diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 27 |
2 files changed, 49 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 40cca4e..7f2879d 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vdr-1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-20 23:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-01 12:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-02 16:20+0200\n" "Last-Translator: Jochen Dolze <infosatepg@dolze.de>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -24,14 +24,29 @@ msgstr "Infosat Kanalliste verfügbar" msgid "Scan parameter" msgstr "Scan Parameter" -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" +msgid "Source" +msgstr "Quelle" + +msgid "Frequency" +msgstr "Frequenz" + +msgid "Polarization" +msgstr "Polarisation" + +msgid "Srate" +msgstr "Symbolrate" msgid "Pid" msgstr "Pid" +msgid "Using channel" +msgstr "Verwende Kanal" + +msgid "none" +msgstr "keinen" + msgid "Event options" -msgstr "Ereignis-Optionen" +msgstr "Ereignis Optionen" msgid "Wait time [s]" msgstr "Wartezeit [s]" @@ -39,6 +54,12 @@ msgstr "Wartezeit [s]" msgid "Time difference [min]" msgstr "Zeitdifferenz [min]" +msgid "General options" +msgstr "Sonstige Optionen" + +msgid "Prevent wakeup" +msgstr "Verhindere autom. aufwachen" + msgid "Infosat channels" msgstr "Infosat Kanäle" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 2e993e0..a6f131e 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vdr-1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-20 23:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-01 12:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 19:16+0100\n" "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -26,12 +26,27 @@ msgstr "Lista canale Infosat disponibile" msgid "Scan parameter" msgstr "Parametri scansione" -msgid "Channel" -msgstr "Canale" +msgid "Source" +msgstr "Sorgente" + +msgid "Frequency" +msgstr "Frequenza" + +msgid "Polarization" +msgstr "Polarizzazione" + +msgid "Srate" +msgstr "SymbolRate" msgid "Pid" msgstr "PID" +msgid "Using channel" +msgstr "Canali usato" + +msgid "none" +msgstr "" + msgid "Event options" msgstr "Opzioni evento" @@ -41,6 +56,12 @@ msgstr "Tempo di attesa [s]" msgid "Time difference [min]" msgstr "Differenza tempo [min]" +msgid "General options" +msgstr "Opzioni generali" + +msgid "Prevent wakeup" +msgstr "" + msgid "Infosat channels" msgstr "Canali Infosat" |