summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ca_ES.po208
-rw-r--r--po/cs_CZ.po206
-rw-r--r--po/da_DK.po206
-rw-r--r--po/de_DE.po206
-rw-r--r--po/el_GR.po206
-rw-r--r--po/es_ES.po206
-rw-r--r--po/et_EE.po206
-rw-r--r--po/fi_FI.po209
-rw-r--r--po/fr_FR.po209
-rw-r--r--po/hr_HR.po207
-rw-r--r--po/hu_HU.po207
-rw-r--r--po/it_IT.po208
-rw-r--r--po/nl_NL.po208
-rw-r--r--po/nn_NO.po207
-rw-r--r--po/pl_PL.po206
-rw-r--r--po/pt_PT.po206
-rw-r--r--po/ro_RO.po207
-rw-r--r--po/ru_RU.po206
-rw-r--r--po/sl_SI.po207
-rw-r--r--po/sv_SE.po207
-rw-r--r--po/tr_TR.po206
21 files changed, 4344 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
new file mode 100644
index 0000000..c638dd5
--- /dev/null
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -0,0 +1,208 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Marc Rovira Vall <tm05462@salleURL.edu>, 2003
+# Ramon Roca <ramon.roca@xcombo.com>, 2003
+# Jordi Vilŕ <jvila@tinet.org>, 2003
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Jordi Vilŕ <jvila@tinet.org>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
new file mode 100644
index 0000000..38a9ebd
--- /dev/null
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Vladimír Bárta <vladimir.barta@k2atmitec.cz>, 2006
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Vladimír Bárta <vladimir.barta@k2atmitec.cz>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr "Rozšířené menu nahrávek"
+
+msgid "Rename"
+msgstr "Přejmenovat"
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr "Chybné jméno souboru!"
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr "Nový adresář"
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr "Vytvořit"
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr "Přesunout"
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr "[základní adresář]"
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr "Cílový oddíl je plný - zkusit znovu?"
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr "Přesun do vlastního podadresáře není povolen!"
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr "Nelze získat informace o souborovém systémy"
+
+msgid "Details"
+msgstr "Detaily"
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr "Přehrát"
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr "Na začátek"
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr "Zpět"
+
+msgid "Path"
+msgstr "Cesta"
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr "Velikost"
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr "Chyba během připojování DVD!"
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr "Otevřít"
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr "Editovat"
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr "Příkazy"
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr "Info"
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr "Vložte prosím DVD %s"
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr "Modul DVD není nainstalován!"
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr "V jednotce není DVD!"
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr "Nahrávka nebyla na DVD nalezena!"
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr "Chyba při spojování [0-9]*.vdr!"
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr "sudo nebo mount --bind / umount selhal (VFAT-systém)"
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr "Skript 'dvdarchive.sh' nebyl nalezen!"
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr "Třídit podle data"
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr "Třídit podle jména"
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr "Přerušit přesouvání?"
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr "Přejmenovat"
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr "Smazat"
+
+msgid "ascending"
+msgstr "vzestupně"
+
+msgid "descending"
+msgstr "sestupně"
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr "Zobrazit datum nahrávky"
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr "Zobrazit čas nahrávky"
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr "Zobrazit délku nahrávky"
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr "Zobrazovat počet nových nahrávek v adresáři"
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr "Zobrazit alternativu k novým značkám"
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr "Zobrazit volné místo pro každý souborový systém"
+
+msgid "Sorting"
+msgstr "Třídění"
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr "Skrýt položku v hlavním menu"
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr "Nahradit originální menu nahrávek"
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr "Skočit na poslední přehrávanou nahrávku"
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr "Návrat do modulu po ukončení přehrávání"
+
+msgid "Patch font"
+msgstr "Upravit font"
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr "Omezit rychlost pro přesun nahrávek"
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr "Používat info menu nahrávek VDR"
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr "Nahrávka je již ve střihové frontě!"
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr "Nahrávka přidána do střihové fronty"
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr "Přejmenování/přesun selhal!"
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr "Střihová fronta není prázdná"
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr "Probíhá přesouvání nahrávek"
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
new file mode 100644
index 0000000..18f1426
--- /dev/null
+++ b/po/da_DK.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>, 2004
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
new file mode 100644
index 0000000..3ba3553
--- /dev/null
+++ b/po/de_DE.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>, 2000
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr "Erweitertes Aufzeichnungs-Menü"
+
+msgid "Rename"
+msgstr "Umbenennen"
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr "Ungültiger Dateiname!"
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr "Neues Verzeichnis"
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr "Anlegen"
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr "Verschieben"
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr "[Stammverzeichnis]"
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr "Zielpartition voll - trotzdem versuchen?"
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr "Verschieben in eigenes Unterverzeichnis nicht erlaubt!"
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr "Kann Dateisysteminformationen nicht ermitteln"
+
+msgid "Details"
+msgstr "Details"
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr "Wiedergabe"
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr "Anfang"
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr "Zurück"
+
+msgid "Path"
+msgstr "Pfad"
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr "Größe"
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr "Fehler beim Einhängen der DVD!"
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr "Öffnen"
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr "Editieren"
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr "Befehle"
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr "Info"
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr "Bitte DVD %s einlegen"
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr "Das DVD-Plugin ist nicht installiert!"
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr "Keine DVD im Laufwerk!"
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr "Aufzeichnung auf DVD nicht gefunden!"
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr "Fehler beim Anlegen der Symlinks [0-9]*.vdr!"
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr "sudo oder mount --bind / umount Fehler (VFAT-System)"
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr "Skript 'dvdarchive.sh' wurde nicht gefunden!"
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr "Sortieren nach Datum"
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr "Sortieren nach Namen"
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr "Verschieben abbrechen?"
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr "Umbenennen"
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr "Löschen"
+
+msgid "ascending"
+msgstr "aufsteigend"
+
+msgid "descending"
+msgstr "absteigend"
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr "Aufnahmedatum anzeigen"
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr "Aufnahmezeit anzeigen"
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr "Aufnahmelänge anzeigen"
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr "Anzahl der neuen Aufz. eines Ordners anzeigen"
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr "Alternative zu Neu-Marker anzeigen"
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr "Freien Speicherplatz für jede Partition anzeigen"
+
+msgid "Sorting"
+msgstr "Sortierung"
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr "Hauptmenüeintrag ausblenden"
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr "Originales Aufzeichnungsmenü ersetzen"
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr "Springe zur zuletzt abgespielten Aufzeichnung"
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr "Nach Wiedergabe Plugin aufrufen"
+
+msgid "Patch font"
+msgstr "Font patchen"
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr "Bandbreite beim Verschieben begrenzen"
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr "VDRs Aufzeichnungs-Info-Menü benutzen"
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr "Schnittwarteschlange benutzen"
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr "Aufzeichnung bereits in Schnitt-Warteschlange"
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr "Aufzeichnung der Schnitt-Warteschlange hinzugefügt"
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr "Umbenennen/Verschieben fehlgeschlagen!"
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr "Schnitt-Warteschlange nicht leer"
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr "Es werden Aufzeichnungen verschoben"
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
new file mode 100644
index 0000000..86e9949
--- /dev/null
+++ b/po/el_GR.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>, 2002
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
new file mode 100644
index 0000000..3dc35c6
--- /dev/null
+++ b/po/es_ES.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Ruben Nunez Francisco <ruben.nunez@tang-it.com>, 2002
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Ruben Nunez Francisco <ruben.nunez@tang-it.com>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
new file mode 100644
index 0000000..deb6406
--- /dev/null
+++ b/po/et_EE.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Arthur Konovalov <kasjas@hot.ee>, 2004
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Arthur Konovalov <kasjas@hot.ee>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-13\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
new file mode 100644
index 0000000..74d1af1
--- /dev/null
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -0,0 +1,209 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Hannu Savolainen <hannu@opensound.com>, 2002
+# Jaakko Hyvätti <jaakko@hyvatti.iki.fi>, 2002
+# Niko Tarnanen <niko.tarnanen@hut.fi>, 2003
+# Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>, 2003
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr "Laajennettu tallennevalikko"
+
+msgid "Rename"
+msgstr "Nimeä"
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr "Virheellinen tiedoston nimi!"
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr "Uusi kansio"
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr "Luo"
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr "Siirrä"
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr "[juurihakemisto]"
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr "Kohdepartitio täynnä - yritetäänkö silti?"
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr "Siirto omaan alihakemistoon ei ole sallittu!"
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr "Tiedostojärjestelmän tietojen lukeminen epäonnistui"
+
+msgid "Details"
+msgstr "Lisätiedot"
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr "Toista"
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr "Alkuun"
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr "Takaisin"
+
+msgid "Path"
+msgstr "Polku"
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr "Koko"
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr "DVD:n avaaminen epäonnistui!"
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr "Avaa"
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr "Muokkaa"
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr "Komennot"
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr "Tiedot"
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr "Laita DVD %s asemaan"
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr "DVD-laajennosta ei löydy!"
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr "Asemassa ei ole DVD-levyä!"
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr "Tallennetta ei löydy DVD:ltä!"
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr "Tiedostojen [0-9]*.vdr linkittäminen epäonnistui!"
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr "Sudo tai mount --bind / umount -komento epäonnistui (VFAT)!"
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr "'dvdarchive.sh'-skriptiä ei löydetä!"
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr "Tallenteet järjestetään päivämäärän mukaan"
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr "Tallenteet järjestetään nimen mukaan"
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr "Peruutetaanko siirto?"
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr "Nimeä"
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr "Poista"
+
+msgid "ascending"
+msgstr "nouseva"
+
+msgid "descending"
+msgstr "laskeva"
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr "Näytä tallenteen päiväys"
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr "Näytä tallenteen ajankohta"
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr "Näytä tallenteen kesto"
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr "Näytä uusien tallenteiden lukumäärä"
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr "Merkitse uudet tallenteet symbolilla"
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr "Näytä vapaa levytila jokaisella tiedostojärjestelmällä"
+
+msgid "Sorting"
+msgstr "Järjestys"
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr "Piilota valinta päävalikosta"
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr "Korvaa alkuperäinen tallennevalikko"
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr "Siirry viimeksi toistettuun tallenteeseen"
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr "Avaa laajennos toiston loputtua"
+
+msgid "Patch font"
+msgstr "Käytä paikattua kirjasinta"
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr "Rajoita tallenteiden siirtokaistaa"
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr "Käytä alkuperäistä tallenteen tiedot -valikkoa"
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr "Tallenne on jo leikkausjonossa!"
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr "Tallenne on lisätty leikkausjonoon"
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr "Nimeäminen/siirto epäonnistui!"
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr "Leikkausjono ei ole tyhjä"
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr "Tallenteiden siirto käynnissä"
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
new file mode 100644
index 0000000..bd0bb82
--- /dev/null
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -0,0 +1,209 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Jean-Claude Repetto <jc@repetto.org>, 2001
+# Olivier Jacques <jacquesolivier@hotmail.com>, 2003
+# Gregoire Favre <greg@magma.unil.ch>, 2003
+# Nicolas Huillard <nhuillard@e-dition.fr>, 2005
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Nicolas Huillard <nhuillard@e-dition.fr>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr "Menu enregistrement étandu"
+
+msgid "Rename"
+msgstr "Renommer"
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr "Nom de fichiers n'est pas valide'"
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr "Nouveau dossier"
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr "Interrompre"
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr "Créer"
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr "Déplacer"
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr "[Dossier racine]"
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr "La partition de déstination est pleine - essayer tout de męme?"
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr "Déplacer dans le sous-dossier propre, n'est pas possible!"
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr "Impossible de déterminer les informations du systčme de fichiers"
+
+msgid "Details"
+msgstr "Détails"
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr "Montrer"
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr "Début"
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr "Retour"
+
+msgid "Path"
+msgstr "Chemin"
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr "Taille"
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr "Erreur lors du montage du DVD!"
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr "Ouvrir"
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr "Éditer"
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr "Commande"
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr "Info"
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr "Mettez le DVD %s dans le lecteur"
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr "Le plugin DVD n'est pas installé!"
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr "Pas de DVD dans le lecteur!"
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr "Il n'y a pas d'enregistrement sur le DVD!"
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr "Erreur lors de la création des racourcis [0-9]*.vdr!"
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr "Erreur sudo ou mount --bind / umount (Systeme VFAT)"
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr "Impossible de trouver le script 'dvdarchive.sh'!"
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr "Triage selon date"
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr "Triage selon le nom"
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr "Interrompre le déplacement?"
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr "Renommer"
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr "Effacer"
+
+msgid "ascending"
+msgstr "montant"
+
+msgid "descending"
+msgstr "descendant"
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr "Afiicher la date d'enregistrement"
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr "Afficher l'heure d'enregistrement"
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr "Afficher la longeur de l'enregistrement"
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr "Afficher le nombre de nouveaux enregistrements dans les dossiers"
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr "Afficher les nouveaux symbols alternatifs"
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr "Afficher la place libre de chaque partition"
+
+msgid "Sorting"
+msgstr "Triage"
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr "Menu Enregistrement étandu invisible"
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr "Remplacer le nenu original Enregistrement"
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr "Retour au dernier enregistrement lu"
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr "Aprčs la lecture démarer le plugin"
+
+msgid "Patch font"
+msgstr "Patch des police"
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr "Limiter la bande passante lors du déplacement"
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr "Utiliser le menu info enregistrement de VDR"
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr "L'enregistrement est déjŕ dans la queue d'attente découpe!"
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr "Enregistrement ajouté ŕ la file d'attente de découpe"
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr "Renommer/déplacer ŕ échoué!"
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr "Queue d'attente découpe n'est pas vide"
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr "Des enregistrements sont en déplacement"
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
new file mode 100644
index 0000000..8af3d46
--- /dev/null
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -0,0 +1,207 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Drazen Dupor <drazen.dupor@dupor.com>, 2004
+# Dino Ravnic <dino.ravnic@fer.hr>, 2004
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Drazen Dupor <drazen.dupor@dupor.com>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
new file mode 100644
index 0000000..4d4e503
--- /dev/null
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -0,0 +1,207 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Istvan Koenigsberger <istvnko@hotmail.com>, 2002
+# Guido Josten <guido.josten@t-online.de>, 2002
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Istvan Koenigsberger <istvnko@hotmail.com>, Guido Josten <guido.josten@t-online.de>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
new file mode 100644
index 0000000..f7c9d2c
--- /dev/null
+++ b/po/it_IT.po
@@ -0,0 +1,208 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Alberto Carraro <bertocar@tin.it>, 2001
+# Antonio Ospite <ospite@studenti.unina.it>, 2003
+# Sean Carlos <seanc@libero.it>, 2005
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Sean Carlos <seanc@libero.it>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr "Menu registrazioni esteso"
+
+msgid "Rename"
+msgstr "Rinomina"
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr "Nome file non valido!"
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr "Nuova cartella"
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr "Crea"
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr "Sposta"
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr "[dir. base]"
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr "Partizione di destinazione piena - provare comunque?"
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr "Spostamento all'interno di sotto directory non permesso!"
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr "Impossibile ottenere informazioni sulla partizione"
+
+msgid "Details"
+msgstr "Dettagli"
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr "Esegui"
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr "Riavvolgi"
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr "Indietro"
+
+msgid "Path"
+msgstr "Percorso"
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr "Dimensione"
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr "Errore durante montaggio DVD!"
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr "Apri"
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr "Modifica"
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr "Comandi"
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr "Info"
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr "Per favore inserisci DVD %s"
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr "Plugin DVD non installato!"
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr "Nessun DVD nel lettore!"
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr "Registrazione non trovata nel DVD!"
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr "Errore creazione collegamento [0-9]*.vdr!"
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr "Errore sudo o mount --bind / umount (sistema vfat)"
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr "Script 'dvdarchive.sh non trovato!"
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr "Ordina per data"
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr "Ordina per nome"
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr "Anullare spostamento?"
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr "Rinomina"
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr "Cancella"
+
+msgid "ascending"
+msgstr "ascendente"
+
+msgid "descending"
+msgstr "decrescente"
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr "Mostra data registrazione"
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr "Mostra ora registrazione"
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr "Mostra durata registrazione"
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr "Mostra numero di nuove registrazioni di una directory"
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr "Mostra alternative al nuovo marcatore"
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr "Mostra spazio libero per ogni partizione"
+
+msgid "Sorting"
+msgstr "Ordinamento"
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr "Nascondi voce nel menu principale"
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr "Sostituisci menu registrazioni originale"
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr "Vai all'ultima registrazione riprodotta"
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr "Chiama plugin dopo esecuzione"
+
+msgid "Patch font"
+msgstr "Patch caratteri"
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr "Limiti banda per spostamento registrazioni"
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr "Utilizza menu info registrazioni di VDR"
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr "Utilizza coda tagli"
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr "Registrazione giŕ presente nella coda tagli!"
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr "Aggiunta registrazione alla coda tagli"
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr "Rinominazione/Spostamento fallito!"
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr "Coda tagli non vuota"
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr "Spostamento registrazioni in corso"
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
new file mode 100644
index 0000000..cbf1cec
--- /dev/null
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -0,0 +1,208 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Arnold Niessen <niessen@iae.nl> <arnold.niessen@philips.com>, 2001
+# Hans Dingemans <hans.dingemans@tacticalops.nl>, 2003
+# Maarten Wisse <Maarten.Wisse@urz.uni-hd.de>, 2005
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Maarten Wisse <Maarten.Wisse@urz.uni-hd.de>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
new file mode 100644
index 0000000..3a7c070
--- /dev/null
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -0,0 +1,207 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Jřrgen Tvedt <pjtvedt@online.no>, 2001
+# Truls Slevigen <truls@slevigen.no>, 2002
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
new file mode 100644
index 0000000..f0107fa
--- /dev/null
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Michael Rakowski <mrak@gmx.de>, 2002
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
new file mode 100644
index 0000000..797b633
--- /dev/null
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Paulo Lopes <pmml@netvita.pt>, 2001
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Paulo Lopes <pmml@netvita.pt>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
new file mode 100644
index 0000000..80716ff
--- /dev/null
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -0,0 +1,207 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Paul Lacatus <paul@campina.iiruc.ro>, 2002
+# Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>, 2004
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
new file mode 100644
index 0000000..645f222
--- /dev/null
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Vyacheslav Dikonov <sdiconov@mail.ru>, 2004
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Vyacheslav Dikonov <sdiconov@mail.ru>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
new file mode 100644
index 0000000..8791794
--- /dev/null
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -0,0 +1,207 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Miha Setina <mihasetina@softhome.net>, 2000
+# Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>, 2003
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
new file mode 100644
index 0000000..fceda04
--- /dev/null
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -0,0 +1,207 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Tomas Prybil <tomas@prybil.se>, 2002
+# Jan Ekholm <chakie@infa.abo.fi>, 2003
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Tomas Prybil <tomas@prybil.se>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
new file mode 100644
index 0000000..790e439
--- /dev/null
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# ExtRecMenu plugin language source file.
+# Copyright (C) 2008 Martin Prochnow <nordlicht@martins-kabuff.de>
+# This file is distributed under the same license as the ExtRecMenu package.
+# Oktay Yolgeçen <oktay_73@yahoo.de>, 2007
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-22 14:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n"
+"Last-Translator: Oktay Yolgeçen <oktay_73@yahoo.de>\n"
+"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Extended recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid filename!"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating directories failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "New folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Move"
+msgstr ""
+
+msgid "[base dir]"
+msgstr ""
+
+msgid "Target filesystem filled - try anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Moving into own sub-directory not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't get filesystem information"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rewind"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while mounting DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while accessing recording!"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Please insert DVD %s"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD plugin is not installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "No DVD in drive!"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording not found on DVD!"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!"
+msgstr ""
+
+msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)"
+msgstr ""
+
+msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel moving?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording date"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show recording length"
+msgstr ""
+
+msgid "Show nr. of new recordings of a directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Show alternative to new marker"
+msgstr ""
+
+msgid "Show free disk space for each file system"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide main menu entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace original recordings menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Jump to last replayed recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Call plugin after playback"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch font"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit bandwidth for move recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use VDR's recording info menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Use cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Recording already in cutter queue!"
+msgstr ""
+
+msgid "No editing marks defined!"
+msgstr ""
+
+msgid "Added recording to cutter queue"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move failed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cutter queue not empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Move recordings in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't start editing process!"
+msgstr ""