From ed3511d3e17d5b8683ecbb16b985e0ab94e58eb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Wieninger <cwieninger@gmx.de>
Date: Sun, 31 Jul 2011 09:34:17 +0200
Subject: finnish update + some small fixes by Rolf Ahrenberg

---
 Makefile       |  2 +-
 epgsearchcfg.h |  4 ++--
 po/fi_FI.po    | 18 +++++++-----------
 3 files changed, 10 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/Makefile b/Makefile
index a4c5151..34d06a0 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -210,7 +210,7 @@ I18Npot   = $(PODIR)/$(PLUGIN).pot
 	msgfmt -c -o $@ $<
 
 $(I18Npot): $(wildcard *.[ch])
-	xgettext -C -cTRANSLATORS --no-wrap --no-location -k -ktr -ktrNOOP --msgid-bugs-address='<cwieninger@gmx.de>' -o $@ $(wildcard *.[ch])
+	xgettext -C -cTRANSLATORS --no-wrap --no-location -k -ktr -ktrNOOP --msgid-bugs-address='<cwieninger@gmx.de>' -o $@ `ls $^`
 
 %.po: $(I18Npot)
 	msgmerge -U --no-wrap --no-location --backup=none -q $@ $<
diff --git a/epgsearchcfg.h b/epgsearchcfg.h
index d2d163b..42f7b26 100644
--- a/epgsearchcfg.h
+++ b/epgsearchcfg.h
@@ -64,7 +64,7 @@ class cShowMode: public cListObject
     int GetTime() const { return itime; }
     bool GetUsage() const { return useIt; }
 
-    void SetDescription(const char* szD) { if (szD)  strcpy(description, szD); }
+    void SetDescription(const char* szD) { if (szD)  strncpy(description, szD, sizeof(description)); }
     void SetTime(int iT) { itime = iT; }
     void SetUsage(bool bU) { useIt = bU; }
     int Compare(const cListObject &ListObject) const;
@@ -107,7 +107,7 @@ cEPGSearchConfig(void);
     int useExternalSVDRP;
     int ignorePrimary;
     char defrecdir[MaxFileName];
-    cShowMode ShowModes[6];
+    cShowMode ShowModes[showModeMax];
     int useVDRTimerEditMenu;
     int showChannelGroups;
     int showDaySeparators;
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 5a2c70a..dfb37cf 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # VDR plugin language source file.
 # Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
 # This file is distributed under the same license as the VDR package.
-# Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>, 2003
+# Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>, 2003-2011
 # Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi>, 2009, 2011
 #
 msgid ""
@@ -598,7 +598,6 @@ msgstr "Sähköpostilaatikon tarkistus epäonnistui!"
 msgid "Button$Test"
 msgstr "Testaa"
 
-#, fuzzy
 msgid "$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&_"
 msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
 
@@ -754,7 +753,7 @@ msgid "Day of week"
 msgstr "Viikonpäivä"
 
 msgid "Use global"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä globaalina"
 
 msgid "Button$Templates"
 msgstr "Mallipohjat"
@@ -1000,7 +999,7 @@ msgid "Announce by mail"
 msgstr "muistutus sähköpostitse"
 
 msgid "only globals"
-msgstr ""
+msgstr "vain globaalit"
 
 msgid "Selection"
 msgstr "valittu"
@@ -1017,16 +1016,14 @@ msgstr "päivien mukaan"
 msgid "if present"
 msgstr "jos olemassa"
 
-#, fuzzy
 msgid "same day"
-msgstr "Lopetuspäivä"
+msgstr "sama päivä"
 
-#, fuzzy
 msgid "same week"
-msgstr "Viikonpäivä"
+msgstr "sama viikko"
 
 msgid "same month"
-msgstr ""
+msgstr "sama kuukausi"
 
 msgid "Template name"
 msgstr "Mallipohjan nimi"
@@ -1140,9 +1137,8 @@ msgstr "Vertaa kuvausta"
 msgid "Min. match in %"
 msgstr "Vaadittava yhdenmukaisuus [%]"
 
-#, fuzzy
 msgid "Compare date"
-msgstr "Vertaa nimeä"
+msgstr "Vertaa päivämäärää"
 
 msgid "Compare categories"
 msgstr "Vertaa kategorioita"
-- 
cgit v1.2.3