diff options
Diffstat (limited to 'i18n.c')
| -rw-r--r-- | i18n.c | 198 |
1 files changed, 189 insertions, 9 deletions
@@ -36,7 +36,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Scanning for EPG info.",// TODO }, { "FullCycle", - "FullCycle",// TODO + "Zyklusdauer Statuszeile",// TODO "FullCycle",// TODO "FullCycle",// TODO "FullCycle",// TODO @@ -53,7 +53,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "FullCycle",// TODO }, { "TimeDateCycle", - "TimeDateCycle",// TODO + "davon Dauer Zeitanzeige",// TODO "TimeDateCycle",// TODO "TimeDateCycle",// TODO "TimeDateCycle",// TODO @@ -70,7 +70,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "TimeDateCycle",// TODO }, { "VolumeKeep", - "VolumeKeep",// TODO + "Anzeigedauer Lautstärke",// TODO "VolumeKeep",// TODO "VolumeKeep",// TODO "VolumeKeep",// TODO @@ -87,7 +87,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "VolumeKeep",// TODO }, { "Scrollwait", - "Scrollwait",// TODO + "Zeit bis Text rollen",// TODO "Scrollwait",// TODO "Scrollwait",// TODO "Scrollwait",// TODO @@ -104,7 +104,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Scrollwait",// TODO }, { "Scrollspeed", - "Scrollspeed",// TODO + "Rollgeschwindigkeit",// TODO "Scrollspeed",// TODO "Scrollspeed",// TODO "Scrollspeed",// TODO @@ -121,7 +121,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Scrollspeed",// TODO }, { "Charmap", - "Charmap",// TODO + "Zeichenkodierung",// TODO "Charmap",// TODO "Charmap",// TODO "Charmap",// TODO @@ -138,7 +138,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Charmap",// TODO }, { "AltShift", - "AltShift",// TODO + "Alternative \"Heartbeat\"-Signalisierung",// TODO "AltShift",// TODO "AltShift",// TODO "AltShift",// TODO @@ -155,7 +155,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "AltShift",// TODO }, { "BackLight", - "BackLight",// TODO + "Hintergrundbeleuchtung",// TODO "BackLight",// TODO "BackLight",// TODO "BackLight",// TODO @@ -172,6 +172,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "BackLight",// TODO }, { "OutputNumber", + "Zahl der Ausgänge am LCD",// TODO "OutputNumber",// TODO "OutputNumber",// TODO "OutputNumber",// TODO @@ -186,7 +187,186 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "OutputNumber",// TODO "OutputNumber",// TODO "OutputNumber",// TODO - "OutputNumber",// TODO + }, + { + "RECORDING", // this string has to be exactly 9 characters long for proper display layout + "AUFNAHME ", + "RECORDING", + "RECORDING", + "RECORDING", + "RECORDING", + "RECORDING", + "RECORDING", + "RECORDING", + "RECORDING", + "RECORDING", + "RECORDING", + "RECORDING", + "RECORDING", + "RECORDING", + "RECORDING", + }, + { + "Recording status", + "Aufnahmestatus", + "Recording status", + "Recording status", + "Recording status", + "Recording status", + "Recording status", + "Recording status", + "Recording status", + "Recording status", + "Recording status", + "Recording status", + "Recording status", + "Recording status", + "Recording status", + "Recording status", + }, + { + "simple", + "einfach", + "simple", + "simple", + "simple", + "simple", + "simple", + "simple", + "simple", + "simple", + "simple", + "simple", + "simple", + "simple", + "simple", + "simple", + }, + { + "detailed", + "ausführlich", + "detailed", + "detailed", + "detailed", + "detailed", + "detailed", + "detailed", + "detailed", + "detailed", + "detailed", + "detailed", + "detailed", + "detailed", + "detailed", + "detailed", + }, + { + "off", + "aus", + "off", + "off", + "off", + "off", + "off", + "off", + "off", + "off", + "off", + "off", + "off", + "off", + "off", + "off", + }, + { + "on", + "an", + "on", + "on", + "on", + "on", + "on", + "on", + "on", + "on", + "on", + "on", + "on", + "on", + "on", + "on", + }, + { + "SetClientPriority", + "Anzeigepriorität auf Normal setzen", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + "SetClientPriority", + }, + { + "NormalClientPriority", + "Normale Anzeigeprorität", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + "NormalClientPriority", + }, + { + "HighClientPriority", + "Hohe Anzeigepriorität", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + "HighClientPriority", + }, + { + "BackLightWait", + "Dauer Hintergrundbeleuchtung", + "BackLightWait", + "BackLightWait", + "BackLightWait", + "BackLightWait", + "BackLightWait", + "BackLightWait", + "BackLightWait", + "BackLightWait", + "BackLightWait", + "BackLightWait", + "BackLightWait", + "BackLightWait", + "BackLightWait", + "BackLightWait", }, { NULL } }; |