# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2013
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-hddarchive 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-21 16:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Thomas Maass <mase@setho.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "HDD-Archive"
msgstr "HDD-Archiv"

msgid "Button$Open"
msgstr "Öffnen"

msgid "Button$Play"
msgstr "Wiedergabe"

msgid "Button$Rewind"
msgstr "Anfang"

msgid "Button$Archive"
msgstr "Archiv"

msgid "Button$Info"
msgstr "Info"

#, c-format
msgid "Please attach archive-hdd %s"
msgstr "Bitte Archiv-HDD %s anschliessen"

msgid "Could not mount archive-hdd!"
msgstr "Konnte Archiv-HDD nicht mounten!"

msgid "Recording not found!"
msgstr "Aufnahme nicht gefunden!"

msgid "Archive device"
msgstr "Archiv Gerät"

msgid "Archive mountpoint"
msgstr "Archiv Mountpunkt"