From 4e8b7b0cd29d820e8206d0d6418400243b182c03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Wieninger <cwieninger@gmx.de>
Date: Thu, 22 Nov 2012 19:49:34 +0100
Subject: finnish translation update

---
 po/fi_FI.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 4fd04a5..e283e8b 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -66,11 +66,11 @@ msgstr "seuraava"
 
 #, c-format
 msgid "timer conflict at %s! Show it?"
-msgstr "Päällekkäisiä ajastimia kpl %s! Näytetäänkö?"
+msgstr "Päällekkäinen ajastin (%s)! Näytetäänkö?"
 
 #, c-format
 msgid "%d timer conflicts! First at %s. Show them?"
-msgstr "Päällekkäisiä ajastimia (%d kpl %s)! Näytetäänkö?"
+msgstr "Päällekkäisiä ajastimia %d kpl (%s)! Näytetäänkö?"
 
 msgid "search the EPG for repeats and more"
 msgstr "Monipuolinen ohjelmaopas hakutoiminnolla"
-- 
cgit v1.2.3