšie vyhľadávanie a iné veci, ako je hľadanie 'typ dňa' alebo 'kino na' . Pre použitie nastavte na 'Áno'." |