summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it_IT.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/it_IT.po')
-rw-r--r--po/it_IT.po96
1 files changed, 83 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index f740e31..404aa22 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -9,10 +9,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-17 20:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 10:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-07 23:10+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -151,21 +152,15 @@ msgstr "crescente"
msgid "descending"
msgstr "decrescente"
-msgid "Show recording date"
-msgstr "Mostra data registrazione"
-
-msgid "Show recording time"
-msgstr "Mostra ora registrazione"
-
-msgid "Show recording length"
-msgstr "Mostra durata registrazione"
-
-msgid "Show recording rating"
-msgstr "Mostra valutazione registrazione"
-
msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
msgstr "Mostra num. nuove reg. directory"
+msgid "Maximum number of recordings per directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Items to show in recording list"
+msgstr ""
+
msgid "Show alternative to new marker"
msgstr "Mostra opzioni nuovo marcatore"
@@ -196,6 +191,69 @@ msgstr "Utilizza menu info reg. di VDR"
msgid "Use cutter queue"
msgstr "Utilizza coda tagli"
+msgid "--none--"
+msgstr ""
+
+msgid "Blank"
+msgstr ""
+
+msgid "Date of Recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Time of Recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Date and Time of Recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Length of Recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Rating of Recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Content of File"
+msgstr ""
+
+msgid "Content of File, then Result of a Command"
+msgstr ""
+
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+msgid "right"
+msgstr ""
+
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+msgid "(fixed to the first position)"
+msgstr ""
+
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+msgid "Alignment"
+msgstr ""
+
+msgid "Filename"
+msgstr ""
+
+msgid "Command"
+msgstr ""
+
+msgid "Name of the recording"
+msgstr ""
+
+msgid "(fixed to the last position)"
+msgstr ""
+
msgid "Recording already in cutter queue!"
msgstr "Registrazione giĆ  presente nella coda tagli!"
@@ -216,3 +274,15 @@ msgstr "Spostamento registrazioni in corso"
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Impossibile avviare il processo di modifica!"
+
+#~ msgid "Show recording date"
+#~ msgstr "Mostra data registrazione"
+
+#~ msgid "Show recording time"
+#~ msgstr "Mostra ora registrazione"
+
+#~ msgid "Show recording length"
+#~ msgstr "Mostra durata registrazione"
+
+#~ msgid "Show recording rating"
+#~ msgstr "Mostra valutazione registrazione"