From 06df85b5eadb9f088793df157b1dc5523a626db5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dieter Hametner <dh (plus) vdr (at) gekrumbel (dot) de>
Date: Sun, 16 Dec 2007 23:49:24 +0000
Subject: - Adapted Rolf Ahrenbergs patch for VLC streaming to current LIVE  
 development status. See Bug #343. This will need some additional tweaking.

---
 po/fi_FI.po | 22 +++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'po/fi_FI.po')

diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 645af87..fac279d 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-25 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-16 23:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -520,6 +520,9 @@ msgstr "Vaihda kanavalle"
 msgid "Search for repeats."
 msgstr "Etsi toistuvat"
 
+msgid "Stream this channel into browser."
+msgstr ""
+
 msgid "Find more at the Internet Movie Database."
 msgstr "Hae IMDB:st�"
 
@@ -565,6 +568,9 @@ msgstr "Virheraportoinnit ja parannusehdotukset"
 msgid "If you encounter any bugs or would like to suggest new features, please use our bugtracker"
 msgstr "Voit raportoida sek� virheet ett� parannusehdotukset suoraan havaintotietokantaan"
 
+msgid "RecDate"
+msgstr ""
+
 msgid "List of recordings"
 msgstr "Tallennelistaus"
 
@@ -652,6 +658,13 @@ msgstr "K
 msgid "Show dynamic VDR information box"
 msgstr "N�yt� dynaaminen VDR:n infolaatikko"
 
+#, fuzzy
+msgid "Allow video streaming"
+msgstr "N�yt� Live-logo"
+
+msgid "streamdev server port"
+msgstr ""
+
 msgid "additional fixed times in 'What's on?'"
 msgstr "Lis�ajankohdat 'Menossa?'-sivulle"
 
@@ -673,6 +686,9 @@ msgstr "Aseta ajastin p
 msgid "Delete timer"
 msgstr "Poista ajastin"
 
+msgid "VLC: live video stream"
+msgstr ""
+
 msgid "What's running at"
 msgstr "Menossa kello"
 
@@ -705,3 +721,7 @@ msgstr "Ruudukkon
 
 msgid "List view"
 msgstr "Listan�kym�"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Watch channel"
+#~ msgstr "Kanavaan"
-- 
cgit v1.2.3