diff options
Diffstat (limited to 'i18n.c')
| -rw-r--r-- | i18n.c | 253 |
1 files changed, 204 insertions, 49 deletions
@@ -57,7 +57,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", "Retour", "", - "", + "Takaisin", "", "", "", @@ -687,28 +687,6 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", "Modul DVD není nainstalován!", }, - { "Rename/Move failed!", - "Umbenennen/Verschieben fehlgeschlagen!", - "", - "", - "", - "", - "Renommer/déplacer ŕ échoué!", - "", - "Nimeäminen/siirto epäonnistui!", - "", - "", - "", - "", - "", - "", - "", - "", - "", - "", - "", - "Přejmenování/Přesun selhal!", - }, { "Invalid filename!", "Ungültiger Dateiname!", "", @@ -797,8 +775,8 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", "Třídit podle data", }, - { "Show nr. of new recordings in a directory", - "Anzahl der neuen Aufz. im Ordner anzeigen", + { "Show nr. of new recordings of a directory", + "Anzahl der neuen Aufz. eines Ordners anzeigen", "", "", "", @@ -929,28 +907,6 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", "Návrat do modulu po ukončení přehrávání", }, - { "Move recordings already in progress!", - "Es werden schon Aufzeichnungen verschoben!", - "", - "", - "", - "", - "Des enregistrements sont déjŕ en déplacement!", - "", - "Tallenteiden siirto on jo käynnissä!", - "", - "", - "", - "", - "", - "", - "", - "", - "", - "", - "", - "Právě probíhá přesouvání nahrávek!", - }, { "Move recordings in progress", "Es werden Aufzeichungen verschoben", "", @@ -1001,7 +957,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", "", "", - "La partition de déstination est pleine - essayer tout de męme?", + "La partition de déstination est pleine - essayer tout de męme?", "", "Kohdepartitio täynnä - yritetäänkö silti?", "", @@ -1062,7 +1018,14 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Velikost", }, { "Use VDR's recording info menu", - "VDR-Aufz.-Info-Menü benutzen", + "VDRs Aufzeichnungs-Info-Menü benutzen", + "", + "", + "", + "", + "Utiliser le menu info enregistrement de VDR", + "", + "Käytä alkuperäistä tallenteen tiedot -valikkoa", "", "", "", @@ -1074,6 +1037,17 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", "", "", + "Používat info menu nahrávek VDR", + }, + { "Added recording to cutter queue", + "Aufzeichnung der Schnitt-Warteschlange hinzugefügt", + "", + "", + "", + "", + "Enregistrement ajouté ŕ la file d'attente de découpe", + "", + "Tallenne on lisätty leikkausjonoon", "", "", "", @@ -1082,6 +1056,187 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", "", "", + "", + "", + "", + "Nahrávka přidána do střihové fronty", + }, + { "Recording already in cutter queue!", + "Aufzeichnung bereits in Schnitt-Warteschlange", + "", + "", + "", + "", + "L'enregistrement est déjŕ dans la queue d'attente découpe!", + "", + "Tallenne on jo leikkausjonossa!", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "Nahrávka je již ve střihové frontě!", + }, + { "Cutter queue not empty", + "Schnitt-Warteschlange nicht leer", + "", + "", + "", + "", + "Queue d'attente découpe n'est pas vide", + "", + "Leikkausjono ei ole tyhjä", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "Střihová fronta není prázdná", + }, + { "Move recordings in progress", + "Es werden Aufzeichnungen verschoben", + "", + "", + "", + "", + "Des enregistrements sont en déplacement", + "", + "Tallenteiden siirto käynnissä", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "Probíhá přesouvání nahrávek", + }, + { "Cancel moving?", + "Verschieben abbrechen?", + "", + "", + "", + "", + "Interrompre le déplacement?", + "", + "Peruutetaanko siirto?", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "Přerušit přesouvání?", + }, + { "Patch font", + "Font patchen", + "", + "", + "", + "", + "Patch des police", + "", + "Käytä paikattua kirjasinta", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "Upravit font", + }, + { "Show free disk space for each file system", + "Freien Speicherplatz für jede Partition anzeigen", + "", + "", + "", + "", + "Afficher la place libre de chaque partition", + "", + "Näytä vapaa levytila jokaisella tiedostojärjestelmällä", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "Zobrazit volné místo pro každý souborový systém", + }, + { "Can't get filesystem information", + "Kann Dateisysteminformationen nicht ermitteln", + "", + "", + "", + "", + "Impossible de déterminer les informations du systčme de fichiers", + "", + "Tiedostojärjestelmän tietojen lukeminen epäonnistui", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "Nelze získat informace o souborovém systémy", + }, + { "Rename/Move failed!", + "Umbenennen/Verschieben fehlgeschlagen!", + "", + "", + "", + "", + "Renommer/déplacer ŕ échoué!", + "", + "Nimeäminen/siirto epäonnistui!", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "", + "Přejmenování/přesun selhal!", }, { NULL } }; + |