From 04ef9344367081e6b59b435a8b71228886da2756 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michael=20Br=C3=BCckner?=
 <mb (plus) vdr (at) gekrumbel (dot) de>
Date: Tue, 24 Apr 2007 18:46:00 +0000
Subject: - various translation fixes

---
 i18n.cpp | 24 +++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 23 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/i18n.cpp b/i18n.cpp
index 4185b00..a9d505d 100644
--- a/i18n.cpp
+++ b/i18n.cpp
@@ -2471,7 +2471,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
       "",
     },
     { "Toggle searchtimer actions (in)active",
-      "Suchtimers (de)aktivieren",
+      "Suchtimer (de)aktivieren",
       "",
       "",
       "",
@@ -2558,6 +2558,28 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
       "",
       "",
     },
+    { "New search timer",
+      "Neuen Suchtimer anlegen",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+      "",
+    },
     { "Cancel",
       "Abbrechen",
       "",
-- 
cgit v1.2.3